Download the app
educalingo
atijara

Meaning of "atijara" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ATIJARA

La palabra atijara procede del árabe hispánico attiǧára, este del árabe clásico tiǧārah, este del arameo taggārā, la cual a su vez procede del acadio tamkārum 'comerciante'.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ATIJARA IN SPANISH

a · ti · ja · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF ATIJARA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atijara is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ATIJARA MEAN IN SPANISH?

Definition of atijara in the Spanish dictionary

The first definition of atijara in the dictionary of the real academy of the Spanish language is merchandise, commerce. Another meaning of "atijara" in the dictionary is the price of transportation of a commodity. Atijara is also mercy, reward.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ATIJARA

alfaguara · almajara · almenara · almijara · amara · apsara · ara · cara · carbonara · clara · cuchara · cujara · jara · majara · mara · para · rara · tara · vara · zara

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ATIJARA

aticismo · aticista · ático · atiemposo · atierre · atiesar · atifle · atigrada · atigrado · atijarero · atila · atildada · atildado · atildadura · atildamiento · atildar · atilintar · atinar · atinca

SPANISH WORDS THAT END LIKE ATIJARA

alcántara · aymara · bárbara · cámara · carrara · cáscara · fara · gándara · guájara · guara · húngara · járjara · lámpara · mampara · máscara · pájara · recámara · tarahumara · tiara · videocámara

Synonyms and antonyms of atijara in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atijara» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ATIJARA

Find out the translation of atijara to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of atijara from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atijara» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

atijara
1,325 millions of speakers
es

Spanish

atijara
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Will act
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

atijara
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

atijara
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

atijara
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

atijara
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

atijara
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

atijara
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

atijara
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

atijara
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

atijara
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

atijara
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

atijara
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

atijara
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

atijara
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

atijara
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

atijara
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

atijara
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

atijara
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

atijara
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

atijara
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

atijara
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

atijara
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

atijara
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

atijara
5 millions of speakers

Trends of use of atijara

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATIJARA»

Principal search tendencies and common uses of atijara
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «atijara».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about atijara

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ATIJARA»

Discover the use of atijara in the following bibliographical selection. Books relating to atijara and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El cancionero de Juan Alfonso de Baena (siglo XV), ahora por ...
Atijara. Precio, merced, recompensa. Es voz arábiga, del verbo ajara. Significa tambien el precio que se pagaba por el trasporte de una mercadería, y la misma mercancía; pero entonces viene de otra raiz arábiga tajar, que significa comerciar ...
Juan A. de Baena, 1851
2
Memorias de la Real Academia de la historia
La voz atijara, que significa en el fuero arrieria, se halla usada diferentes veces. De atijara se formó el sustantivo atijarero, que emplea en uno de sus opúsculos legales el rey D. Alfonso diciendo: « los atija— reros toman precio por levar las ...
3
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1852 (7, LXIII, ...
La voz atijara, que significa en el fuero arrieria, se halla usada diferentes veces. De atijara se formó el sustantivo alijarero, que emplea en uno de sus opúsculos legales el rey D. Alfonso diciendo : « los alijareros toman precio por levar las ...
Real Academia de la Historia (España), 1852
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
La voz atijara, que significa en el fuero arrieria, se halla usada diferentes veces. De atijara se formó el sustantivo atijarero, que emplea en uno de sus opúsculos legales el rey D. Alfonso diciendo : « los atijareros toman precio por levar las ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1852
5
El cancionero de Juan Alfonso de Baena: (siglo XV)
Atenticado. Autenticado, auténtico. — 88. Atienprajt. Atemperan, del verbo atemperar.— 548. Atijara. Precio, merced, recompensa. Es voz arábiga , del verbo ajara. Significa también el precio que se pagaba por el trasporte de una mercadería ...
‎1851
6
Memoria sobre el fuero de Madrid, del año de 1202
La voz atijara, que significa en el fuero arrieria, se halla usada diferentes veces. De atijara se formó el sustantivo atijarero, que emplea en uno de sus opúsculos legales el rey D. Alfonso diciendo : « los atijareros toman precio por levar las ...
Antonio José Cavanilles, 1852
7
El Cancionero
Atijara. Precio, merced, recompensa. Es voz arábiga, del verbo ajara. Significa tambien el precio que se pagaba por el trasporte de una mercaderia, y la misma mercancia; pero entonces viene de otra raíz arábiga tajar, que significa comerciar ...
Juan Alfonso de Baena, 1851
8
El Korán [El Corán]
Esto [es] mejor para vosotros, si supiereis. Pero luego que termine la zalá, desparramaos por la tierra y buscad la gracia de Alá y recordad a Alá mucho, que acaso seáis afortunados. Y cuando ven atijara o bullicio, vanse allá y te dejan en pie ...
Mahoma, 1941
9
Memoria sobre el valor de las monedas de D. Alfonso el ...
La voz atijara, que significa en el fuero arrieria, se halla usada diferentes veces. De atijara se formó el sustantivo atijarero, que emplea en uno de sus opúsculos legales el rey D. Alfonso diciendo : « los atijareros toman precio por levar las ...
Vicente Argüello, Ángel Casimiro de Govantes, Real Academia de la Historia (España)., 1852
10
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
La voz atijara, que significa en el fuero arriería, se halla usada diferentes veces. De atíjara se formó el sustantivo atijarero, que emplea en uno de sus 0púsculos legales el rey D. Alfonso diciendo: « los atijareros toman precio por levar las ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATIJARA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atijara is used in the context of the following news items.
1
Los arabismos del español I
Ceca 'casa de moneda', almacén, alcaicería 'bazar', atijara 'comercio', albalá 'cédula de pago', almoneda, dársena, alhóndiga, alcancía, alcabala, aduana, ... «Excélsior, Feb 16»

ATIJARA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atijara [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/atijara>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN