Download the app
educalingo
Search

Meaning of "babel" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BABEL

La palabra babel procede de Babel, ciudad de Asia, por alusión a su mítica torre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BABEL IN SPANISH

ba · bel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BABEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Babel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BABEL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «babel» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Babel

Babel

Babel is the biblical Hebrew name by which the Mesopotamian city of Babylon is known. According to Genesis, it is the first of the four original cities of the kingdom founded by Nemrod, the mighty hunter opposed to the God Yahveh. According to this same account, it was situated in "a plain in the land of Sinar" where an unsuccessful attempt was made to erect a tower of sufficient height to reach the sky: the famous tower of Babel. Babel es el nombre hebreo bíblico por el que se conoce a la ciudad mesopotámica de Babilonia. De acuerdo con el Génesis, se trata de la primera de las cuatro ciudades originales del reino fundado por Nemrod, el poderoso cazador opuesto al Dios Yahveh. Según esta misma narración, estaba situada en «una llanura en la tierra de Sinar» donde se llevó a cabo un intento infructuoso de erigir una torre de altura suficiente para alcanzar el cielo: la célebre torre de Babel.

Definition of babel in the Spanish dictionary

The definition of babel in the Spanish dictionary is a place where there is great disorder and confusion or where many people do not understand each other. Another meaning of babel in the dictionary is also disorder and confusion. La definición de babel en el diccionario castellano es lugar en que hay gran desorden y confusión o donde hablan muchos sin entenderse. Otro significado de babel en el diccionario es también desorden y confusión.
Click to see the original definition of «babel» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BABEL


arambel
a·ram·bel
bel
bel
betabel
be·ta·bel
cascabel
cas·ca·bel
chambel
cham·bel
churumbel
chu·rum·bel
cimbel
cim·bel
decibel
de·ci·bel
escabel
es·ca·bel
harambel
ha·ram·bel
lambel
lam·bel
mirabel
mi·ra·bel
nebel
ne·bel
nobel
no·bel
rabel
ra·bel
zumbel
zum·bel

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BABEL

babaero
babahoyense
babanca
babanco
babatel
babaza
babazorra
babazorro
babeante
babear
babélica
babélico
babeo
babequía
babera
babero
baberol
babi
babia
babiana

SPANISH WORDS THAT END LIKE BABEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
panel
papel
pastel
piel

Synonyms and antonyms of babel in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BABEL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «babel» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of babel

ANTONYMS OF «BABEL» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «babel» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of babel

Translation of «babel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BABEL

Find out the translation of babel to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of babel from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «babel» in Spanish.

In the following section you can check the translations of babel in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

巴别塔
1,325 millions of speakers

Spanish

babel
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Babel
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कोलाहल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بابل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

галдеж
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Babel
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হট্টগোল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Babel
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Babel
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Babylon
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

バベル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

바벨
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Babel
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Babel
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பேபல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गोंगाट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Babil
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Babele
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Babel
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

галас
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hărmălaie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Βαβέλ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Babel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Babel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Babel
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

babel
babel 
  Babel ; BABEL.
 The article 'Terminological Babel' presents the complex terminological situation in the field of information science.
 This article discusses the implementation of a knowledge base for an experimental library information system called BABEL.
torre de Babel, la 
Tower of Babel, the
 The article 'How to install an elevator in the Tower of Babel' deals with linguistic problems in the use of English-language information services in non-English-speaking countries.

Trends of use of babel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BABEL»

The term «babel» is very widely used and occupies the 9.363 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «babel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of babel
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «babel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BABEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «babel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «babel» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about babel

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BABEL»

Discover the use of babel in the following bibliographical selection. Books relating to babel and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La construcción de la torre de Babel: Sobre la necesidad de ...
'La construcción de la torre de Babel' y 'Sobre la necesidad de la traición' son dos brillantes ensayos, tan distintos en sus temas como impecables en su composición, que testimonian una vez más la polifacética personalidad de Juan ...
‎2003
2
Papiros de Babel: antología de la poesía puertorriqueña en ...
"This provocative anthology contains representative works by over fifty Puerto Rican poets who have been residents of New York City.
Pedro López-Adorno, 1991
3
Después de Babel: aspectos del lenguaje y la traducción
Después de Babel ensaya una larga historia, más extensa que la de cualquier imperio y tan remota como la de las más antiguas lenguas conocidas.
George Steiner, 2005
4
La torre de Babel: comedia de gracioso en tres actos y en verso
LA TORRE DE BABEL, COMEDIA DE GRACIOSO 0 EN TRES ACTOS Y EN VERSO, ORIGHIAL DI D. RAFAEL .G.ABGIA Y SANTISTEBAN. Represeutada por primera vez. con aplauso, la noche del 6 de Octubre de 1860, en el teatro del  ...
Rafael García y Santisteban, 1860
5
La Biblioteca de Babel: prólogos
Este libro recoge los veintinueve prologos que Jorge Luis Borges escribio para la coleccion La Biblioteca de Babel, publicada inicialmente en italiano y mas tarde en espanol.
Jorge Luis Borges, 2000
6
La Torre de Babel
La torre de Babel es un mito, una ruina arquitectnica, un smbolo, un dispositivo para generar reflexiones sobre la civilizacin, la lengua, la religin y el espritu humano.
Jacques Vicari, 2006
7
Globalización, ¿la nueva torre de Babel?
La globalización universal es una utopía que se cae como la misma Torre de Babel. La única diferencia es que en la caída produce efectos paradojales difíciles de manejar. La globalización universal es naturalmente inestable, ya que no es ...
Peter Belohlavek
8
Prólogos de la Biblioteca de Babel
"Fruto de la relacion entre el editor Franco Maria Ricci y Jorge Luis Borges, se hizo un seleccion de relatos de varios de sus autores favoritos en una serie inolvidable dedicada a la literatura fantastica.
Jorge Luis Borges, Antonio Fernández Ferrer, 2001
9
Larva y otras noches de Babel: antología
Con este libro, el autor corona en su escritura un proceso de alto riesgo y un compromiso mayor hacia esas regiones del alma que no permiten ser explicadas, que slo la poesa, en cuanto fuerza vibrante y sonora, presenta en su esplendor.
Julián Ríos, Alejandro Toledo, 2007
10
Madrid, Babel
ADONAIS. COLECCIÓN. DE. POESIA. Director: LUIS. JIMÉNEZ. MARIOS. ÚLTIMOS. VOLÚMENES. PUBLICADOS: Las obras que han obtenido el numeradas en negrita. que abarca a toda una civilización y tiene tanto de. 449 — Francisco ...
Jesus Cueva, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BABEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term babel is used in the context of the following news items.
1
La Babel peledeísta
La situación en el Partido de la Liberación Dominicana parece una torre de Babel invertida o controvertida, porque todos entienden lo que el otro hace, dice o ... «El Caribe, Jun 16»
2
Maniobras filosóficas en el concierto de Babel
El conocimiento que abolió sus límites. Al igual que en las Humanidades, la filosofía asiste a curiosas transformaciones. Invadida y saqueada por otros saberes, ... «Clarín.com, Jun 16»
3
Recuperan el búnker de Babel, el refugio de Aduanas y el conjunto ...
La concejalía de Memoria Histórica de Alicante y la Autoridad Portuaria han acordado colaborar para poner en valor el búnker de Babel, el refugio de Aduanas ... «La Verdad, Jun 16»
4
Cultura De la Biblioteca de Babel a Wikipedia: la obra de Borges ...
A 30 años de su muerte, Jorge Luis Borges sigue siendo revisitado desde diversos ángulos que intentan explicar el inagotable alcance de una obra que ... «Télam, Jun 16»
5
Rebel Babel en el metro de Barcelona
rebel babel “Manifest”, el nuevo tema de REBEL BABEL BRASS ENSAMBLE es probablemente la primera canción en el mundo en la que la función de director ... «Reggae.es, May 16»
6
Una Torre de Babel entre cultivos
Los activos procedentes de Marruecos (71.587) y Rumanía (59.830) suman más de la mitad del total, aunque el campo español es una Torre de Babel que ... «Huelva Información, May 16»
7
La otra Torre de Babel
La otra Torre de Babel Los seres humanos soberbios e intransigentes nunca mantendrán una comunicación correcta y constructiva con sus semejantes. «El Diario NY, Apr 16»
8
ANDALUCÍA.-Córdoba.- Cultura.- Babel Ruiz actuará en el Jardín ...
La cantante de jazz Babel Ruiz presentará el próximo viernes su cuarto trabajo discográfico, 'Las manos de mi madre', en el Jardín Huerto de Orive de Córdoba ... «La Vanguardia, Apr 16»
9
Posconflicto: ¿Torre de Babel?
De allí que, en medio de esa “Torre de Babel” en que se ha convertido el tema del posconflicto, en donde unos hablan con conocimiento de causa de lo que en ... «Diario del Sur, Feb 16»
10
Una biblioteca de Babel que flota en el campus
Es la instalación 'Biblioteca de Babel XII' que el madrileño José Ignacio Díaz de Rábago ha creado para el programa inaugural de Donostia 2016, inspirado en ... «Diario Vasco, Jan 16»

BABEL IMAGES

babel

REFERENCE
« EDUCALINGO. Babel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/babel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z