Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barahustar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARAHUSTAR IN SPANISH

ba · ra · hus · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARAHUSTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Barahustar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BARAHUSTAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «barahustar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of barahustar in the Spanish dictionary

In the dictionary english barahustar means to confuse, to upset. En el diccionario castellano barahustar significa confundir, trastornar.

Click to see the original definition of «barahustar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BARAHUSTAR


ajustar
a·jus·tar
asustar
a·sus·tar
ayustar
a·yus·tar
barajustar
ba·ra·jus·tar
baraustar
ba·raus·tar
bienestar
bie·nes·tar
conquistar
con·quis·tar
contestar
con·tes·tar
degustar
de·gus·tar
desajustar
de·sa·jus·tar
desbarahustar
des·ba·ra·hus·tar
desbarajustar
des·ba·ra·jus·tar
desincrustar
de·sin·crus·tar
disgustar
dis·gus·tar
estar
es·tar
gustar
gus·tar
incrustar
in·crus·tar
justar
jus·tar
pregustar
pre·gus·tar
reajustar
re·a·jus·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BARAHUSTAR

baraca
baracaldés
baracaldesa
barahá
barahonera
barahonero
barahúnda
baraja
barajada
barajador
barajadora
barajadura
barajar
baraje
barajear
barajo
barajón
barajustada
barajustar
barajuste

SPANISH WORDS THAT END LIKE BARAHUSTAR

acostar
alistar
aplastar
apostar
constar
contrarrestar
contrastar
costar
entrevistar
gastar
instar
listar
malestar
manifestar
molestar
postar
prestar
protestar
restar
subastar

Synonyms and antonyms of barahustar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barahustar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARAHUSTAR

Find out the translation of barahustar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of barahustar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barahustar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

barahustar
1,325 millions of speakers

Spanish

barahustar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bashful
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

barahustar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

barahustar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

barahustar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

barahustar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

barahustar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

barahustar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

barahustar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

barahustar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

barahustar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

barahustar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

barahustar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

barahustar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

barahustar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

barahustar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

barahustar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

barahustar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

barahustar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

barahustar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

barahustar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

barahustar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

barahustar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

barahustar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

barahustar
5 millions of speakers

Trends of use of barahustar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARAHUSTAR»

The term «barahustar» is used very little and occupies the 87.878 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barahustar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barahustar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «barahustar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARAHUSTAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barahustar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barahustar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about barahustar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BARAHUSTAR»

Discover the use of barahustar in the following bibliographical selection. Books relating to barahustar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Por haber presupuesto y tomado muy á cargo de barahustar y deshacer todo lo que la virtud acá en el mundo hiciese. barahustar. ( Germ. ) Acometer, tuan hid. Vocab. BARAHUSTE, s. m. Vale lo mismo que balaustre , que es como hoy se ...
2
Nuevas fascinantes historias de las palabras
Aunque no fue posible determinarlo con certeza, se cree que barahustar se haya compuesto con vara y un verbo, hustar, derivado del latín tardío fustare (azotar, golpear) descarado, desfachatado La siempre sorprendente historia de las ...
Ricardo Soca
3
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Refiriéndose Cuervo a este verbo dice barahustar que con su aspiración se ha conservado en barajustar ; agrega que en los autores españoles del siglo XVI se halla como intransitivo en el sentido de deshacer, trastornar en lo físico y en lo ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
4
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
La referencia a «puñal» aparece en una serie de formas del mismo campo lexemático que barahustador, como barahustado, «muerto a puñaladas» (J. H.); barahustar, «acometer» (J. H.), en Oudin «poig- narder» y en Aut. «acometer con el ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
93 bancario - barahustar de terra que se aproveita para o cultivo nos terreos pendentes. 2. Bancal, tapete ou pano para cubrir os bancos ou as mesas. bancario -ria adj. y s. Bancario. bancarrota/. Bancarrota. banco m.1. Banco, asento estreito ...
‎2006
6
El lenguaje de los maleantes españoles de los siglos XVI y ...
(8) En el Tesoro Lexicográfico de Gili se registra la palabra BARAHUSTAR, una de cuyas acepíiones es la siguiente: ÉAYALA, 1693: Voz gire psrlece ïravlesar o pasar. dlfrenlqo de amora, en su poema istoria saguntina canto 1 me 'o: ' uc'o ...
José Luis Alonso Hernández, 1979
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BARAHUSTADO , DA. p. p. de barahustar. barahustado. Germ. Muerto á puñaladas. BARAHUSTADOR. s. m. Germ. El puñal. BARAHUSTAR, v. a. ant. Confundir, trastornar. Commovere , confundere , perturbare. barahustar. Germ. Acometer.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
.Barahustar, Taire des balustres ; de- fias cher fr débander quelaus machine : c' eflplutost desbarahustar. E» )argon ,'Attaquer, Itcai j Poignarder. Barahustcar , idem. -" •". . □ (gnard. Barahustador, m. En jargon,un toi- Bara Barabustes, f.
César Oudin, 1675
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pugio. BARAHUSTAR. v. a. En la Germanía vale aco- meter con el punál. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Pugione aliquem impetere. BARAHUSTADO , DA . part. paf. de este verbo. Muerto à punaladas. Juan Hidalgo en su Vocabulario.
10
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Anti- guamente sevsauan ciertas maquinas, en que ponian el^osbarahustes có vnos hieiros a manera de saetas,pero muy dis formes, y los anojauan con grádis' ima furia a los enemigos.y esto llamauâ des barahustar,que es tanto como ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barahustar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/barahustar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z