Meaning of "instar" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD INSTAR

La palabra instar procede del latín instāre.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF INSTAR IN SPANISH

ins · tar

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSTAR

Instar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb instar in Spanish.

WHAT DOES INSTAR MEAN IN SPANISH?

Stage (biology)

Estadio (biología)

It is called stage at each stage in the development of arthropods, such as insects, crustaceans, etc., until reaching sexual maturity. Arthropods must be released from their exoskeleton successively in order to be able to grow or adopt a different shape in the event of metamorphosis. This process is called moult or ecdysis and the period between two moults is a stage. In the successive stages you can see changes in the proportions of the body and in certain cases, as in Diplopoda also in the number of segments. Many arthropods continue to experience moult after reaching sexual maturity but in such cases are not called stadiums. In most insects the stage refers to the stages of development of the larvae or nymphs of those insects that have simple or complex metamorphosis, but the term may also refer to the pupa and to the adult or imago, although the latter does not Suffers more changes in insects. The number of stages varies by species and may also vary with environmental conditions. Low temperatures usually delay development.

Se llama estadio a cada etapa en el desarrollo de los artrópodos, como insectos, crustáceos, etc., hasta llegar a la madurez sexual. Los artrópodos deben desprenderse de su exoesqueleto sucesivas veces para poder crecer o adoptar una forma diferente en el caso de pasar por metamorfosis. Ese proceso se llama muda o ecdisis y el período entre dos mudas es un estadio. En los sucesivos estadios se pueden ver cambios en las proporciones del cuerpo y en ciertos casos, como en Diplopoda también en el número de segmentos. Muchos artrópodos continúan experimentando mudas después de haber llegado a la madurez sexual pero en tales casos no se les llama estadios. En la mayoría de los insectos el estadio se refiere a las etapas de desarrollo de las larvas o ninfas de aquellos insectos que tienen metamorfosis simple o compleja, pero el término también puede referirse a la pupa y al adulto o imago, si bien este último no sufre más mudas en los insectos. El número de estadios varía según la especie y también puede variar con las condiciones ambientales. Las bajas temperaturas generalmente demoran el desarrollo.

Definition of instar in the Spanish dictionary

The first definition of urging in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to repeat the petition or request, to insist on it with earnestness. Another meaning of urging in the dictionary is in the old school, to challenge the solution given to the argument. To urge is also to press or urge the quick execution of something.

La primera definición de instar en el diccionario de la real academia de la lengua española es repetir la súplica o petición, insistir en ella con ahínco. Otro significado de instar en el diccionario es en la antigua escuela, impugnar la solución dada al argumento. Instar es también apretar o urgir la pronta ejecución de algo.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB INSTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo insto

tú instas / instás

él insta

nos. instamos

vos. instáis / instan

ellos instan

Pretérito imperfecto

yo instaba

tú instabas

él instaba

nos. instábamos

vos. instabais / instaban

ellos instaban

Pret. perfecto simple

yo insté

tú instaste

él instó

nos. instamos

vos. instasteis / instaron

ellos instaron

Futuro simple

yo instaré

tú instarás

él instará

nos. instaremos

vos. instaréis / instarán

ellos instarán

Condicional simple

yo instaría

tú instarías

él instaría

nos. instaríamos

vos. instaríais / instarían

ellos instarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he instado

tú has instado

él ha instado

nos. hemos instado

vos. habéis instado

ellos han instado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había instado

tú habías instado

él había instado

nos. habíamos instado

vos. habíais instado

ellos habían instado

Pretérito Anterior

yo hube instado

tú hubiste instado

él hubo instado

nos. hubimos instado

vos. hubisteis instado

ellos hubieron instado

Futuro perfecto

yo habré instado

tú habrás instado

él habrá instado

nos. habremos instado

vos. habréis instado

ellos habrán instado

Condicional Perfecto

yo habría instado

tú habrías instado

él habría instado

nos. habríamos instado

vos. habríais instado

ellos habrían instado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo inste

tú instes

él inste

nos. instemos

vos. instéis / insten

ellos insten

Pretérito imperfecto

yo instara o instase

tú instaras o instases

él instara o instase

nos. instáramos o instásemos

vos. instarais o instaseis / instaran o instasen

ellos instaran o instasen

Futuro simple

yo instare

tú instares

él instare

nos. instáremos

vos. instareis / instaren

ellos instaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube instado

tú hubiste instado

él hubo instado

nos. hubimos instado

vos. hubisteis instado

ellos hubieron instado

Futuro Perfecto

yo habré instado

tú habrás instado

él habrá instado

nos. habremos instado

vos. habréis instado

ellos habrán instado

Condicional perfecto

yo habría instado

tú habrías instado

él habría instado

nos. habríamos instado

vos. habríais instado

ellos habrían instado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

insta (tú) / instá (vos)
instad (vosotros) / insten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

instar

Participio

instado

Gerundio

instando

TRANSLATION OF INSTAR

Find out the translation of instar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of instar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «instar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of instar in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 督促
• Spanish: instar
• Translator Spanish - English: to urge
• Translator Spanish - Hindi: आग्रह करता हूं
• Translator Spanish - Arabic: نحث
• Translator Spanish - Russian: побуждать
• Translator Spanish - Portuguese: instar
• Translator Spanish - Bengali: চালনা করা
• Translator Spanish - French: pousser
• Translator Spanish - Malay: menggesa
• Translator Spanish - German: drängen
• Translator Spanish - Japanese: 衝動
• Translator Spanish - Korean: 충동
• Translator Spanish - Javanese: nggusah
• Translator Spanish - Vietnamese: thúc giục
• Translator Spanish - Tamil: வலியுறுத்துகின்றோம்
• Translator Spanish - Marathi: उद्युक्त करणे
• Translator Spanish - Turkish: dürtü
• Translator Spanish - Italian: sollecitare
• Translator Spanish - Polish: namawiać
• Translator Spanish - Ukrainian: спонукати
• Translator Spanish - Romanian: îndemn
• Translator Spanish - Greek: προτρέπω
• Translator Spanish - Afrikaans: doen ´n beroep
• Translator Spanish - Swedish: uppmana
• Translator Spanish - Norwegian: oppfordrer

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

instar

instar 

  call on/upon ; encourage ; urge ; urging ; coax.

 This article calls on libraries to forge a renewed national commitment to cooperate in the building of a national information network for scholarly communications.

 A common catalogue encourages users to regard the different information carrying media as part of range of media.

 The reader is urged to examine some of these tools.

 He came at Hawthorne's urging, but he seemed preoccupied with grave and heavy matters.

 Quite clearly there could be no hope of coaxing such a variety of users into a uniform behaviour pattern.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INSTAR»

Discover the use of instar in the following bibliographical selection. Books relating to instar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Prácticas de entomología agrícola

Molt # Molt f Feeding °j [ Feeding Feeding ^ i Feeding c?| Feeding / Ist Instar I 2nd Instar | 3rd Instar I 4th Instar j 5th Instar 1st Image | 2nd Instar Instar L< Reproduction • IMMATURE ("LARVA,"» AMETABOLA (No Metamorphosisl Embryology ...

Dina Cifuentes Romo, 1989

Reconocimiento, Seleccion Y Evaluacion de Aislamientos ...

Un comportamiento diferente se registró en las larvas infectadas con los aislamientos virales, las cuales en el día 20 tuvieron una frecuencia entre el 35% y 92%. En el cuarto instar larval también se observaron diferencias entre las larvas ...

La ejecución forzosa de sentencias en el orden ...

Por eso cualquier afectado por la resolución - se supone que beneficiado - ya lo sea en cuanto a sus derechos subjetivos, ya lo sea en cuanto a sus intereses legítimos, dispone de legitimación para instar la ejecución forzosa. 1. Las partes  ...

Gilberto Pérez del Blanco, 2003

Introducción a la inteligencia artificial: sistemas ...

STM = Short Term Memory. LTM = Long Term Memory. Otros dos componentes claves de estos sistemas son el INSTAR, Y el outstar. El INSTAR hace corresponder un estado de activación del nivel F1 con la activación de una unidad del ...

Raúl Pino Díez, Alberto Gómez Gómez, Nicolás de Abajo Martínez, 2001

2000 soluciones laborales

Plazo para instar la ejecución de sentencia C. El despido del trabajador Juan Pérez ha sido declarado improcedente, habiendo optado la empresa por la readmisión. Producida ésta, el trabajador ve modificadas las condiciones que antes del ...

Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007

La mosquita blanca: (Homoptera:Aleyrodidae) : de Bemisia ...

La ninfa rastrera Es un instar móvil, su coloración puede variar, de verde a amarillo o a café claro u obscuro, tornándose opaca o transparente, su formación es elíptica. Las dimensiones de este estado son de 0.24 mm de longitud y 0.14 mm ...

Tomás Salvador Medina Cervantes, 1996

Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia

ce de competencia para decretar la acumulación está legitimado para instar su tramitación. En el incidente caben dos situaciones. La primera es la pendencia de varias ejecuciones ante un mismo órgano jurisdiccional. En este supuesto, el  ...

Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006

Manejo integrado de moscas blancas asociadas al cultivo de ...

A. socialis: En el primer instar la ninfa es pequeña, translúcida, de color amarillento, forma ovalada, algo abultada y tiene tres pares de patas relativamente desarrolladas. La ninfa es móvil, pero generalmente se fija cerca del corión y no ...

Anthony C. Bellotti, Bernardo Arias, Carlos Julio Herrera, Claudia Maria Holguin, Bellotti, Anthony C., Arias V., Bernardo

Tesis De Grado Previa A La Obencion Del Titulo De Ingeniera ...

Ï¢iiddodd¡'ÜÜIOUOIÜOO0000r6!v0.0.0.OOOO'O'Q'OÓÜ""ÓOÜl 10 2. Instar Il Las larvas de este instar presentan una coloración crema, tienen un par de espiráculos posteriores bien definidos, con ocho poros cada uno, forman minas que son ...

Rosa Isabel Chulde Lafuente

Evaluacion de la eficacia de teflubenzuron para el control ...

Investigacion que tiene como objetivo determinar la factibilidad del uso del insecticida Teflubenzuron para el control de Diatrea saccharalis, principal plaga del cultivo de la cana de azucar.

Juan Pablo Soriano Barria, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSTAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term instar is used in the context of the following news items.

El Ayuntamiento debate instar a la Junta a permitir que haya música ...

... Mar, Jesús Pérez Atencia (GIPMTM), con la que se quiere instar a la Junta de Andalucía a modificar el Nomenclátor y el Catálogo de Espectáculos Públicos, ... «Sur Digital, Aug 16»

El gobierno acusa al PP de instar a incurrir en una ilegalidad

El gobierno acusa al PP de instar a incurrir en una ilegalidad. El portavoz popular criticó que no hubiera recibido el campo La Palmera y el edil de Deportes le ... «eldia.es, Aug 16»

EEUU vuelve a instar a Rusia a presionar a Damasco; esta vez por ...

América del Norte / EE.UU. EEUU vuelve a instar a Rusia a presionar a Damasco; esta vez por Alepo. Samantha Power, representante de Estados Unidos ante ... «Hispan TV, Aug 16»

El pleno aprueba instar al Consorcio As Mariñas a que se disuelva ...

El Gobierno local de Arteixo aprobó ayer en solitario instar al Consorcio As Mariñas a que se disuelva y a que liquide sus activos. El BNG y el PSOE rechazaron ... «La Opinión A Coruña, Jul 16»

Vélez aprueba instar a diferentes administraciones a adoptar ...

En este sentido, el Consistorio ha aprobado solicitar al Gobierno central, Junta y Diputación obras de emergencia que permitan poner en funcionamiento el ... «20minutos.es, Jul 16»

El Gobierno local aprobará hoy instar al Consorcio a que inicie su ...

El Gobierno de Carlos Calvelo lleva hoy a pleno una propuesta para instar al Consorcio As Mariñas a “cumplir con la legalidad vigente y proceder a su ... «El Ideal Gallego, Jul 16»

Cubero no logra apoyos para instar a las contratas a ampliar plantilla

El consejero de Servicios Públicos del consistorio zaragozano pretendía que, en caso de ampliar contrato, las empresas incrementasen medios humanos y ... «Heraldo.es, Jul 16»

Rivera pedirá ayuda al Rey para instar a PP y PSOE a un ...

El líder de Ciudadanos, Albert Rivera, espera que la ronda de consultas del Rey acelere las negociaciones para la formación de un gobierno y afirma que le ... «Cadena SER, Jul 16»

El PPdeG rechaza instar al Congreso a crear una comisión sobre ...

El portavoz del PPdeG en el Parlamento, Pedro Puy, ha rechazado este lunes la posibilidad de instar, desde el Legislativo gallego, al Congreso de los ... «El Progreso, Jul 16»

El Pleno acuerda instar a Zec a impulsar un plan de atracción de ...

La portavoz de Ciudadanos, Sara Fernández, ha subrayado la necesidad de que la capital se dote de un conjunto de instrumentos que pongan en valor la ... «Heraldo.es, Jul 16»