Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bocelar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOCELAR IN SPANISH

bo · ce · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOCELAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bocelar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb bocelar in Spanish.

WHAT DOES BOCELAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bocelar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bocelar in the Spanish dictionary

The definition of bocelar in the dictionary is to form a piece of silver or other matter. En el diccionario castellano bocelar significa formar bocel a una pieza de plata u otra materia.

Click to see the original definition of «bocelar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB BOCELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bocelo
bocelas / bocelás
él bocela
nos. bocelamos
vos. boceláis / bocelan
ellos bocelan
Pretérito imperfecto
yo bocelaba
bocelabas
él bocelaba
nos. bocelábamos
vos. bocelabais / bocelaban
ellos bocelaban
Pret. perfecto simple
yo bocelé
bocelaste
él boceló
nos. bocelamos
vos. bocelasteis / bocelaron
ellos bocelaron
Futuro simple
yo bocelaré
bocelarás
él bocelará
nos. bocelaremos
vos. bocelaréis / bocelarán
ellos bocelarán
Condicional simple
yo bocelaría
bocelarías
él bocelaría
nos. bocelaríamos
vos. bocelaríais / bocelarían
ellos bocelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bocelado
has bocelado
él ha bocelado
nos. hemos bocelado
vos. habéis bocelado
ellos han bocelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bocelado
habías bocelado
él había bocelado
nos. habíamos bocelado
vos. habíais bocelado
ellos habían bocelado
Pretérito Anterior
yo hube bocelado
hubiste bocelado
él hubo bocelado
nos. hubimos bocelado
vos. hubisteis bocelado
ellos hubieron bocelado
Futuro perfecto
yo habré bocelado
habrás bocelado
él habrá bocelado
nos. habremos bocelado
vos. habréis bocelado
ellos habrán bocelado
Condicional Perfecto
yo habría bocelado
habrías bocelado
él habría bocelado
nos. habríamos bocelado
vos. habríais bocelado
ellos habrían bocelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bocele
boceles
él bocele
nos. bocelemos
vos. boceléis / bocelen
ellos bocelen
Pretérito imperfecto
yo bocelara o bocelase
bocelaras o bocelases
él bocelara o bocelase
nos. boceláramos o bocelásemos
vos. bocelarais o bocelaseis / bocelaran o bocelasen
ellos bocelaran o bocelasen
Futuro simple
yo bocelare
bocelares
él bocelare
nos. boceláremos
vos. bocelareis / bocelaren
ellos bocelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bocelado
hubiste bocelado
él hubo bocelado
nos. hubimos bocelado
vos. hubisteis bocelado
ellos hubieron bocelado
Futuro Perfecto
yo habré bocelado
habrás bocelado
él habrá bocelado
nos. habremos bocelado
vos. habréis bocelado
ellos habrán bocelado
Condicional perfecto
yo habría bocelado
habrías bocelado
él habría bocelado
nos. habríamos bocelado
vos. habríais bocelado
ellos habrían bocelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bocela (tú) / bocelá (vos)
bocelad (vosotros) / bocelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bocelar
Participio
bocelado
Gerundio
bocelando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BOCELAR


apelar
a·pe·lar
bacelar
ba·ce·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
celar
ce·lar
chancelar
chan·ce·lar
cincelar
cin·ce·lar
congelar
con·ge·lar
desencarcelar
de·sen·car·ce·lar
encarcelar
en·car·ce·lar
encelar
en·ce·lar
esfacelar
es·fa·ce·lar
estelar
es·te·lar
excarcelar
ex·car·ce·lar
parcelar
par·ce·lar
pelar
pe·lar
pincelar
pin·ce·lar
recelar
re·ce·lar
revelar
re·ve·lar
velar
ve·lar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOCELAR

bocatijera
bocatoma
bocatoreña
bocatoreño
bocaza
bocazas
bocazo
boccato di cardenale
bocear
bocel
bocelete
bocera
boceras
boceto
bocezar
bocezo
bocha
bochar
bochazo
boche

SPANISH WORDS THAT END LIKE BOCELAR

anhelar
avelar
descongelar
desmantelar
desnivelar
desvelar
develar
empapelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
modelar
nivelar
precautelar
remodelar
telar
troquelar
tutelar

Synonyms and antonyms of bocelar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bocelar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOCELAR

Find out the translation of bocelar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bocelar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bocelar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

bocelar
1,325 millions of speakers

Spanish

bocelar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bocellar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bocelar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

bocelar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

bocelar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bocelar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bocelar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bocelar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bocelar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bocelar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

bocelar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

bocelar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bocelar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bocelar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bocelar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bocelar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bocelar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bocelar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bocelar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

bocelar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bocelar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

bocelar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bocelar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bocelar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bocelar
5 millions of speakers

Trends of use of bocelar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOCELAR»

The term «bocelar» is normally little used and occupies the 59.951 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bocelar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bocelar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bocelar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bocelar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BOCELAR»

Discover the use of bocelar in the following bibliographical selection. Books relating to bocelar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
La ultima teja de cada canal de un tejado. BOcoRis, Sabio rey de Egipto. bocear. Bocezar. bocel, m. Arq. Moldura en firma demedia caña. || Instrumento para bocelar.' !| —(Medio); moldura lisa, con la cuarta parte de circunferencia. bocelar, a.
R. J. Domínguez, 1852
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Bocazat BOT) Bocel , s. m. bord d'un vase \\be%el ou tore [lures Bocelar, v. a. faire des mou- Bocelete, s. m. petit bo\el Bocelon, s. m. grosse moulure Bocera , s. f. miettes , etc. attachées aux lèvres Bocezar, v. n. remuer les lèvres en mangeant ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Diccionario manual castellano-catalán
mitja caña. Bocera, f. lo que queda en los llabis despres de menjar ó be'urer. Bocelar, v. a. bocellar. Bocezar, v. n. Alb. remugar Bocin, m. manguito de estora. Bocina, f. trompa, corn mari, bocina. Bocon, m. bocagros. || met xarraire, baladró.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Gramática elemental de la lengua española
... besar, besuquear, bichear, bieldar, bienquistar, binar, birlar, bisar, bisbisear, biselar, bizquear, blandear, blanquear, blasfemar, blasonar, blindar, blofear, bloquear, blufear, bobear, bobinar, bocelar, boicotear, bojar, bojear, bolacear, bolear, ...
Esteban Saporiti
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
BOCELAR, v. a. (arc/i.) Faire le bosel d'une colonne. ll Faire le bord d'un vase d' or, d'argent ou d'autres matières. ll Faire des moulures à un ouvrage. v BOCELETE , s. m. dim. de Bocal. On l'emploie quelquefois au lieu de Bocal. BOCELON ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario de la Lengua castellana
BOCELAR, v. a. Formar el bocel á una pieza de oro ó plata, etc. BOCERA, s. f Lo que queda pegado á la parte exterior de los labios despues de baber comido. BOCIN, s. m. Pieza redonda de esparto. BOCINA, s. f Instrumento músico de boca ...
‎1826
7
Recuerdos y bellezas de España: obra destinada a dar a ...
El haz de columnitas de sus pilares se desparrama airoso mas arriba del capitel ora para reunirse en medio de la esbelta bóveda, ora para cerrar los apuntados arcos , ora para bocelar por fuera en degradacion la profundidad de las ogivas ...
José María Quadrado, Pablo Piferrer, 1844
8
Diccionario de la Real Academia Española
estas molduras. || Medio bocel. Arq. Moldura lisa , cuya proyectura comprende un semicírculo, isemilabrum , labrum in semicirculi speciem. BOCELAR , DO. v. a. Formar el bocel á alguna pieza. In formara canalis elaborare aliquid.
‎1826
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Bocezar Bocel , s. m. bord d'un vase || bo- sel ou tore Bocelar, v. a. faire des moulures Bocelete , s. m. petit bosel Bocelon, s. m. grosse moulure Bocera , s. f. miettes, etc., attachées aux lèvres Bocezar, v. n. remuer les lèvres en mangeant ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Chaudière, tina. Chaudron, bocelar, caldera. Chaudronnier, calderero. Chaufecire, el que feella letras. Chaufefied, eftufiüa de pies. Chauffer, efcalentar. Chaufitte, brazerillo , refcol- do. Chaud, calor,caliente,hcruor, heruiente,caluroío. Chaux ...
Juan Pallet, 1604

BOCELAR IMAGES

bocelar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bocelar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bocelar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z