Download the app
educalingo
Search

Meaning of "buche" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BUCHE

La palabra buche procede de la voz buch, con que se llama a este animal.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BUCHE IN SPANISH

bu · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Buche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BUCHE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «buche» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Maw

Buche

The crop is a membranous bag that is part of the digestive system in some animals, communicating with the esophagus and having as a function to accumulate food to digest it slowly. In birds, the crop stores, moistens and softens food. The crop has more development in the granivorous birds than in the carrion. In insects, especially in those with discontinuous feeding, the crop, located at the posterior end of the esophagus, has the same function, to store food. This differentiates the speed of ingestion from the one of digestion since many need to eat very fast but this will be one of the few opportunities that it has to do it. The greater the difficulty in obtaining food, the greater the size of the crop. The crop has no chemical properties, only mechanical, so it does not secrete enzymes. Even so, it allows the saliva to moisten the food. In leeches, the crop allows it to store blood up to five times the size of its body. El buche es una bolsa membranosa que forma parte del sistema digestivo en algunos animales, comunicando con el esófago y teniendo como función el acumular alimento para digerirlo lentamente. En las aves, el buche almacena, humedece y ablanda los alimentos. El buche tiene mayor desarrollo en las aves granívoras que en las carroñeras. En los insectos, sobre todo en los que tienen alimentación discontinua, el buche, ubicado en el extremo posterior del esófago, tiene la misma función, almacenar los alimentos. Esto diferencia la velocidad de ingestión de la de digestión ya que muchos necesitan comer muy rápido pero esta será una de las pocas oportunidades que tenga para hacerlo. Mientras mayor sea la dificultad para conseguir alimento mayor será el tamaño del buche. El buche no tiene propiedades químicas, solo mecánicas, por lo que no secreta enzimas. Aun así permite que la saliva humedezca el alimento. En las sanguijuelas el buche permite que esta almacene sangre hasta cinco veces el tamaño de su cuerpo.

Definition of buche in the Spanish dictionary

The first definition of crop in the dictionary of the real academy of the Spanish language is membranous bag that communicates with the esophagus of birds, in which the food is softened. Another meaning of crop in the dictionary is in some quadruped animals, stomach. Buche is also a portion of liquid that fits in the mouth. La primera definición de buche en el diccionario de la real academia de la lengua española es bolsa membranosa que comunica con el esófago de las aves, en la cual se reblandece el alimento. Otro significado de buche en el diccionario es en algunos animales cuadrúpedos, estómago. Buche es también porción de líquido que cabe en la boca.
Click to see the original definition of «buche» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BUCHE


acebuche
a·ce·bu·che
aluche
lu·che
apapuche
a·pa·pu·che
azuche
zu·che
chauche
chau·che
chuche
chu·che
escabuche
es·ca·bu·che
estuche
es·tu·che
luche
lu·che
mapuche
ma·pu·che
nuche
nu·che
peluche
pe·lu·che
pichiruche
pi·chi·ru·che
reencauche
re·en·cau·che
ruche
ru·che
sacabuche
sa·ca·bu·che
suche
su·che
tacuche
ta·cu·che
tambuche
tam·bu·che
tuche
tu·che

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BUCHE

buceadora
bucear
bucéfalo
bucelario
buceo
bucero
buces
bucha
buchaca
buchada
bucheta
buchete
buchín
buchinche
buchipluma
buchón
buchona
bucinador
bucio
bucle

SPANISH WORDS THAT END LIKE BUCHE

anoche
apache
bambuche
cacalichuche
campeche
che
coche
elche
enganche
esquinsuche
esquisuche
januche
leche
nacatambuche
noche
pinche
salvatruche
sapobuche
tecomajuche
tecomasuche

Synonyms and antonyms of buche in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BUCHE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «buche» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of buche

Translation of «buche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUCHE

Find out the translation of buche to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of buche from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «buche» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

鱼肚
1,325 millions of speakers

Spanish

buche
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

maw
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मुंह
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ورطة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

утроба
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bucho
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পাকস্থলী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

caillette
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

maw
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schlund
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

のど
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

MAW
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

maw
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bụng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

விலங்கின் இரைப்பை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जनावरांचे पोट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kursak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

stomaco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

trawieniec
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

утроба
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gușă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

στόμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

maw
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

maw
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

maw
5 millions of speakers

Trends of use of buche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUCHE»

The term «buche» is quite widely used and occupies the 22.425 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «buche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of buche
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «buche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BUCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «buche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «buche» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about buche

EXAMPLES

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «BUCHE»

De grano en grano, llena la gallina el buche.
Grano a grano la gallina llena el buche.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BUCHE»

Discover the use of buche in the following bibliographical selection. Books relating to buche and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cria de aves : Gallinas ponedoras y pollos parrilleros / ...
Catarro del buche ("buche blando") Esta afección es provocada por la ingestión de sustancias irritantes, comidas fermentadas, etc., y origina una inflamación de las mucosas del buche. Se nota falta de apetito, decaimiento, vómitos líquidos ...
José Luis Barbado, 2004
2
Historia de los animales
En efecto, unas tienen delante del estómago un buche, por ejemplo el gallo, la paloma torcaz, la paloma común, la perdiz. El buche es una piel hueca y grande, en la que queda primero la comida, según va entrando, y sin digerir. El buche es  ...
Aristóteles, 1990
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Buche "(del fr. Poche) m. Zool. Bolsa membranosa que comunica con el esófago de las aves, en la cual se reblandece el alimento. -2. En algunos cuadrúpedos, estómago". -3. Porción de líquido que cabe en la boca (DALE) ni con buche ni ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Gallinas. Las mascotas del siglo XXI
Comer briznas largas de hierba no es bueno para las gallinas y puede dar como resultado un bloqueo o impactación del buche. Éste se aprecia en forma de un bulto sobre el pecho de la gallina. Normalmente, sólo podrá notarse por la tarde,  ...
Johannes Paul, William Windham, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
De los Tiburones, y de fu increíble voracidad me maravillé con razón, quando vi que de uno que havían tomado en el , Puerto que he dicho, le sacaron del buche un cuchillo grande carnicéro. Quev. Mus.d.Rom.74. Poco ayudan en efeólo .i ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
De los Tiburones, y de fu increíble voracidád me maravillé con razón, . quando vi que de uno que havían tomado en el , Puerto que he dicho, le sacaron del buche un cu- . chillo grande carnicéro. Quev. Mus6.R0m.74. Poco ayudan enefeíio à ...
7
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
Negro con piel desnuda color anaranjado en la buche de garganta y la cara, extendiéndose hacia arriba hasta el lore (enfrente del ojo). (Compare la forma de la buche con el de otros cormoranes.) En plumaje reproductivo las aves del oeste ...
Kenn Kaufman, 2005
8
Biología
Buche Molleja (a) Lombriz. El tracto digestivo de la lombriz incluye una faringe muscular que succiona el alimento a través de la boca. El alimento pasa por el esófago y se almacena y humedece en el buche. La molleja muscular, que ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Dc los Tiburones, y de fu increíble voracidád me maraville con razón, quando ví que dc uno que havían tomado en el Puerto que he dicho, le sacaron del buche un cuchillo grande carnicero. Quev. Mus.d.Rom.74. Poco ayudan en escolo à mi  ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
10
Secuelas neuropsicológicas por intoxicación aguda o ...
Los valores de la BuChE inicial y a los tres meses son mayores en el caso de los sujetos que han sufrido un número mayor de intoxicaciones. La muestra está constituida por sujetos con historia previa de eventos de envenenamiento (de 1 a ...
Ma Dolores Roldán Tapia, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term buche is used in the context of the following news items.
1
Descriminalizar buche de Corvina podrá generar beneficios a la ...
Caracas, 04 de julio de 2016.- La pesca y consumo de la especie pesquera marina Corvina ha pasado de tener fines alimenticios a propósitos comerciales, ... «Venezolana de Televisión, Jul 16»
2
Empresarios exigen participar en reunión sobre la ...
“A ese foro que realizarán el gobernador y el ministro el próximo martes, deberían invitar a los empresarios del buche, que somos los que conocemos el ... «Noticia al Dia, Jun 16»
3
Ministro de Pesca y Arias Cárdenas evalúan descriminalizar el ...
El ministro explicó que estudian aplicar acciones para descriminalizar el buche y desplazar a las mafias que hacen uso inadecuado de este, “y nosotros ... «Noticia al Dia, Jun 16»
4
[Video] Se la sacó del buche: Chile se ahogaba y venció a Bolivia ...
La Roja tuvo el balón durante todo el primer tiempo pero sin dañar a un ordenado elenco altiplánico. Y ya arrancando el complemento, parecía dar con la tecla: ... «RedGol, Jun 16»
5
VÍDEO: Del “buche” le sacaron el triunfo a la Sub-23 de Honduras
Cuando ya se sentía con los tres puntos en la bolsa, la selección Sub-23 de Honduras terminó cediendo un empate 2-2 en tiempo de descuento ante su similar ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
6
Asegura Policía Federal caballitos de mar y buche de totoaba ...
Tras realizar revisiones aleatorias de carga en el centro de intercambio de una empresa de paquetería en el Aeropuerto Internacional de San Luis Potosí, ... «La Jornada San Luis, May 16»
7
Usos del buche, el órgano de la corvina que mantiene la pugna en ...
Aunque muchas especies de peces tienen vejigas natatorias, el botín de esta pugna es el buche de corvina. La pregunta que muchos se hacen es para qué ... «Noticia al Dia, May 16»
8
El temido y amado buche: la pugna sin tregua por el órgano más ...
Le arranca las tripas, las tira al agua; luego las huevas las guarda en un frasco y, por último, extrae lo más valioso: el buche. En un proceso que dura poco más ... «Noticia al Dia, May 16»
9
Racing se lo sacó del buche al Rojo
Se iba derechito al empate en cero y no hubiera existido un ganador moral ni un perdedor simbólico. Seguramente los protagonistas se daban las manos, los ... «Crónica, Feb 16»
10
Más de 800 comensales asisten a 'Las coles con buche' de Arroyo ...
Más de 800 comensales han degustado este fin de semana 1.300 kilos de coles y 600 kilos de buche y otros derivados del cerdo en la fiesta gastronómica de ... «Europa Press, Feb 16»

BUCHE IMAGES

buche

REFERENCE
« EDUCALINGO. Buche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/buche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z