Meaning of "bucear" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD BUCEAR

La palabra bucear procede de buzo.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF BUCEAR IN SPANISH

bu · ce · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUCEAR

Bucear is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb bucear in Spanish.

WHAT DOES BUCEAR MEAN IN SPANISH?

Diving

Buceo

Diving is the act by which human beings immerse themselves in bodies of water, be it the sea, a lake, a river, a flooded pool or a pool, in order to develop a professional, recreational, research activity Scientific or military with or without the help of special equipment. Traditional diving is simply called diving, although its sport is called apnea or free diving. The term diving accurately defines the practice of diving in the sea, which is also, and by far, the most practiced diving in the world. Diving practiced in caves or galleries flooded with mines is called espeleobuceo and to dive in mountain lakes high diving. In almost all the modalities that resort to breathing apparatuses the most used system is the one of the autonomous scuba. Regulator technology allows the high pressure of a reservoir of compressed air to be reduced to the pressure of the water surrounding the diver, so that the diver can breathe normally and independently from air supply pipes and tubes from the surface.

El buceo es el acto por medio del cual el ser humano se sumerge en cuerpos de agua, ya sea el mar, un lago, un río, una cantera inundada o una piscina, con el fin de desarrollar una actividad profesional, recreativa, de investigación científica o militar con o sin ayuda de equipos especiales. Al buceo tradicional se le llama sencillamente buceo, aunque a su modalidad deportiva se le llama apnea o buceo libre. El término submarinismo define con exactidud la práctica del buceo en el mar, que es además, y con creces, el buceo más practicado en todo el mundo. Al buceo practicado en cuevas o galerías inundadas de minas se le llama espeleobuceo y al buceo en lagos de montaña buceo de altura. En casi todas las modalidades que recurren a aparatos de respiración el sistema más utilizado es el de la escafandra autónoma. La tecnología del regulador permite reducir la alta presión de una reserva de aire comprimido a la presión del agua que rodea al buceador, de modo que éste pueda respirar con normalidad y con independencia de cables y tubos de suministro de aire desde la superficie.

Definition of bucear in the Spanish dictionary

The first definition of diving in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to swim with the whole body submerged. Another meaning of diving in the dictionary is to work as a diver. Diving is also about exploring some material or moral issue or issue.

La primera definición de bucear en el diccionario de la real academia de la lengua española es nadar con todo el cuerpo sumergido. Otro significado de bucear en el diccionario es trabajar como buzo. Bucear es también explorar acerca de algún tema o asunto material o moral.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB BUCEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo buceo

tú buceas / buceás

él bucea

nos. buceamos

vos. buceáis / bucean

ellos bucean

Pretérito imperfecto

yo buceaba

tú buceabas

él buceaba

nos. buceábamos

vos. buceabais / buceaban

ellos buceaban

Pret. perfecto simple

yo buceé

tú buceaste

él buceó

nos. buceamos

vos. buceasteis / bucearon

ellos bucearon

Futuro simple

yo bucearé

tú bucearás

él buceará

nos. bucearemos

vos. bucearéis / bucearán

ellos bucearán

Condicional simple

yo bucearía

tú bucearías

él bucearía

nos. bucearíamos

vos. bucearíais / bucearían

ellos bucearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he buceado

tú has buceado

él ha buceado

nos. hemos buceado

vos. habéis buceado

ellos han buceado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había buceado

tú habías buceado

él había buceado

nos. habíamos buceado

vos. habíais buceado

ellos habían buceado

Pretérito Anterior

yo hube buceado

tú hubiste buceado

él hubo buceado

nos. hubimos buceado

vos. hubisteis buceado

ellos hubieron buceado

Futuro perfecto

yo habré buceado

tú habrás buceado

él habrá buceado

nos. habremos buceado

vos. habréis buceado

ellos habrán buceado

Condicional Perfecto

yo habría buceado

tú habrías buceado

él habría buceado

nos. habríamos buceado

vos. habríais buceado

ellos habrían buceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo bucee

tú bucees

él bucee

nos. buceemos

vos. buceéis / buceen

ellos buceen

Pretérito imperfecto

yo buceara o bucease

tú bucearas o buceases

él buceara o bucease

nos. buceáramos o buceásemos

vos. bucearais o buceaseis / bucearan o buceasen

ellos bucearan o buceasen

Futuro simple

yo buceare

tú buceares

él buceare

nos. buceáremos

vos. buceareis / bucearen

ellos bucearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube buceado

tú hubiste buceado

él hubo buceado

nos. hubimos buceado

vos. hubisteis buceado

ellos hubieron buceado

Futuro Perfecto

yo habré buceado

tú habrás buceado

él habrá buceado

nos. habremos buceado

vos. habréis buceado

ellos habrán buceado

Condicional perfecto

yo habría buceado

tú habrías buceado

él habría buceado

nos. habríamos buceado

vos. habríais buceado

ellos habrían buceado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

bucea (tú) / buceá (vos)
bucead (vosotros) / buceen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

bucear

Participio

buceado

Gerundio

buceando

SYNONYMS OF «BUCEAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «bucear» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of bucear

averiguar · explorar · investigar · nadar · profundizar · tantear

TRANSLATION OF BUCEAR

Find out the translation of bucear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of bucear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bucear» in Spanish.

In the following section you can check the translations of bucear in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 潜水
• Spanish: bucear
• Translator Spanish - English: Diving
• Translator Spanish - Hindi: डुबकी
• Translator Spanish - Arabic: غوص
• Translator Spanish - Russian: погружение
• Translator Spanish - Portuguese: mergulho
• Translator Spanish - Bengali: ডুব
• Translator Spanish - French: plonger
• Translator Spanish - Malay: menyelam
• Translator Spanish - German: tauchen
• Translator Spanish - Japanese: ダイブ
• Translator Spanish - Korean: 잠수
• Translator Spanish - Javanese: nyilem
• Translator Spanish - Vietnamese: lặn
• Translator Spanish - Tamil: டைவ்
• Translator Spanish - Marathi: यात जा
• Translator Spanish - Turkish: dalış
• Translator Spanish - Italian: immersione
• Translator Spanish - Polish: nurkować
• Translator Spanish - Ukrainian: занурення
• Translator Spanish - Romanian: picaj
• Translator Spanish - Greek: βουτιά
• Translator Spanish - Afrikaans: duik
• Translator Spanish - Swedish: Dyk
• Translator Spanish - Norwegian: dykke

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

bucear

bucear 

  dive.

 Stanton felt a bit like someone who, after boasting that she could dive into water from a great height has climbed to the height and dares not jump, but knows that she must jump.

bucear con gafas y tubo 

snorkel

 He was killed by a crocodile while snorkelling in a supposedly safe stretch of sea off the north coast.

gafas de bucear 

scuba mask

 And if you need to demist a scuba mask, just spit in it!.

gafas y tubo de bucear 

snorkel

 However, if you are a fairly new swimmer, you might want to consider using a snorkel to help you get more comfortable in the water.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BUCEAR»

Discover the use of bucear in the following bibliographical selection. Books relating to bucear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Aprender a bucear

La enseñanza del submarinismo para públicos de todos los niveles

Jean-Pierre Malamas, 1999

ATRÉVETE A BUCEAR (Color - Libro+DVD)

Este libro es una provocación.

Jaume Pinyol Martínez, David Arróniz Pla, 2010

Aprendiendo a Bucear

Por un lado, es una forma de garantizar que la salida a bucear constituya una experiencia grata; por el otro, es una forma de prevenir accidentes y/o malos entendidos. Un plan de buceo tiene al menos cuatro etapas: Planificación anticipada ...

Guía mundial de viajes de buceo: 4000 bases de buceo en los ...

Los mejores lugares para bucear se encuentran en la parte sur de la bahía ( Southern Port Phillip), especialmente en Londsdale Reef, en la entrada oeste hacia el puerto con Point Londsdale, la pared del mismo nombre y el arco de piedra ...

Wolfgang Sedelmaier, 2003

No deben bucear

El documento proporciona las normas de seguridad para el buceador, asi como los problemas comunes de la natacion y otros que aparecen cuando deja el medio ambiente y desciende bajo la superficie del agua, tambien hace una agrupacion de los ...

Nicaragua. Ministerio de Salud. Programa Nacional de Rehabilitacion, Organizacion Panamericana de la Salud, 2004

El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes

Claro está, que el modo de la pesca de perlas no puede varíar mucho, habiendose hallado que las invenciones de campanas de bucear no corresponden á las esperanzas que habian producido ; el metodo mas sencillo, aunque mas lento y ...

Memorias

El gran astrónomo Halley aplicó su arencion á la campana de bucear, y pronto remedio el defecto de falta de aire respirable por largo tiempo. La primera mejora fué suplir la luz artificial con la natural, y disminuir el consumo de aire; esto se ...

Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1842

Elementos de Física ó de Filosifía natural, general y ...

La compresibilidad y resorte correspondiente del aire se muestran muy notablemente en aquella singular invencion de los tiempos modernos, la campana de bucear, en la cual ahora bajan los hombres con seguridad á profundidades ...

Neil Arnott, 1837

Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española

Compoficion tnúficá para cantar. DIVARICATION,/. Dívifionendos partes. .'. j .' TO DIVE, v. п. 1. Bucear, íumergirfe б meterfe voluntariamente debaxo del. agua. 2. Profundar, profundizar, ó cftudiar á fondo alguna qüefüon ó ciencia. DI'VER,,/ 1.

Henry Neuman, 1802

Suplemento al diccionario universal de Física

BUCEAR. Es el arte 6 accion de baxat dentro del agua hasta una profundidad considerable , y de quedar allí bastante tiempo. El arte de Bucear es muy útil, principalmente para la pesca de las ballenas , de los corales , de las esponjas &c.

Mathurin-Jacques Brisson, 1802

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUCEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bucear is used in the context of the following news items.

Bucear en un Airbus

En un intento de alentar al turismo vinculado al buceo, el gobierno de la provincia turca de Aydin (al oeste del país) ha tomado la decisión de sumergir un ... «MARCA.com, Jun 16»

Convierten un avión Airbus en un arrecife para bucear

... señaló a la agencia de noticias AFP que el objetivo es convertir a Kusadasi en un destino turístico para los buceadores y de protección de la vida submarina. «LA NACION, Jun 16»

Economía Una empresa argentina creó una herramienta para ...

"Estamos trabajando y haciendo pruebas con una herramienta que permita bucear en los grandes volúmenes de información", adelantó a Télam el titular de ... «Télam, May 16»

¡Atrévete a bucear!

En mi caso todas ellas se resolvieron con el simple hecho de que tenía muy claras mis ganas de aprender a bucear, pero es normal que otras personas tengan ... «MARCA.com, Mar 16»

Almuñécar y La Herradura promocionaran en Madrid el destino ...

Será un buen escaparate para llevar el mensaje principal de que en nuestro municipio se puede bucear los 365 días del año, además de contar con la calidad ... «Ideal Digital, Feb 16»

Los mejores lugares para bucear

En Nueva Guinea, Indonesia, se encuentra este fantástico paraíso para los buceadores. En él se pueden ver más de 200 especies en una sola inmersión y ... «National Geographic, Jan 16»

Cinco lecciones de liderazgo que aprendes al bucear

Siempre ten un plan: Bucear no es tan fácil como echarse al agua, se debe tener un plan en el que se haya establecido cuánto tiempo se buceará, a que ... «AméricaEconomía.com, Dec 15»

YouTube: labrador logra atrapar langostas en el fondo del mar ...

Alex Schulze, dueño de la mascota, enseñó a su labrador a bucear para atrapar langostas en el mar. En gran acción, el perro logra quedarse con el crustáceo y ... «El Comercio, Nov 15»

Los cinco mejores lugares para bucear

Uno de los lugares más típicos para bucear es Punta Maroma, donde se pueden ver diversos peces tropicales y tortugas marinas dispuestas a interactuar. «La Voz del Interior, Nov 15»

Bucear hasta Cristo

El John Pennekamp, en Key Largo, al sur de Florida, es el primer parque subacuático de Estados Unidos. Allí se encuentra la tercera barrera de coral más ... «El Nacional.com, Sep 15»