Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caracol" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CARACOL

La palabra caracol procede de r. popular del latín cochleāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CARACOL IN SPANISH

ca · ra · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARACOL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caracol can act as a noun and an interjection.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES CARACOL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «caracol» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
caracol

Snail

Caracol

Caracol is the common name of gastropod mollusks provided with a spiral shell. There are marine, freshwater and terrestrial snails. They are highly appreciated by man, both collector and gastronomic purposes. Snails move through a series of undulatory muscle contractions that run down the underside of the foot. Caracol es el nombre común de los moluscos gasterópodos provistos de una concha espiral. Hay caracoles marinos, dulceacuícolas y terrestres. Son muy apreciados por el hombre, tanto con fines coleccionistas como gastronómicos. Los caracoles se mueven por medio de una serie de contracciones musculares ondulatorias que recorren la cara inferior del pie.

Definition of caracol in the Spanish dictionary

The first definition of snail in the dictionary of the real academy of the Spanish language is each of the testáceos mollusks of the class of Gastropods. Of its many species, some of which are edible, some live in the sea, others in the fresh waters and others are terrestrial. Another meaning of snail in the dictionary is snail shell. Snail is also part of the watch, conical, with a groove in which the rope is twisted. La primera definición de caracol en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los moluscos testáceos de la clase de los Gasterópodos. De sus muchas especies, algunas de las cuales son comestibles, unas viven en el mar, otras en las aguas dulces y otras son terrestres. Otro significado de caracol en el diccionario es concha de caracol. Caracol es también pieza del reloj, cónica, con un surco en el cual se enrosca la cuerda.
Click to see the original definition of «caracol» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARACOL


capiscol
ca·pis·col
carnicol
car·ni·col
cascol
cas·col
chincol
chin·col
chochocol
cho·cho·col
cloramfenicol
clo·ram·fe·ni·col
cloranfenicol
clo·ran·fe·ni·col
cocol
co·col
col
col
glicol
gli·col
guayacol
gua·ya·col
nabicol
na·bi·col
nitroglicol
ni·tro·gli·col
socapiscol
so·ca·pis·col
socol
so·col
taracol
ta·ra·col
tecol
te·col
tiracol
ti·ra·col
trascol
tras·col
xocol
xo·col

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARACOL

caracatey
caracense
caracha
carache
carachenta
carachento
caracho
carachosa
carachoso
carachupa
caracoa
caracola
caracolada
caracolear
caracoleo
caracolera
caracolero
caracoleta
caracolí
caracolillo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARACOL

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
brécol
brócol
colesterol
control
español
estiércol
futbol
fútbol
gol
mármol
mayocol
col
rol
sol
voleibol

Synonyms and antonyms of caracol in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARACOL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «caracol» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of caracol

Translation of «caracol» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARACOL

Find out the translation of caracol to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of caracol from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caracol» in Spanish.

In the following section you can check the translations of caracol in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

蜗牛
1,325 millions of speakers

Spanish

caracol
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

snail
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

घोंघा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حلزون
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

улитка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

caracol
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শামুক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

escargot
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

siput
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schnecke
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

巻き貝
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

달팽이
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

snail
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ốc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நத்தை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गोगलगाय
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

salyangoz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lumaca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ślimak
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

равлик
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

melc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σαλιγκάρι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

slak
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

snigel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sneglen
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

caracol
caracol 
  snail ; snail.
 It includes information on cockroaches, fleas, termites, snails, slugs, and earthworms.
 It includes information on cockroaches, fleas, termites, snails, slugs, and earthworms.
caracol marino 
sea snail
 The all-time favourite dish is the shellfish platter with lobster, oysters, scallops, prawns, mussels, crab and sea snails, according to the day's catch.
escalera de caracol    
winding stair
spiralling staircase
spiral staircase
winding staircase
 This also provides access to the progression of Yeats's ideas from the first to the final printed galleys of 'The Winding Stair'.
 Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
 Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.
 Kids will love the experience of climbing centuries-old winding staircases, or striding along the castle ramparts.

Trends of use of caracol

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARACOL»

The term «caracol» is very widely used and occupies the 4.925 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caracol» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caracol
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «caracol».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARACOL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caracol» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caracol» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about caracol

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «CARACOL»

Famous quotes and sentences with the word caracol.
1
Constancio C. Vigil
Quien busca la felicidad fuera de sí es como un caracol que caminara en busca de su casa.

7 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CARACOL»

Arrastrando, arrastrando, el caracol se va encaramando.
Con el buen sol, saca los cuernos el caracol.
Cuando llueve y hace sol, coge caracol.
El caracol donde nace, pace.
En junio, si pica el sol, ni mujer ni caracol.
Eres más lento que un caracol artrítico.
Lluvia y sol, fiesta de caracol.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARACOL»

Discover the use of caracol in the following bibliographical selection. Books relating to caracol and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La lechuza y el caracol: Contrarrelato político
Las necesita para no perderse, para sentirse dueña de un destino, depositaria de alguna misión. Un filósofo se dedica a «desrelatar», a «contraopinar», a no creer en lo que él mismo piensa, sostiene en estas páginas Tomás Abraham.
Tomás Abraham,, 2012
2
Caracol col col
Cuatro muertes en la familia, contando la suya, explican esta novela de mi tío Antonio sobre el clan Salvador.
Antonio Ruiz Salvador, 2009
3
Mas alla del caracol
Esta ópera prima de Daniel Atienza, finalista del XIII Premio Fernando Lara de novela, nos habla del paso del tiempo y de las heridas que todos llevamos y causamos en nuestra vida.
Daniel Atienza Benedicto, 2010
4
Más allá del Caracol: Poco antes de morir David debe ...
Esta ópera prima de Daniel Atienza, finalista del XIII Premio Fernando Lara de novela, nos habla del paso del tiempo y de las heridas que todos llevamos y causamos en nuestra vida.
Daniel Atienza, 2009
5
Trigonometría y geometría analítica
La curva en la figura 52 es un ejemplo de un caracol sin lazo interno. Caracol sin lazo interno Los caracoles sin lazo interno se caracterizan por ecuaciones de la forma r = a + b eos 6 r = a + b sen O r = a - b eos O r = a - b sen b donde a > O, ...
Michael Sullivan, 1997
6
Caracol Beach (Premio Alfaguara 1998)
Es un sábado del mes de junio, y Beto Milanés, emigrante de origen cubano, sale a buscar a alguien que lo mate.
Eliseo Alberto, 2010
7
Libro caracol
Este es un libro-juego en el que los ni os, al tiempo que conocen la historia del caracol y el beb , participan en un juego interactivo. el ejemplar, de mediano formato, es ideal Para que los ni os peque os lo manipulen, y est ilustrado en ...
‎2007
8
El Caracol de La Tortuga EBook
Mary Elizabeth Salzmann. Mary Elizabeth Salzmann El caracol de la tortuga El caracol de la tortuga El caracol de la tortuga Mary Elizabeth Salzmann Illustrated by. Cover.
Mary Elizabeth Salzmann, 2010
9
El Caracol Gigante y otros cuentos
Arboles que desbordan por las ventanas del cuarto, palmeras sobre las camas, flores sobre el armario cubriendo las muñecas, el río que corría sobre la alfombra, el caracol rosado, el caimán, el tigre de cuatro colores, los pájaros, el mono, ...
10
Cria de caracoles
Características del caracol Habitat El caracol de tierra es un molusco que se encuentra en estado silvestre en jardines, campos con vegetación, viñedos, debajo de piedras, plantas y también en paredes medianeras de casas ubicadas en ...
Jose Luis Barbado, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARACOL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caracol is used in the context of the following news items.
1
El sí en el plebiscito por la paz ganaría con el 74%
La encuesta Polimétrica para Caracol Radio y Red + Noticias, en alianza con Cifras & Conceptos, fue realizada entre el 25 y el 27 de junio de 2016 con 1.597 ... «Caracol Radio, Jul 16»
2
Murió Santiago López 'Pattín', el creador de la Batalla de los ...
... familiares y amigos vieron como Pattin se desplomó por el infarto que le causó la muerte de inmediato, confirmaron amigos cercanos del DJ a Caracol Radio. «Caracol Radio, Jun 16»
3
Lugarteniente de 'Caracol' cayó con DNI falso y otra apariencia | El ...
Luis Alberto Chacón Núñez (50), alias "Lucho", sindicado como el lugarteniente y financista del peligroso delincuente Gerson Gálvez Calle, 'Caracol', y uno los ... «El Comercio, Jun 16»
4
'Caracol': nuevos audios evidencian posibles negocios con el ...
Audios hasta ahora desconocidos de Gerson Gálvez Calle, alias 'Caracol', pone en evidencia posibles negocios ligados al narcotráfico desde la clandestinidad ... «América Televisión, May 16»
5
'Caracol': visitas a esta venezolana delataron a extorsionador | El ...
Krislie López es el nombre de la joven venezolana, de 26 años, de quien Gerson Gálvez Calle, alias 'Caracol', se enamoró perdidamente y que causó ... «El Comercio, May 16»
6
Caracol: llamadas y pistas que hundieron a brutal extorsionador | El ...
Gerson Aldair Gálvez Calle, alias 'Caracol', forjó su hegemonía criminal en el Callao perpetrando extorsiones a constructoras encargadas de distintos ... «El Comercio, May 16»
7
Frases y momentos de la entrevista a Juan Manuel Santos
Cerca de 2 horas de conversación donde el presidente respondió a los cuestionamientos de la mesa de trabajo de Caracol Radio en alianza con Red + ... «Caracol Radio, May 16»
8
Así fue la captura en Colombia de "Caracol", el narcotraficante ...
"De alta peligrosidad, violento y agresivo". Así describía el Ministerio del Interior de Perú a Gerson Aldair Gálvez Calle, alias "Caracol", el delincuente más ... «BBC Mundo, May 16»
9
Capturan a presunto primo de 'Caracol' y miembro de Barrio King ...
Agentes de la Subunidad de Acciones Tácticas (SUAT) y de la Dirincri capturaron en el Callao al presunto primo de Gerson Gálvez Calle, 'Caracol', uno de los ... «El Comercio, Apr 16»
10
Caracol informa a su audiencia que no podrá transmitir en directo ...
Caracol Radio informa a sus oyentes que, por razones ajenas a su voluntad, no podrá transmitir los partidos de la Selección Colombia de fútbol de las próximas ... «Caracol Radio, Mar 16»

CARACOL IMAGES

caracol

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caracol [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/caracol>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z