Meaning of "равлик" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РАВЛИК IN UKRAINIAN

равлик  [ravlyk]

WHAT DOES РАВЛИК MEAN IN UKRAINIAN?

Snail

Равлик

Snail, snail - mosquitoes of the class of the gastropods.

Равлик, слимак — молюск класу черевоногих.

Definition of равлик in the Ukrainian dictionary

snail, and, part 1. zooloo A mollusk, which has a turtle, moves very slowly and survives. in swamps Liza, licking the snail, along the path, exposing the snail long horns (Zabila, Rays, 1951, 102); From the wand on the bottom looked a turtle, apparently, a forest snail (Donch., Vyborg., 1948, 210); * In comparison From that day, Valya, as a snail, was hiding in himself (Sobko, Granit, 1937, 93); "Oh, why are you stubborn, Martin?" Yanko curtailed the grievous snail (Kozl., Yu. Kruk, 1950, 114). zest Row of leather footwear. - Do not worry, I'll buy new snails for you, and you will do it for them (Tales of Bukovina .., 1968, 12).

равлик, а, ч.

TRANSLATION OF РАВЛИК

Find out the translation of равлик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of равлик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «равлик» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 蜗牛
• Translator Ukrainian - Spanish: caracol
• Translator Ukrainian - English: snail
• Translator Ukrainian - Hindi: घोंघा
• Translator Ukrainian - Arabic: حلزون
• Translator Ukrainian - Russian: улитка
• Translator Ukrainian - Portuguese: caracol
• Translator Ukrainian - Bengali: শামুক
• Translator Ukrainian - French: escargot
• Translator Ukrainian - Malay: siput
• Translator Ukrainian - German: Schnecke
• Translator Ukrainian - Japanese: カタツムリ
• Translator Ukrainian - Korean: 달팽이
• Translator Ukrainian - Javanese: snail
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ốc
• Translator Ukrainian - Tamil: நத்தை
• Translator Ukrainian - Marathi: गोगलगाय
• Translator Ukrainian - Turkish: salyangoz
• Translator Ukrainian - Italian: lumaca
• Translator Ukrainian - Polish: ślimak
• Ukrainian: равлик
• Translator Ukrainian - Romanian: melc
• Translator Ukrainian - Greek: σαλιγκάρι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: slak
• Translator Ukrainian - Swedish: snigel
• Translator Ukrainian - Norwegian: sneglen

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РАВЛИК»

Discover the use of равлик in the following bibliographical selection. Books relating to равлик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 362

Хвилин десять отак крутиться, бідолаха. Що з ним — не збагну,— дивувався Ігор. Та ось равлик зупинився й застиг на місці. Раптом з-під нього викотилася невеличка кулька жовтуватого кольору. Така, як вітамін «С», що продається ...

Anatoliĭ Davydov, 1987

Holubyĭ patrulʹ: povesti ta opovidanni͡a - Сторінка 142

А равлика обережно поклав у кишеню. Вдома влаштували гостю кубельце із зеленого листя. Ігорьок хотів налити води в блюдечко, щоб равлик міг напитися, але батько зупинив його: - — Цього робити не треба. Равлик води не п'є, ...

Anatoliĭ Davydov, 1983

Доктор Данилов в морге, или Невероятные будни патологоанатома

Работал доктор Равлик профессионально, быстро и четко. Участие ординаторов было чисто символическим — принять, подержать, переложить. — Трансмуральный инфаркт! — оповестил он, поднимая вверх разрезанное ...

Андрей Шляхов, 2015

Из морга в дурдом и обратно (сборник)

Работал доктор Равлик профессионально, быстро и четко. Участие ординаторов было чисто символическим — принять, подержать, переложить. — Трансмуральный инфаркт! — оповестил он, поднимая вверх разрезанное ...

Андрей Шляхов, 2015

Твори для дітей Вибране

РАВЛИК. З'явився равлик на стежині, Немов турист із рюкзаком. Він власний дім несе на спині, Ледь посувається повзком. Прямує в далеч невідому, Де світить голуба роса. Здається, що від свого дому Втекти він хоче в небеса.

Дмитро Павличко, 2015

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

4702 равлик частина внутрішнього вуха, яка чутлива звук. 4703 равлик (Kok'le-UA) орган слуху у внутрішньому вусі, де нервові імпульси генеруються у відповідь на звукові хвилі. 4704 равлик знаходиться у внутрішньому вусі і ...

Nam Nguyen, 2015

Новая Россия: М-Я: - Сторінка 131

М., 1973; То же. М., «Рав- лик», 1996; То же. М., «Центрполиграф», 1998, 2000; Огнепоклонники. Киев, 1977; Шлага Александра За- сядько. Киев, 1979; Далекий светлый терем. 1985; То же. М., «Равлик», 1996; То же.

Сергей Чупринин, 2003

Семеро тайных

Равлик – отличается особой чувствительностью. Они очень тонкоиточно чувствуют других людей, из Равликов могут получаться прекрасные вожаки, так какзнают, как зажечь и повестиза собой людей, чемвоздействовать, чтобы ...

Юрий Никитин, 2014

Mist︠s︡e dli︠a︡ drakona - Сторінка 67

ychuk. - До них приєдналися слимаки, слизні й мокриці... Проте вони з ними так не рахуються, як із равликами. Ці в них займають високі пости... - Річка вийшла з берегів на півметра... - В озері з'явилася невідома риба.

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2002

Мне – 65

А дальше... Мы все равно выживем! У нас есть отвага, мы умеем работать подвадцать часов сутки, у нас есть мозги! Слезы начали высыхать, она спросила жадно: – Как назовем? – «Равлик», – ответил я, не задумываясь. Ееглаза ...

Юрий Никитин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАВЛИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term равлик is used in the context of the following news items.

Тридцятий політв'язень: ув'язнений боєць групи “Равлик” дав …

Один із “равликів” Костянтин Кривич сьогодні тридцятий у списку політв'язнів України: кореспондент ІНФОРМАТОРа поспілкувався із в'язнем сумління. «Інформатор, Sep 15»

Новий дитячий журнал “Равлик” обіцяє дітям цікаву подорож у …

Передплатити журнал “Равлик” на 2016 рік можна у всіх поштових відділеннях “Укрпошти”. Сторінка з інформацією про передплату у Каталозі на 2016 ... «Вікна online, Sep 15»

Шість з половиною хвилин без війни: «Равлик» Боцман в інтерв …

Равлик поза війною: Член партизанського загону «Равлики» 20-річний Олександр Крюков (позивний «Боцман») в інтерв'ю Громадському Радіо ... «Hromadske Radio, Jul 15»

Трех партизан группы "Равлик" освободили под поручение …

В пятницу, 12 июня, двух партизан группы "Равлик", задержанных работниками МВД Донецкой области, суд отпустил под личное поручение 10 ... «Зеркало недели, Jun 15»

Всіх "равликів" відпустили на поруки депутатів

Жовтневий суд Маріуполя прийняв рішення про зміну запобіжного заходу активістам групи "Равлик" Борису Овчарову і Богдану Чабану і відпустив їх на ... «Українська правда, Jun 15»

У нас є дані, які доводять, що партизанська група "Равлик" діяла …

Захисник партизанської групи заявив, що має дані і свідків, які доводять, що "Равлик" діяла під керівництвом СБУ. Про це в ефірі "5 каналу" у ході ... «5 канал, Jun 15»

До суду передано заяви десяти нардепів, готових взяти на …

За його словами, готовність взяти на поруки "Равликів" висловили Рябчин, Ігор Луценко ("Батьківщина"), Дмитро Лубинець, Єгор Фірсов, Олег Петренко, ... «Українська правда, Jun 15»

Міліціонер, який брав участь у затриманні партизанів «Равлик …

Начальник управління громадської безпеки ОЗГ МВС у Донецькій області Юрій Горустович з Маріуполя, що брав участь у скандальному затриманні ... «Гал-Info, Jun 15»

Под МВД требуют освободить "равликів". Депутаты готовы взять …

В Киеве пикетируют здание Министерство внутренних дел, требуя освободить Богдана Чабана (позывной "Азот"), Бориса Овчарова (позывной ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Jun 15»

Не всі представники партизанської групи "Равлик" є захисниками …

Не всі представники диверсійної групи "Равлик", яких нещодавно затримали в зоні проведення Антитерористичної операції, є захисниками Батьківщини. «5 канал, Jun 15»