Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rol" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ROL

La palabra rol tiene su procedencia en el inglés role, papel de un actor, la cual a su vez procede del francés rôle; y también en el catalán rol, la cual a su vez procede del latín rotŭlus, cilindro.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ROL IN SPANISH

rol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rol is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rol» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Role

Rol

Role may refer to: ▪ List, enumeration or payroll - original meaning in Castilian. ▪ Role, role of an actor - meaning the French word rôle and English role, whose use extended to Castilian has been admitted by the DRAE. ▪ Role interpretation ▪ Social role, the behavior expected of each according to their social status. ▪ Gender role ▪ Marine role, nautical license where the list of seamen is listed. ▪ Role play ▪ In Chile, the unique identification number of the civil registry and tax identification: ▪ Single National Role ▪ Single Tax Role ... Rol puede referirse a: ▪ Lista, enumeración o nómina -significados originales en castellano. ▪ Función, papel de un actor -significados de la palabra francesa rôle y de la inglesa role, cuyo uso extendido al castellano ha sido admitido por el DRAE. ▪ Interpretación de roles ▪ Rol social, el comportamiento que se espera de cada uno según su estatus social. ▪ Rol de género ▪ Rol marítimo, licencia náutica donde consta la lista de la marinería. ▪ Juego de rol ▪ En Chile, el número único de identificación del registro civil e identificación tributaria: ▪ Rol Único Nacional ▪ Rol Único Tributario...

Definition of rol in the Spanish dictionary

The definition of role in the dictionary is paper. En el diccionario castellano rol significa papel.
Click to see the original definition of «rol» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ROL


alcohol
al·co·hol
amol
mol
basquetbol
bas·quet·bol
bol
bol
caracol
ca·ra·col
col
col
colesterol
co·les·te·rol
control
con·trol
crisol
cri·sol
descontrol
des·con·trol
español
es·pa·ñol
farol
fa·rol
frijol
fri·jol
futbol
fut·bol
girasol
gi·ra·sol
gol
gol
oriol
riol
sol
sol
tol
tol
voleibol
vo·lei·bol

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROL

rojura
rola
rolar
rolazo
roldana
roldar
rolde
roldón
roleo
rolla
rollar
rolletal
rollete
rollista
rollito
rolliza
rollizo
rollo
rollón
rollona

SPANISH WORDS THAT END LIKE ROL

aerosol
algol
apóstol
árbol
autocontrol
béisbol
charol
cobol
estiércol
etanol
fútbol
mármol
metanol
metegol
mol
mongol
parasol
radiocontrol
tirol
trébol

Synonyms and antonyms of rol in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «rol» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of rol

Translation of «rol» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROL

Find out the translation of rol to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rol from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rol» in Spanish.

In the following section you can check the translations of rol in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

角色
1,325 millions of speakers

Spanish

rol
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

role
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भूमिका
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دور
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

роль
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

papel
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ভূমিকা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rôle
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

peranan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rolle
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

役割
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

역할
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

peran
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vai trò
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பங்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

भूमिका
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rol
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ruolo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rola
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

роль
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

rol
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ρόλος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rol
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

roll
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rolle
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

rol
rol 
  role.
 The role of analytical entries in an online catalogue is less clear.
hacer un juego de rol 
role-play
 It is easy for me to role-play very different kinds of characters or personalities.
inversión de roles  
reversal of roles
role reversal
 The French Revolution was a drama in itself with the reversal of roles (royalists and revolutionaries).
 Role reversal seeks to answer some of these questions by having ordinary men and women switch genders for a month.
juego de rol 
role-play
 Role-plays can be used in many educational settings as a means of engaging students actively with an issue or debate.
juegos de rol 
role playing
 This article stresses that teaching methods are also to be updated to include, for example, individual tuition and role playing.
jugador de rol  [Generalmente de videojuegos en línea]
gamer
 Johnson (2005) adds the additional argument that when playing such games, rather than reading the rulebook, gamers learn by doing.
practicar con juegos de rol 
role-play
 It is easy for me to role-play very different kinds of characters or personalities.
rol establecido en función del sexo 
gender role
 The article is entitled 'Fear of women in suits: dealing with gender roles in librarianship'.

Trends of use of rol

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROL»

The term «rol» is very widely used and occupies the 2.335 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rol» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rol
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rol».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rol» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rol» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rol

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ROL»

Discover the use of rol in the following bibliographical selection. Books relating to rol and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Rol del jefe: Cómo ser un buen jefe
Cómo ser un buen jefe Martha Alles. En el gráfico de la página anterior se puede observar un esquema com— pleto de evaluación del desempeño. Se parte, como ya se dijo, de la descripción del puesto, yde acuerdo con nuestra propuesta ...
Martha Alles, 2013
2
Los Hermanos de niños con autismo: su rol específico en las ...
Este libro es una inestimable guía para comprender cómo el autismo -un mundo lejano, extraño y lleno de enigmas- afecta a las relaciones sociales de quienes lo padecen.
Sandra L. Harris, 2001
3
Una introducción al rol de la biblioteca en la educación del ...
Desde los sesenta hasta el presente las novedades tecnol gicas han planteado m ltiples desaf os al mundo de las bibliotecas: en primer lugar, la proliferaci n de materiales audiovisuales, luego las computadoras y m s recientemente el ...
Mabel Kolesas, 2008
4
La enseñanza de las destrezas gimnásticas en la escuela
Jb. Rol. adelante. en. escuadra. Desde la posición de pie, el ejecutante adopta la posición de semi- flexión de rodillas, a partir de allí se produce la pérdida del equilibrio hacia delante, buscando el apoyo de manos en la colchoneta; hasta ...
Miguel A. Palmeiro, Mariano Pochini, 2006
5
Psicología social aplicada: teoría, método y práctica
ROL PSICOSOCIAL: SIGNIFICADO Y CARÁCTER El paso de la teoría a la práctica, del rol teórico al de «agente de cambio social», plantea en PS, como en otros campos, no pocas ansiedades y dificultades. Maslasch (1975) ha apodado  ...
Alipio Sánchez Vidal, 2002
6
Anatomía de la empresa: una teoría general de las ...
estas expectativas son los estándares aplicados a la conducta de la persona que ocupa un determinado rol en una organización social. Estas expectativas ayudan a definir el rol, es decir, las conductas que se esperan del individuo que  ...
Oscar Johansen Bertoglio, 1982
7
Metodología de las destrezas sobre colchoneta y cajón
Rol adelante: — En bolita. -A una pierna, sin vuelo previo. — Rol volado o con vuelo previo con impulso imultáneo de ambas piernas. Rol con vuelo previo, con impulso simultáneo de ambas piernas, subiendo con una flexionada y una ...
Mariano Giraldes, Alberto Dallo, 1985
8
La sociedad educadora: dimensiones psicosociales de la educación
social que tiene lugar en este escenario cabe distinguir entre "rol" y "conducta de rol" (Peiró y otros, 1991). Las personas que se encuentran en el sistema u organización a la que pertenece el docente que desempeña un rol (persona y rol  ...
José Ramón Bueno, Santiago Yubero Jiménez, Elisa Larrañaga Rubio, 2003
9
Psicología comunitaria de la convivencia
EL ROL DEL PSICÓLOGO COMUNITARIO: UN ASUNTO DE CONVIVENCIA La Psicología Comunitaria como una joven disciplina científica se encuentra aún en un proceso de consolidación de sus prácticas y de definición de su rol. En los ...
Carlos Arango Cálad, 2006
10
Estudio del sector editorial de los juegos de rol en España ...
CAPÍTULO. 3o: LOS. JUEGOS. DE. ROL. En este capítulo haremos un intento de describir los juegos de rol, sus orígenes, las principales corrientes y los distintos tipos de juegos que se agrupan bajo el epigrafe de los mismos.
Héctor Sevillano Pareja, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rol is used in the context of the following news items.
1
'Éxodo', el primer rol en vivo masivo en la provincia de Valladolid
La Asociación Cultural Ashandarei organiza 'Éxodo', el primer rol en vivo futurista masivo en la provincia de Valladolid que se celebrará en Naturcampa, ... «El Norte de Castilla, Sep 16»
2
Política Urtubey habló de privilegiar el diálogo y Manzur defendió el ...
Política Urtubey habló de privilegiar el diálogo y Manzur defendió el rol de los ... colega de Tucumán ponderó el rol de los dirigentes sindicales en la defensa de ... «Télam, Sep 16»
3
China debate reducir el rol del estado en la economía
Según el comunicado, China debe poner más énfasis en el rol de las reformas del sistema económico y fortalecer el papel de apoyo de los fundamentos y ... «El Cronista, Aug 16»
4
Calderón: "Sé el rol que tengo. Estoy encantado de estar aquí"
El base de la Selección evita cualquier especulación hablando por voluntad propia a los medios después de no jugar ante Croacia: “Estoy cien por cien con ... «AS, Aug 16»
5
Indira Huilca: “El rol de oposición del fujimorismo es de pataleta”
La congresista del Frente Amplio, Indira Huilca, sostuvo que, con su actitud, el fujimorismo está demostrando que cumple un “el rol de oposición”, pero de ... «Diario Perú21, Aug 16»
6
Mauricio Macri llamó a las Fuerzas Armadas a cumplir "un rol ...
El presidente Mauricio Macri convocó anoche a las Fuerzas Armadas a cumplir "un rol preponderante en esta nueva etapa" y advirtió que "muchos argentinos ... «LA NACION, Aug 16»
7
Emma Polanco resalta rol de hombres ejemplares en Día de los ...
La profesora Emma Polanco felicitó a los hombres dominicanos que a diario lo dan todo por el bienestar de sus hijos y que se sacrifican para que estos sean ... «Acento, Jul 16»
8
Se celebran las XV Jornadas de Rol en Vícar
Las jornadas de rol tienen lugar este año en el Palacio de Deportes de Vicar y se espera una participación de más de 1500 participantes. Al encuentro asistirán ... «La Voz de Almería, Jul 16»
9
Nancy Lange: "No tendré rol protagónico en el gobierno de PPK"
Nancy Lange: "No tendré rol protagónico en el gobierno de PPK". Esposa del mandatario electo afirmó que en el próximo quinquenio trabajará en favor de los ... «América Televisión, Jul 16»
10
Ex ministros de Lagos resaltan rol de Cheyre en la transición
Ignacio Walker, Francisco Vidal, Sergio Bitar y Jaime Ravinet destacaron su rol en el reconocimiento de violaciones a los DDHH. Sin embargo, ex ministros ... «LaTercera, Jul 16»

ROL IMAGES

rol

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rol [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/rol>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z