Download the app
educalingo
Search

Meaning of "castor" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CASTOR

La palabra castor procede del latín castor, -ōris.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CASTOR IN SPANISH

cas · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASTOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Castor is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CASTOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «castor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
castor

Beaver

Castor

Beavers are a genus of semi-aquatic rodents native to North America and Eurasia that are characterized by their broad, scaly tails. This genus belongs to the Castoridae family, and is the only species not extinct in its entirety. It comprises three species: the American beaver, the European beaver and the Kellogg beaver, the latter extinct since the Pleistocene. All of them live exclusively in the Northern Hemisphere, except for some American beavers that arrived in the South American region of Tierra del Fuego when they were introduced there. Individuals of this species were also introduced in certain regions of Europe. With these exceptions, Castor canadensis lives only in North America, and Castor fiber in regions of Europe and Asia. Castor californicus stretched by what is now the western United States. Although very similar to each other, genetic research has shown that European and North American populations of beavers are of different species; The main difference is that they have different numbers of chromosomes. Los castores son un género de roedores semiacuáticos nativos de América del Norte y Eurasia que se caracterizan por sus amplias y escamosas colas. Este género, de todos los que pertenecen a la familia Castoridae, es el único no extinguido en su totalidad, y engloba tres especies: el castor americano, el castor europeo y el castor de Kellog, éste último extinguido desde el Pleistoceno. Todas ellas habitan exclusivamente en el Hemisferio Norte, excepto algunos castores americanos que llegaron a la región sudamericana de Tierra del Fuego al ser allí introducidos. También se introdujeron individuos de esta especie en ciertas regiones de Europa. Con estas excepciones, Castor canadensis habita únicamente en Norteamérica, y Castor fiber en regiones de Europa y Asia. Castor californicus se extendía por lo que hoy en día es el oeste de los Estados Unidos. Aunque son muy similares entre sí, las investigaciones genéticas han demostrado que las poblaciones europeas y norteamericanas de castores son de especies distintas; la principal diferencia radica en que tienen diferente número de cromosomas.

Definition of castor in the Spanish dictionary

The first definition of beaver in the dictionary of the real academy of the Spanish language is rodent mammal, thick body, which reaches 65 cm long, covered with very fine brown hair, with short legs, feet with five webbed fingers, and flattened, oval and scaly tail. Lives much in the water, feeds on leaves, barks and roots of trees, and skillfully builds their homes on the banks of rivers or lakes, making real dikes of great extension. He is hunted to remove the skin, which is used in leatherwork, as well as to extract the castoreum. It lives in Asia, in North America and in Northern Europe. Another meaning of beaver in the dictionary is hair of this animal. Castor is also certain woolen cloth, so called because of the similarity it has with the softness of beaver hair. La primera definición de castor en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero roedor, de cuerpo grueso, que llega a tener 65 cm de largo, cubierto de pelo castaño muy fino, con patas cortas, pies con cinco dedos palmeados, y cola aplastada, oval y escamosa. Vive mucho en el agua, se alimenta de hojas, cortezas y raíces de los árboles, y construye con destreza sus viviendas a orillas de ríos o lagos, haciendo verdaderos diques de gran extensión. Se le caza para quitarle la piel, que se aprovecha en peletería, así como para extraerle el castóreo. Habita en Asia, en América Septentrional y en el norte de Europa. Otro significado de castor en el diccionario es pelo de este animal. Castor es también cierta tela de lana, así llamada por la semejanza que tiene con la suavidad del pelo de castor.
Click to see the original definition of «castor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CASTOR


cuestor
cues·tor
digestor
di·ges·tor
estor
es·tor
gestor
ges·tor
impostor
im·pos·tor
mampastor
mam·pas·tor
pastor
pas·tor
postor
pos·tor
resistor
re·sis·tor
transistor
tran·sis·tor
tristor
tris·tor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CASTOR

castillero
castillete
castillo
castimonia
castina
cásting
castiza
castizamente
castizo
casto
Cástor y Pólux
castora
castorcillo
castoreño
castóreo
castorina
castorio
castra
castración
castrada

SPANISH WORDS THAT END LIKE CASTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
lector
monitor
motor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Synonyms and antonyms of castor in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «castor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CASTOR

Find out the translation of castor to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of castor from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «castor» in Spanish.

In the following section you can check the translations of castor in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

海狸
1,325 millions of speakers

Spanish

castor
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

beaver
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ऊदबिलाव
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سمور
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

бобр
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

castor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বীবর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

castor
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

memerang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Biber
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ビーバー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

비버
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

singing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hải ly
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நீர்நாய்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बीव्हर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kunduz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

castoro
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bóbr
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

бобер
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

castor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κάστορας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bever
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bäver
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bever
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

castor
castor 
  beaver.
 Kelley's study of material on beavers, for example, showed that the catalogue indicated no more than 37.3 percent of the material available in the library.

Trends of use of castor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CASTOR»

The term «castor» is quite widely used and occupies the 14.620 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «castor» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of castor
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «castor».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CASTOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «castor» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «castor» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about castor

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CASTOR»

Discover the use of castor in the following bibliographical selection. Books relating to castor and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Bitsy el Castor
This story is about the special adaptations that beavers have.
Susan Markowitz Meredith, Susan Meredith Markowitz, 2011
2
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombres comunes en otros países o idiomas: hundsbaum, lausebaum. wunderbaum (alemán); bimazi (chino); alcherva, catapucia, catapucia mayor, cherva, crotón, higuera del diablo, higuera infernal, higuerilla, castor, palma cristi , ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Castor-delfín-Noel [1949] El castor mueve la oreja y pasa el delfín. Retrocede el castor y crece el círculo del delfín. El círculo del delfín está roto y ahora la compuerta del castor preside la choza a orillas del Ontario. Escarba el ancla vieja, ...
Iván González Cruz, 2006
4
Castor Sastre
Castor the beaver, a tailor, sews a new apron by taking his measurements, drawing a pattern, and beginning step-by-step to cut, baste and sew. Includes apron pattern.
Lars Klinting, 1998
5
Diccionario Akal del Color
Castelli, Véase cerámica. castor. (Del latín «castor, -oris».) Coloración estándar muy oscura, rojo naranja y muy profunda, cuya sugerencia origen corresponde al pelaje de los roedores castóridos «castor euroasiáti— co» y «castor ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Gráficos estadisticos y mapas con R
R no es solamente el programa estadístico de uso general más potente y versátil, además de ser totalmente gratuito, sino que es también el que tiene la mayor variedad y potencia de grá?cos.
Castor Guisande González, Antonio Vaamonde Lise, 2013
7
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain). primero, puede igualmente emplearse para forros , pero su uso mas general, es la fabricacion de sombreros. El castor grasiento , es el que ha adquirido un cierto humor untoso, ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
8
Iconografía animal: la representación animal en libros ...
Castor. Considerado como un animal anfibio, este mamífero roedor fue durante largo tiempo incluído en los catálogos animales al lado de peces, ranas o hipopótamos -de la misma manera que el murciélago lo era en las ornitologías-, v. gr., ...
Manuel Barbero Richart, 1999
9
El ciclo de vida del Roble
Oak trees are living things that grow, change, and eventually die. Learn about how oak trees grow, change, and die.
Debra Castor, 2010
10
El Signo Del Castor / the Sign of the Beaver
Left alone to guard the family's wilderness home in eighteenth-century Maine, a boy is hard-pressed to survive until local Indians teach him their skills. In Spanish.
Elizabeth George Speare, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASTOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term castor is used in the context of the following news items.
1
El Tribunal Supremo pide a Industria las auditorías de ...
Plataforma del almacén subterráneo de gas natural del Proyecto Castor, ... del almacenamiento subterráneo de gas Castor se carguen a la factura del gas. «EFE, Jul 16»
2
El juez imputa a un cargo de Cañete por el proyecto Castor
La instalación de pilotes en la plataforma de procesos del proyecto Castor frente a las costas de Vinaròs (Castellón), en 2013. efe ... «EL PAÍS, Apr 16»
3
El Congreso pide desmantelar el Castor y acciones legales contra ...
Según la iniciativa, el proyecto Castor ha demostrado "ser un modelo energético insostenible, basado en combustibles fósiles, que han requerido grandes ... «elEconomista.es, Mar 16»
4
La siesta del Castor
Enagás ya ha comunicado al Gobierno el final de los trabajos de hibernación del almacén subterráneo de gas Proyecto Castor, construido frente a las costas ... «El Mundo, Mar 16»
5
Afectados por el almacén Castor piden indemnización por la ...
Los afectados consideran que entre la acción de ubicar la plataforma Castor y los seísmos existe un nexo de causalidad que ha provocado daños a la ... «EL PAÍS, Mar 16»
6
Bruselas solicita información a España por la indemnización de ...
La Comisión Europea ha solicitado información a España sobre la indemnización a la sociedad concesionaria del almacén subterráneo de gas Castor, Escal ... «EL PAÍS, Jan 16»
7
El juez del 'caso Castor' amplía la instrucción de seis a 18 meses
El Juzgado de Instrucción 4 de Vinaròs ha declarado causa compleja las diligencias del caso Castor, en las que se investigan presuntas irregularidades ... «EL PAÍS, Jan 16»
8
El Supremo admite un recurso de Cataluña contra el Castor
La Generalitat ha confirmado que el recurso cuestiona que se considere como "costes del sistema" los gastos de mantenimiento de la infraestructura del Castor ... «EL PAÍS, Dec 15»
9
La empresa se desentiende de los temblores del almacén Castor
Del Potro ha declarado como imputado ante el titular del Juzgado de Instrucción 4 de Vinaròs y ha asegurado que la "inyección de gas" en la plataforma Castor ... «EL PAÍS, Nov 15»
10
El primer imputado en ´Castor´ dice que desconocía el riesgo ...
El letrado ha dicho que en la concesión de las autorizaciones para la inyección de gas del proyecto Castor "es evidente que en el procedimiento administrativo ... «20minutos.es, Oct 15»

CASTOR IMAGES

castor

REFERENCE
« EDUCALINGO. Castor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/castor>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z