Download the app
educalingo
Search

Meaning of "certificar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CERTIFICAR

La palabra certificar procede del latín certificāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CERTIFICAR IN SPANISH

cer · ti · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CERTIFICAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Certificar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb certificar in Spanish.

WHAT DOES CERTIFICAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «certificar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of certificar in the Spanish dictionary

The first definition of certifying in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to ensure, to affirm, to take for granted something. Another meaning of certifying in the dictionary is to obtain, by payment, a certificate or receipt by which the postal service is obliged to send a letter or a package to be sent to its destination. To certify is also to record in writing a reality in fact for those who have public faith or attribution for it. La primera definición de certificar en el diccionario de la real academia de la lengua española es asegurar, afirmar, dar por cierto algo. Otro significado de certificar en el diccionario es obtener, mediante pago, un certificado o resguardo por el cual el servicio de correos se obliga a hacer llegar a su destino una carta o un paquete que se ha de remitir por esa vía. Certificar es también hacer constar por escrito una realidad de hecho por quien tenga fe pública o atribución para ello.

Click to see the original definition of «certificar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB CERTIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo certifico
certificas / certificás
él certifica
nos. certificamos
vos. certificáis / certifican
ellos certifican
Pretérito imperfecto
yo certificaba
certificabas
él certificaba
nos. certificábamos
vos. certificabais / certificaban
ellos certificaban
Pret. perfecto simple
yo certifiqué
certificaste
él certificó
nos. certificamos
vos. certificasteis / certificaron
ellos certificaron
Futuro simple
yo certificaré
certificarás
él certificará
nos. certificaremos
vos. certificaréis / certificarán
ellos certificarán
Condicional simple
yo certificaría
certificarías
él certificaría
nos. certificaríamos
vos. certificaríais / certificarían
ellos certificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he certificado
has certificado
él ha certificado
nos. hemos certificado
vos. habéis certificado
ellos han certificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había certificado
habías certificado
él había certificado
nos. habíamos certificado
vos. habíais certificado
ellos habían certificado
Pretérito Anterior
yo hube certificado
hubiste certificado
él hubo certificado
nos. hubimos certificado
vos. hubisteis certificado
ellos hubieron certificado
Futuro perfecto
yo habré certificado
habrás certificado
él habrá certificado
nos. habremos certificado
vos. habréis certificado
ellos habrán certificado
Condicional Perfecto
yo habría certificado
habrías certificado
él habría certificado
nos. habríamos certificado
vos. habríais certificado
ellos habrían certificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo certifique
certifiques
él certifique
nos. certifiquemos
vos. certifiquéis / certifiquen
ellos certifiquen
Pretérito imperfecto
yo certificara o certificase
certificaras o certificases
él certificara o certificase
nos. certificáramos o certificásemos
vos. certificarais o certificaseis / certificaran o certificasen
ellos certificaran o certificasen
Futuro simple
yo certificare
certificares
él certificare
nos. certificáremos
vos. certificareis / certificaren
ellos certificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube certificado
hubiste certificado
él hubo certificado
nos. hubimos certificado
vos. hubisteis certificado
ellos hubieron certificado
Futuro Perfecto
yo habré certificado
habrás certificado
él habrá certificado
nos. habremos certificado
vos. habréis certificado
ellos habrán certificado
Condicional perfecto
yo habría certificado
habrías certificado
él habría certificado
nos. habríamos certificado
vos. habríais certificado
ellos habrían certificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
certifica (tú) / certificá (vos)
certificad (vosotros) / certifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
certificar
Participio
certificado
Gerundio
certificando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CERTIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
diversificar
di·ver·si·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CERTIFICAR

certeneja
certera
certeramente
certería
certero
certeza
certidumbre
certificable
certificación
certificada
certificadamente
certificado
certificador
certificadora
certificatoria
certificatorio
certinidad
certísima
certísimo
certitud

SPANISH WORDS THAT END LIKE CERTIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
desmitificar
dignificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Synonyms and antonyms of certificar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CERTIFICAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «certificar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of certificar

Translation of «certificar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CERTIFICAR

Find out the translation of certificar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of certificar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «certificar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of certificar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

证明
1,325 millions of speakers

Spanish

certificar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

certify
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रमाणित
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التصديق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

удостоверять
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

certificar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সত্য করিয়া বলা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

certifier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mengesahkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

beglaubigen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

証明します
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

인증
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nandhakake
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chứng nhận
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சான்றளிக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्रमाणित
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

onaylamak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

certificare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

poświadczać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

засвідчувати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

certifica
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βεβαιώνω
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sertifiseer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

certifiera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sertifisere
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

certificar
certificar 
  accredit ; certify.
 This is a report of a survey of off-campus/extension courses in graduates library education programs accredited by the American Library Association.
 The paper discusses a process which will certify that gold from artisanal miners meets social, environmental and human rights standards.

Trends of use of certificar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CERTIFICAR»

The term «certificar» is quite widely used and occupies the 11.702 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «certificar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of certificar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «certificar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CERTIFICAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «certificar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «certificar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about certificar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CERTIFICAR»

Discover the use of certificar in the following bibliographical selection. Books relating to certificar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Código comercio y leyes mercantiles
La facultad de certificar las actas en las que se consignen las decisiones del socio único corresponderá a éste o, en la forma dispuesta en el apartado 1, a los administradores de la sociedad con cargo vigente. 4. No se podrán certificar ...
España, 2007
2
Cultivo de granos andinos en Ecuador: informe sobre los ...
BCS tiene representantes en Ecuador que son acreditados para certificar productos y procesos agropecuarios, y han certificado diversos cultivos en la Sierra y la costa. Esta certificadora también está a cargo de la certificación de quinua ...
Sven-Erik Jacobsen, Stephen Sherwood, 2002
3
Normativa para certificar la discapacidad
El documento proporciona la Normativa para certificar la discapacidad, con base en los diferentes niveles del funcionamiento humano, como una herramienta legal que contribuira a facilitar la implementacion de las normativas sobre derechos y ...
Nicaragua. Ministerio de Salud. Direccion Primer Nivel de Atencion. Programa Nacional de Rehabilitacion, 2004
4
Presto
Ventana medición de la certificación Formas de hacer las certificaciones Generando un archivo por cada certificación 8.4.1. Certificar una cantidad alzada 2. Certificar porcentajes .3. Certificar líneas .4. Certificar líneas del proyecto 5 6 7 000o ...
Luis Miguel Moyano Ortega, 2011
5
Procedimiento y proceso administrativo práctico
Concepto de certificación 1. Certificar es acreditar fehacientemente la certeza de un hecho • STS 2001/2000, de 27 de diciembre, Sala Segunda, de lo Penal, rec. 1396/1999 [LA LEY JURIS 1256/2001] «PRIMERO Y ÚNICO. (...) Certificar es ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
6
Código de suelo, edificación y vivienda
El método a emplearse basa en el sistema denominado «auto-referente», mediante el cual el edificio a certificar se compara con otro denominado de referencia que cumple determinadas condiciones normativas y se evalúa si alcanza la ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2007
7
Lecciones de derecho procesal administrativo
En otras palabras, las autoridades públicas sólo pueden certificar asuntos expresamente autorizados y por razón de su empleo. "Ahora bien, de acuerdo con los artículos 82 del Código Civil y 333, numeral 4°, del Código de Régimen Político ...
Juan Carlos Galindo Vácha, 2006
8
Acreditación y certificación de la educación superior: ...
Esta asociación esta compuesta principalmente por las agencias de cada país miembro encargadas de implementar y certificar procesos de calidad en educación superior ya sen públicas, privadas o regionales, así como los representantes ...
Víctor Manuel Rosario Muñoz y Elia Marúm Espinosa, 2006
9
Revista general de legislación y jurisprudencia
Esto supuesto, veamos de qué contratos y actos mercantiles pueden certificar. El art. 407 del Código de Comercio dice que ningun corredor puede" dar certificación sino de loque consta en su registro y con referencia -al mismo, aunque bien ...
10
Acrobat 9 {version Pro}
También se puede crear una firma gráfica durante el proceso de firmar. E- Certificar un PDF La firma electrónica por sí sola no puede garantizar la validez completa del documento. La certificación valida un contenido y bloquea la posibilidad ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CERTIFICAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term certificar is used in the context of the following news items.
1
Certificar todos los verificentros, reto para consolidar norma ...
Al respecto, Rafael Pacchiano Alamán reconoció que uno de los argumentos que se han difundido es que no existen laboratorios para certificar las líneas de ... «La Jornada en linea, Jul 16»
2
La DOP Cereza del Jerte comienza a certificar picotas
El Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Cereza del Jerte ha comenzado a certificar las primeras cerezas Picotas de las cuatro ... «Cadena SER, Jun 16»
3
Polonia busca agrandar su historia y Portugal certificar su veteranía
Polonia busca agrandar su historia y Portugal certificar su veteranía. Por Carlos Pizarro. Difundido el 29-06-2016 Modificado el 30-06-2016 en 11:52. Polonia ... «RFI, Jun 16»
4
Prevén certificar a seis millones de personas en educación básica
La meta del Gobierno federal para el año 2018 es certificar en educación básica a seis millones de personas que se encuentran en rezago educativo, a fin de ... «Informador.com.mx, Jun 16»
5
Validan a mexicana para certificar reservas
Monterrey, NL.— CGG Veritas Services de México se inscribió en el padrón de compañías especializadas que podrán vender el servicio a empresas como ... «El Universal, Jun 16»
6
Certifica tu conocimiento empírico con el Sena
Si usted es una de esas personas que aprendió un oficio de manera empírica, llegó el momento de certificar sus conocimientos y habilidades. Esta oportunidad ... «El Universal - Colombia, May 16»
7
El Xerez Toyota Nimauto puede certificar hoy la segunda plaza
El Xerz Toyota Nimauto tiene hoy la primera oportunidad para certificar la segunda plaza que le dará con toda seguridad el ascenso a la Segunda División B ... «Diario de Jerez, May 16»
8
Sin certificar, los radares ambientales; son vulnerables ante amparos
Los contaminómetros que la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) prueba en el Valle de México carecen de una norma técnica que ... «Excélsior, May 16»
9
Diego Martínez: ´Estamos a un punto de certificar el ´play off´ de ...
Pese a todo, el Sevilla Atlético podría certificar hoy matemáticamente su presencia en el 'play off' en caso de que no gane La Hoya Lorca esta tarde. "Tenemos ... «estadiodeportivo.com, Apr 16»
10
Costa Rica exigirá a exportadores certificar peso de contenedores
A partir de junio todos los contenedores que lleven productos de exportación desde nuestro país por vía marítima deberán certificar su peso. Durante ese mes ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»

CERTIFICAR IMAGES

certificar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Certificar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/certificar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z