Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chacaneo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHACANEO IN SPANISH

cha · ca · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHACANEO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chacaneo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHACANEO


arganeo
ar·ga·ne·o
azacaneo
a·za·ca·ne·o
campaneo
cam·pa·ne·o
cananeo
ca·na·ne·o
cancaneo
can·ca·ne·o
chalaneo
cha·la·ne·o
devaneo
de·va·ne·o
gencianeo
gen·cia·ne·o
justinianeo
jus·ti·nia·ne·o
macaneo
ma·ca·ne·o
manganeo
man·ga·ne·o
palanganeo
pa·lan·ga·ne·o
planeo
pla·ne·o
racaneo
ra·ca·ne·o
romaneo
ro·ma·ne·o
sabaneo
sa·ba·ne·o
ventaneo
ven·ta·ne·o
veraneo
ve·ra·ne·o

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHACANEO

chac mool
chaca
chacabucana
chacabucano
chacal
chacalele
chacalín
chacana
chacanear
chacar
chácara
chacarera
chacarería
chacarero
chacarona
chacarrachaca
chácena
chacha
chac
chachachá

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHACANEO

ateneo
contemporáneo
cráneo
cuneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
foráneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
neo
pirineo
sanguíneo
simultáneo
subterráneo
tineo
torneo
trineo

Synonyms and antonyms of chacaneo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chacaneo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHACANEO

Find out the translation of chacaneo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chacaneo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chacaneo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chacaneo
1,325 millions of speakers

Spanish

chacaneo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Chacaneo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chacaneo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chacaneo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chacaneo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chacaneo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chacaneo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chacaneo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chacaneo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chacaneo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chacaneo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chacaneo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chacaneo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chacaneo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chacaneo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chacaneo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chacaneo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chacaneo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chacaneo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chacaneo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chacaneo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chacaneo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chacaneo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chacaneo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chacaneo
5 millions of speakers

Trends of use of chacaneo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHACANEO»

The term «chacaneo» is barely ever used and occupies the 104.233 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chacaneo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chacaneo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chacaneo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHACANEO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chacaneo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chacaneo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chacaneo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHACANEO»

Discover the use of chacaneo in the following bibliographical selection. Books relating to chacaneo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vocabulario hampesco
Chacaneo.- Negocio, truqueo — ...el chacaneo fue una gran estafa pa'l importador Nakasoe, pues, recibió pura bamba. . . Chacaneo.- Robo organizado — ...en otra oportunidad golpeamos esta saita; ahora es sufi con el chacaneo en efectivo ...
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1975
2
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Chacaneo: Trajín o transporte de minerales de las bocaminas a los ingenios. Véase “chacanear”, “chacanas”. Chacka: Goteras, filtraciones de agua en el interior de las minas que caen en abundancia obstaculizando el trabajo. Chacorrusca: ...
Ricardo N. Alonso, 1995
3
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
... Chacaneo, y el Hethéo, y el Gergeséo, y el Hevéo, y el Jebuséo : y los entregué en vuestras manos. 18 Y envié moscardones delante de vosotros: y los eché de sus lugares, á los dos Reyes de los Amorrheos, no con tu espada ai coa tu ...
4
René Zavaleta Mercado: Ensayos 1957-1974
Cabe también, utilitariamente, al costumbrismo, pero el chacaneo regional, verbal o de situación no es sino expletivo, instrumental y accesorio. Toda la obra menosprecia tácitamente el pintoresquismo fugitivo, el color sin drama de Arguedas, ...
René Zavaleta Mercado, Mauricio Souza Crespo, 2011
5
Cantores que reflexionan: las nuevas trovas en América Latina
... en los desaires y contrariedades del tiempo, el chacaneo aparente de la milonga ya es eternidad. La milonga es una de las grandes conversaciones de Buenos Aires, diría Borges ". 74 En la revista de vanguardia Martín Fierro, Borges ...
Guillermo Barzuna, 1997
6
El arte culinario: tratado práctico y completo de cocina, ...
Al trincharlo se corta mu}* delgado y se coloca en la fuente, adornando ésta con costrones de aspic cortados en la forma que más agrade, ó con una guarnición de huevos, hilados, ds los cuales trataré al ocuparme de la. pastelería. chacaneo  ...
Adolfo Solichón, 2010
7
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo el Nuevo Testamento
9 Después los hijos de Jada descendieron para pelear contra el Chananeo, que habitaba en las montañas, y al mediodía, y en loe llanos. 10 Y partió Juda contra el Chacaneo, que habitaba en Ilebron, la cual se llamaba antes Cariath-arbe, ...
Cipriano de Valera, 1865
8
Obras completas
/764-766v(47-52)/23 de octubre de 1937 Exploración a Cochabamba [ departamento de Amazonas] Del poblado de Balsas al caserío de Cochabamba se pasa por el fundo Chacaneo, de propiedad de don Manuel Rojas. La casa hacienda ...
Julio César Tello, 2004
9
Borges y la nada
(En la guitarra, como la he escuchado más de una vez, el chacaneo del acompañamiento recalca bien su intención de triste coraje. Esa individuada pelea es seguida en el texto por otra tan impersonal y esquemática que la sospecho una ...
Manuel Ferrer, 1971
10
La poesía de Jorge Luis Borges: historia de una eternidad
La milonga para Borges — al igual que para Cortázar, también presentes en su lírica — «es una de las grandes conversaciones de Buenos Aires», y, por ello, siente que no pertenece al tiempo, como el tango: su «chacaneo aparente (.
Vicente Cervera Salinas, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chacaneo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chacaneo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z