Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chacanear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHACANEAR IN SPANISH

cha · ca · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHACANEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chacanear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHACANEAR


alacranear
a·la·cra·ne·ar
anear
a·ne·ar
botanear
bo·ta·ne·ar
capitanear
ca·pi·ta·ne·ar
charlatanear
char·la·ta·ne·ar
chicanear
chi·ca·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
holgazanear
hol·ga·za·ne·ar
llanear
lla·ne·ar
mariguanear
ma·ri·gua·ne·ar
palanganear
pa·lan·ga·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
simultanear
si·mul·ta·ne·ar
soberanear
so·be·ra·ne·ar
tayacanear
ta·ya·ca·ne·ar
tempranear
tem·pra·ne·ar
truhanear
tru·ha·ne·ar
trujamanear
tru·ja·ma·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHACANEAR

chac mool
chaca
chacabucana
chacabucano
chacal
chacalele
chacalín
chacana
chacaneo
chacar
chácara
chacarera
chacarería
chacarero
chacarona
chacarrachaca
chácena
chacha
chac
chachachá

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHACANEAR

amanear
azacanear
calancanear
campanear
canear
chalanear
cranear
desmanear
devanear
granear
haraganear
jaranear
lozanear
macanear
manear
manganear
racanear
rufianear
sotanear
ventanear

Synonyms and antonyms of chacanear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chacanear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHACANEAR

Find out the translation of chacanear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chacanear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chacanear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chacanear
1,325 millions of speakers

Spanish

chacanear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To annoy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chacanear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chacanear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chacanear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chacanear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chacanear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chacanear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chacanear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chacanear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chacanear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chacanear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chacanear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chacanear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chacanear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chacanear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chacanear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chacanear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chacanear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chacanear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chacanear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chacanear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chacanear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chacanear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chacanear
5 millions of speakers

Trends of use of chacanear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHACANEAR»

The term «chacanear» is used very little and occupies the 90.437 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chacanear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chacanear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chacanear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHACANEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chacanear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chacanear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chacanear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHACANEAR»

Discover the use of chacanear in the following bibliographical selection. Books relating to chacanear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Visita de los yndios Churumatas e yndios Charcas de Totora: ...
... tenyan en este rrepartimyento treynta yndios de trabajo e que agora son diez e siete yndios de trabajo e que davan los años pasados hasta esta myta pasada seys yndios para chacanear la coca hasta Potosy e que esta myta dieron cinco e  ...
Juan Gonzáles, Raimund Schramm, 1990
2
Estudios bolivianos
curpar curpar k'urpar chacanear chacanear chacanear hatunrunas hatunrunas hatunrunas moyomoyo moyomoyo muyumuyu hilacata hilacata hilacata ayllo ayllo ayllu mochar mochar much'ay taita taita taita chacra chacara chacras ynga  ...
3
El Indio peruano y la defensa de sus derechos (1596-1630)
Lo quinto, el ganado que se les entregó para chacanear, si se huyó alguno, como acontece de noche cuando pasa alguna zorra por junto a ellos, se alejan tanto que, cuando a la mañana quieren cargar, están tan apartados algunos que ni ...
Quintín Aldea Vaquero, 1993
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... ...................62 reg. cerrillar ....................... 62 reg. certificar .........................469 cesantear.....................62 reg. cesar............................62 reg. cestonar ...................... 62 reg. chabacanear............... 62 reg. chacanear...................62 reg. chacarear .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Colección de documentos inéditos relativos al ...
A cada uno destos llaman mita, y al lugar donde los van asentando, cancha, que es lo que en español plaza. Destas plazas se lleva el metal a los ingenios cargado en carneros de la tierra, a estos llaman chacanear , y á los caminos que se ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1866
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
A cada uno destos llaman mita, y al lugar donde los van asentando, cancha, que es lo que en español plaza. Destas plazas se lleva el metal á los ingenios cargado en carneros de la tierra, á estos llaman chacanear , y á los caminos que se ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
7
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Véase “chacanear”, “chacanas”. Chacka: Goteras, filtraciones de agua en el interior de las minas que caen en abundancia obstaculizando el trabajo. Chacorrusca: Mezcla de minerales, de diferentes horizontes de las minas, o de distintas ...
Ricardo N. Alonso, 1995
8
Apuntes para una biblioteca española de libros, folletos y ...
Destas plazas se lleva el metal á los ingenios cargado en cuneros de la tierra, á esto llaman chacanear, y á los caminos que se hacen bajas... Ingenios son ciertas máquinas de madera, cuyas ruedas llevadas del golpe del agua , levantan ...
Eugenio Maffei, Ramón Rúa Figueroa, 1871
9
Colección de documentos inéditos relativos al ...
A cada uno destos llaman mita, y al lugar donde los van asentando, cancha, que es lo que en español plaza. Destas plazas se lleva el metal á los ingenios cargado en carneros de la tierra, á estos llaman chacanear , y á los caminos que se ...
Pacheco, 1866
10
Roy Campbell: Poemas escogidos
228 229 230 231 232 233 Calzar. z Aguij ar, chacanear, picar de martinete, picar , batir de repelón. Esta 'ruedecilla con dientes' es una de las tres partes (pihuelo, roseta o rodaja y arco) que componen la espuela y que es conocida como ...
J. Isaías Gómez López, 2010

CHACANEAR IMAGES

chacanear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chacanear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chacanear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z