Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chamicado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHAMICADO

La palabra chamicado procede de chamico.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHAMICADO IN SPANISH

cha · mi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAMICADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chamicado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHAMICADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chamicado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chamicado in the Spanish dictionary

The definition of chamicado in the Spanish dictionary is said of a person: taciturn. Another meaning of chamicado in the dictionary is also said of a person: Who is disturbed by drunkenness. La definición de chamicado en el diccionario castellano es dicho de una persona: taciturna. Otro significado de chamicado en el diccionario es también dicho de una persona: Que está perturbada por la embriaguez.

Click to see the original definition of «chamicado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHAMICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAMICADO

chambuque
chamburgo
chamburo
chamelador
chamelar
chamelo
chamelote
chamelotón
chamerluco
chamicada
chamicera
chamicero
chamico
chamillo
chamiza
chamizo
chamo
chamorra
chamorrar
chamorrera

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHAMICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

Synonyms and antonyms of chamicado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chamicado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAMICADO

Find out the translation of chamicado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chamicado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chamicado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chamicado
1,325 millions of speakers

Spanish

chamicado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Called
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chamicado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chamicado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chamicado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chamicado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chamicado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chamicado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chamicado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chamicado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chamicado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chamicado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chamicado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chamicado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chamicado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chamicado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chamicado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chamicado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chamicado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chamicado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chamicado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chamicado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chamicado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chamicado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chamicado
5 millions of speakers

Trends of use of chamicado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAMICADO»

The term «chamicado» is used very little and occupies the 93.252 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chamicado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chamicado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chamicado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chamicado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHAMICADO»

Discover the use of chamicado in the following bibliographical selection. Books relating to chamicado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Relación del viaje hecho a los reinos del Perú y Chile por ...
... se sienten á graviados echando cierta cantidad en los alimentos ó bebidas y de aquí ha salido aquel comun Adagio en el Perú: Está Chamicado ó Chamicada aquella persona que se halla pensativa, taciturna ó demasiado alegre ó bebida.
Hipólito Ruiz, Raúl Rodríguez Nozal, Antonio González Bueno, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana
Prenda de vestir, femenina, a modo de blusa que usaban las mujeres sobre la camisa chamicado, da adj Chile y Perú D d la persona tacituma. chamico m. Bot Arbusto silvestre americano de valor medicinal, narcótico. chamiza f. Bot.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Geografía fisica y organización del III Congreso Nacional de ...
CHAMICADO. — Se dice: "Estás chamicado fulano o fulana cuando una persona está pensativa, taciturna, distraída y demasiado alegre, por bebida o por otras cosas". Hallándonos en Huánuco sucedió haber dado chamico un muchacho de  ...
4
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Enmendadura admitida: se agregó Perú. chamicado. (De chamico). [...] ||2. Perú. Dicho de la persona: Que está perturbada por la embriaguez. (2001) Comentario . Enmendadura admitida, respecto de la remisión a chamico. Enmendadura no ...
Academia Peruana de la Lengua, 2002
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... chaqueta de chamelote o camelote, chamicado o enchamicado: El exceso de licor lo tiene chamicado o enchamicado. champán o champaña: Bebieron una botella de champán o champaña para celebrar el triunfo. champurrar o chapurrar , ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Relación del viaje hecho a los reynos del Perú y Chile: por ...
... se sienten agraviados echando cierta cantidad en los alimentos o bebidas y de aqui ha salido aquel comun Adagio en el Perú: Está Chamicado o Chamicada, aquella persona que se halla pensativa, taciturna o demasiado alegre o bebida.
Hipólito Ruiz, Agustín Jesús Barreiro, 1931
7
Chilenismos
CHAMICADO, DA, adj. Chile y Perú. "Dicese de la persona taciturna y también de la que está perturbada por la embriaguez". CHILE. "Albahaquilla de Chile". CHILEÑO, ÑA, adj. "Chileno". CHOCO, adj. 3. Chile. "Rufo, de pelo ensortijado". v ...
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
8
Supersticiones y medicina quechuas
Entre los síntomas del chamicado se cita los siguientes: dolor en el pecho y una molestosa sequedad en la garganta, sensación de atontamiento, después una verdadera embriaguez, pupilas dilatadas, temblor de manos, frialdad en ...
Gilberto Cavero B., 1965
9
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
Para Juan de Arona es sinónima de cachivaches. Su significación incaica fue: cachara, cantando, ollita, hechos de barro y también de metales preciosos: plata y. oro. CHAMICADO, DA ACAD. adj. Chile y Perú. Dícese de la persona taciturna , ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
10
Léxico de la borrachera
Germán Suárez Blanco. - CH - CHABELA:s.f. (Ev.) Bebida hecha con mezcla de vino y chicha (Bol.)- 4 CHACOLI: s.m. Vino ligero y algo agrio que se hace en las provincias vascas. 4 CHAMICADO: adj. (Ev.) Perturbado por efecto de la ...
Germán Suárez Blanco, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chamicado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chamicado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z