10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHUFLETA»
Discover the use of
chufleta in the following bibliographical selection. Books relating to
chufleta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Obras en prosa y verso, 1
Pero no porfiemos ; si no está peor en latín, que en castellano , convengámonos
en que tan mal está por a&iva , como por pasiva ; y haya paz. 25 \Que hice
chufleta del diCtado de Tito Livio Español , que le dan los sabios ! ¡Linda lilayla !
Diego Antonio Cernadas de Castro, 1778
2
La Risa: enciclopedia de estravagancias
Chufleta. '« □. Estaba esmocant un llus á la bora de 'l aigüera , cuand vaig sentir
per arrera passos y trapitg confus. Luego vaig girar el cap , y al noy vegent de l'
correu , digué cremada ¡ i ay redéu ! ; 'n habem arrancat bon nap! — Carta ...
3
Diccionario de la Academia Española
CHUFLETA, s. f. Burla ó dicho picante. Scomma , caviUum , joculatio.
CHUFLETEAR, v. n. Decir chufletas. Ca- villari, nugari. CHUFLETERO, RA. adj.
El que usa de chufletas. Jocator. CHULADA. s. f. Hecho ó dicho gracioso con
cierta soltura ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
Chufleta efcandolofa , que no es „ fácil difcernir , fi fobrefale mas la impiedad ó el
„ defcontento , que mueftras en tu religiofo eftado. „ No ignoro lo que enfeña
Santo Tomas , hablan- „ do de la docilidad con qué debemos abrazar los con- ?
José Francisco de Isla, 1804
5
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
Lo mismo que CopUla y Chufleta o chufeta. (Véase Chufleta). COPON. El vaso
de oro ó pjata en figura de una copa grande y ancha con su tapon
correspondiente, donde se guarda el Santísimo Sacramento en el Sagrario. —
90. . . CORAZA.
6
Tomo sexto Apologetico: En que se responde a una Apología ...
Y que instancia tan adequadaíQuien avia que no conozca la gran fuerza de la
dicha chufleta? 90 Padre mió Carilsimo , con chufletas, ni fe responde , ni se
insta como conviene à vn hombre Docto,y à vn Lector General, para enervar la
difi- ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1705
7
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
Chufleta efcandolofa , que no es ji) facil difcernir , fi fobrefale mas la impiedad ó
el » defcontento , que mueftras en tu religiofo eftado. » No ignoro lo que enfeña
Santo Thomas , hablan- » do de la docilidad con qué debemos abrazar los con-
...
José Francisco de Isla, 1787
8
Libro del reyno de Dios y del camino por do se alcança: ...
... afus andas: y pre ,,.£., •do rQuanaóOsdezialas cofaS ^nt^FiloíoforQülen ese^
IS áe Dios , os dormiades , y aorá 'q no n5cící,fy muno?Rtfpodio: / que os conté la
chufleta, defper Ádan:y qiñen nacio,y no mu- V íays:yafsi a efte-fanto le dip ...
Pedro Sánchez ((S.I.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Juan Simon ((Barcelona)), 1616
9
El Economista: Periódico quincenal, dedicado á las teorias y ...
... socialistas prácticos, y nos tomaremos la libertad de aconsejarle: 1.° que no
desdeñe lo que llama cuento, chufleta etc, que en último resultado y apesar de
su forma son argumentos de buena ley ; que no sea tan susceptible, pues
nuestro ...
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Escálfela, chufleta, copilla con lumbre para encender cigarros. Escálfela.
BRA8ERITO. m. Llamaron así en otro tiempo al calentador de cama. Ase,
calentador. || Escálfela, chufleta para la lumbre. Escálfela. BRASERO, m. Bacía
de melal en ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHUFLETA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
chufleta is used in the context of the following news items.
Veranear en Albacete (y II)
El principal refresco que consumíamos era la gaseosa de Chufleta. Los chiquillos nos rifábamos su casco, porque tenía como tapón una estupenda bola de ... «La Tribuna de Albacete, Aug 09»
