Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clandestinidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLANDESTINIDAD IN SPANISH

clan · des · ti · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLANDESTINIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Clandestinidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLANDESTINIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «clandestinidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of clandestinidad in the Spanish dictionary

The definition of clandestinity in the dictionary is clandestine. En el diccionario castellano clandestinidad significa cualidad de clandestino.

Click to see the original definition of «clandestinidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CLANDESTINIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CLANDESTINIDAD

clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosa
clamosidad
clamoso
clan
clandestina
clandestinamente
clandestino
clanga
clangor
clapa
clapo
claque
claqué
claqueta
claquetista
clara

SPANISH WORDS THAT END LIKE CLANDESTINIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

Synonyms and antonyms of clandestinidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLANDESTINIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «clandestinidad» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of clandestinidad

Translation of «clandestinidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLANDESTINIDAD

Find out the translation of clandestinidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of clandestinidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clandestinidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of clandestinidad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

保密
1,325 millions of speakers

Spanish

clandestinidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

secrecy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गुप्तता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سرية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

секретность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sigilo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নির্জনতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

secret
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kerahsiaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Geheimhaltung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

秘密
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

비밀
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pump
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bí mật
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ரகசியமாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गुप्तता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gizlilik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

segretezza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tajność
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

секретність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

secret
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μυστικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

geheimhouding
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sekretess
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hemmelighold
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

clandestinidad
clandestinidad 
  secrecy.
 That book is a source document; it's something in the hand for somebody interested in censorship and secrecy in government.
actuar en la clandestinidad  
go into + hiding
go + underground
 The three have been jailed for more than two weeks while a fourth journalist went into hiding after receiving a judicial summons.
 In all social movements across the world, you see that when a movement goes underground the activists become slower.
pasar a la clandestinidad  
go into + hiding
go + underground
 The three have been jailed for more than two weeks while a fourth journalist went into hiding after receiving a judicial summons.
 In all social movements across the world, you see that when a movement goes underground the activists become slower.
sumergirse en la clandestinidad  
go into + hiding
go + underground
 The three have been jailed for more than two weeks while a fourth journalist went into hiding after receiving a judicial summons.
 In all social movements across the world, you see that when a movement goes underground the activists become slower.

Trends of use of clandestinidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLANDESTINIDAD»

The term «clandestinidad» is quite widely used and occupies the 17.174 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «clandestinidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of clandestinidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «clandestinidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLANDESTINIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «clandestinidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «clandestinidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about clandestinidad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CLANDESTINIDAD»

Discover the use of clandestinidad in the following bibliographical selection. Books relating to clandestinidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El PCE en la clandestinidad (1939-1956)
Este libro se abre con el exilio de los comunistas españoles, cuando la ofensiva de las fuerzas franquistas provoca en enero de 1939 la caída del frente de Cataluña y la huida masiva hacia Francia de tropas y civiles, hasta un total de ...
Joan Estruch Tobella, 1982
2
La CNT durante el franquismo: clandestinidad y exilio ...
Una parte importante de la investigación se basa en fuentes del propio régimen -como los Archivos Policiales, los Archivos de Gobiernos Civiles o el Archivo del Tribunal Militar de Madrid-, algunas de ellas inéditas, lo que ha permitido ...
Ángel Herrerín López, 2004
3
Los toros furtivos: relatos de la clandestinidad taurina
Short stories.
Javier Villán, 2010
4
Aldabonazo: En La Clandestinidad Revolucionaria Cubana, 1952-58
En este relato testimonial de uno de los dirigentes historicos de la Revolucion Cubana, conocemos a los hombres y las mujeres que en la decada de 1950 dirigieron la clandestinidad urbana en la lucha contra la dictadura batistiana respaldada ...
Armando Hart Dávalos, Armando Hart, Mary-Alice Waters, 2004
5
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
Dice los que se consideran como clandestinos, y entran aquí una porcion de párrafos, entre los cuales hay alguno que tiene el carácter puro de la clandestinidad; pero hay otros, Sres. Diputados, que recomiendo simplemente su lectura, ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1862
6
Diario de las sesiones de Cortes
Que se presentó poco á poco la reacción, como se presentará aquí en su dia, y al sistema de la especialidad y de la publicidad vino á sustituir el de la clandestinidad, el de las hipotecas ocultas; y si grandes inconvenientes tuvo el primero, ...
España Cortes, 1861
7
La aventura comunista de Jorge Semprún: Exilio, ...
En esta obra, Felipe Nieto se centra en uno de los momentos más fascinantes de la aventura vital de Semprún: los años de peligrosa actividad clandestina en la España de Franco, vividos bajo diferentes alias (entre ellos el de Federico ...
Felipe Nieto, 2014
8
Los cuentos de Barbarroja, Comandante Manuel Piñeiro Losada
La clandestinidad tiene su propia poesía. El arte de la política tiene la suya. Hay momentos en que se cruzan, se amalgaman, se precipitan como una ineludible fórmula química. Y cuando la clandestinidad tiene que ser doble, por razones ...
Jorge Timossi, 1999
9
La violencia en el país vasco y en sus relaciones con ...
Todos los Estados actuales o históricos de influencia, poder o desarrollo preponderante, han mantenido o mantienen relaciones con los demás Estados, excepto en casos o momentos excepcionales. Sucede otro tanto con la clandestinidad.
Santiago Genovés, 1980
10
Antropología en el Ecuador: perspectivas desde las culturas ...
Así como con cualquier respuesta empleada para protegerse de los peligros creados por las fuerzas externas, existen problemas inherentes en el uso del disimulo y la clandestinidad por parte de los Coaiquer. En forma análoga a los ...
‎1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLANDESTINIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clandestinidad is used in the context of the following news items.
1
Caro Quintero desde la clandestinidad: “Quiero vivir en paz. Yo ya ...
El lobo bajó las orejas. Rafael Caro Quintero, El Narco de Narcos, el hombre cuya vuelta a la clandestinidad ha puesto en pie de guerra a las organizaciones ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
Las "Saladitas", clandestinidad creciente
Las "Saladitas", clandestinidad creciente. Miércoles 13 de julio de 2016. 0. La feria La Salada hace tiempo que dejó de ser un fenómeno exclusivo de Lomas de ... «LA NACION, Jul 16»
3
Candidatos por el Cambio rinde cuentas en clandestinidad
En el apartamento de Julio Aleaga Pesant, secretario ejecutivo de Candidatos por el Cambio (CxC), se celebró el pasado lunes la rendición de cuentas de ese ... «Diario de Cuba, Jul 16»
4
'Lobo' abandona la clandestinidad: "No veo ganas de acabar con el ...
Mikel Lejarza, 'Lobo', se ha dejado ver por primera vez en un acto público transcurrido cuarenta años en la clandestinidad por su condición de infiltrado en ETA ... «Europa Press, Jun 16»
5
Reportajes 24: Vida y secretos de Pablo Neruda en la clandestinidad
Reportajes 24: Vida y secretos de Pablo Neruda en la clandestinidad. 20junio 2016. Por 24Horas.cl TVN. 24 Horas conversó con Aída Figueroa, la mujer que ... «24Horas.cl, Jun 16»
6
Instalados en la clandestinidad
Instalados, por ahora, en la clandestinidad más absoluta y atenazado por el conflicto abierto con la elección de Gerardo Camps para repetir como aspirante al ... «Información, May 16»
7
Santa Cruz: Carlos Valverde continúa en la clandestinidad
(Abya Yala Digital).- El exagente de Inteligencia, Carlos Valverde, continúa en la clandestinidad ya que ninguno de sus colaboradores sabe su paradero ... «Abya Yala, May 16»
8
Tumbes: Gerardo Viñas envió mensaje desde la clandestinidad | El ...
En las redes sociales viene circulando un video del prófugo Gerardo Viñas Dioses, ex gobernador regional de Tumbes, quien –desde la clandestinidad en la ... «El Comercio, May 16»
9
'El quadern gris' de Pla, en la clandestinidad
Cincuenta años se cumplen de la publicación del primer tomo de la Obra Completa de Josep Pla en la editorial Destino. El quadern gris fue el volumen ... «Libertad Digital, Apr 16»
10
La Biblia sale de la clandestinidad
Escuela Bíblica de Verano en la que se repartieron gratuitamente 80 ejemplares de la Biblia. (Cortesía de Mario Félix Lleonart) ... «14ymedio.com, Feb 16»

CLANDESTINIDAD IMAGES

clandestinidad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clandestinidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/clandestinidad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z