Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coñacear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COÑACEAR IN SPANISH

co · ña · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COÑACEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coñacear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb coñacear in Spanish.

WHAT DOES COÑACEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «coñacear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coñacear in the Spanish dictionary

The definition of coñacear in the dictionary is to give many strong blows. En el diccionario castellano coñacear significa dar muchos golpes fuertes.

Click to see the original definition of «coñacear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB COÑACEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coñaceo
coñaceas / coñaceás
él coñacea
nos. coñaceamos
vos. coñaceáis / coñacean
ellos coñacean
Pretérito imperfecto
yo coñaceaba
coñaceabas
él coñaceaba
nos. coñaceábamos
vos. coñaceabais / coñaceaban
ellos coñaceaban
Pret. perfecto simple
yo coñaceé
coñaceaste
él coñaceó
nos. coñaceamos
vos. coñaceasteis / coñacearon
ellos coñacearon
Futuro simple
yo coñacearé
coñacearás
él coñaceará
nos. coñacearemos
vos. coñacearéis / coñacearán
ellos coñacearán
Condicional simple
yo coñacearía
coñacearías
él coñacearía
nos. coñacearíamos
vos. coñacearíais / coñacearían
ellos coñacearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he coñaceado
has coñaceado
él ha coñaceado
nos. hemos coñaceado
vos. habéis coñaceado
ellos han coñaceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había coñaceado
habías coñaceado
él había coñaceado
nos. habíamos coñaceado
vos. habíais coñaceado
ellos habían coñaceado
Pretérito Anterior
yo hube coñaceado
hubiste coñaceado
él hubo coñaceado
nos. hubimos coñaceado
vos. hubisteis coñaceado
ellos hubieron coñaceado
Futuro perfecto
yo habré coñaceado
habrás coñaceado
él habrá coñaceado
nos. habremos coñaceado
vos. habréis coñaceado
ellos habrán coñaceado
Condicional Perfecto
yo habría coñaceado
habrías coñaceado
él habría coñaceado
nos. habríamos coñaceado
vos. habríais coñaceado
ellos habrían coñaceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coñacee
coñacees
él coñacee
nos. coñaceemos
vos. coñaceéis / coñaceen
ellos coñaceen
Pretérito imperfecto
yo coñaceara o coñacease
coñacearas o coñaceases
él coñaceara o coñacease
nos. coñaceáramos o coñaceásemos
vos. coñacearais o coñaceaseis / coñacearan o coñaceasen
ellos coñacearan o coñaceasen
Futuro simple
yo coñaceare
coñaceares
él coñaceare
nos. coñaceáremos
vos. coñaceareis / coñacearen
ellos coñacearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube coñaceado
hubiste coñaceado
él hubo coñaceado
nos. hubimos coñaceado
vos. hubisteis coñaceado
ellos hubieron coñaceado
Futuro Perfecto
yo habré coñaceado
habrás coñaceado
él habrá coñaceado
nos. habremos coñaceado
vos. habréis coñaceado
ellos habrán coñaceado
Condicional perfecto
yo habría coñaceado
habrías coñaceado
él habría coñaceado
nos. habríamos coñaceado
vos. habríais coñaceado
ellos habrían coñaceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
coñacea (tú) / coñaceá (vos)
coñacead (vosotros) / coñaceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
coñacear
Participio
coñaceado
Gerundio
coñaceando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COÑACEAR


algaracear
al·ga·ra·ce·ar
aporracear
a·po·rra·ce·ar
ataracear
a·ta·ra·ce·ar
atenacear
a·te·na·ce·ar
balacear
ba·la·ce·ar
bolacear
bo·la·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cacear
ca·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
capacear
ca·pa·ce·ar
cedacear
ce·da·ce·ar
lacear
la·ce·ar
macear
ma·ce·ar
pambacear
pam·ba·ce·ar
regacear
re·ga·ce·ar
retacear
re·ta·ce·ar
solacear
so·la·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COÑACEAR

conyúdice
conyugada
conyugado
conyugal
conyugalmente
nyuge
conyugicida
conyugicidio
coña
coñac
coñamentazón
coñazo
coñear
coñete
coño
coñón
cooficial
cooficialidad
coona
cooperación

SPANISH WORDS THAT END LIKE COÑACEAR

añacear
balancear
balbucear
broncear
bucear
cabecear
calacear
cinchacear
escaramucear
lampacear
mordacear
pedacear
placear
porracear
racear
sarracear
terracear
trocear
zacear
zaracear

Synonyms and antonyms of coñacear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coñacear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COÑACEAR

Find out the translation of coñacear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of coñacear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coñacear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

coñacear
1,325 millions of speakers

Spanish

coñacear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To combine
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

coñacear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

coñacear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

coñacear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

coñacear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

coñacear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

coñacear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

coñacear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

coñacear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

coñacear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

coñacear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

coñacear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

coñacear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

coñacear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

coñacear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

coñacear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

coñacear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

coñacear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

coñacear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

coñacear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

coñacear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

coñacear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

coñacear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

coñacear
5 millions of speakers

Trends of use of coñacear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COÑACEAR»

The term «coñacear» is barely ever used and occupies the 97.882 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coñacear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coñacear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «coñacear».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about coñacear

EXAMPLES

7 SPANISH BOOKS RELATING TO «COÑACEAR»

Discover the use of coñacear in the following bibliographical selection. Books relating to coñacear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Código Bochinche
... que sucedió luego: Franzel: O.K., Jorge, tienes mucho sueño, los párpados te pesan; sientes unas ganas tremendas de coñacear a Sobella pero el cansancio te vence; cierra los ojos; a la cuenta de tres, tus ojos se cerrarán: uno, dos y tres.
Laureano Márquez Pérez, 2004
2
De Voz en Vos: Diccionario Maracucho de Buenas, Regulares y ...
Arbonio se tiró un peo y dejó aquello contra incendio"). coñacear. Dar muchos golpes a algo o alguien. Es casi un sinónimo de golpear pero aquél ocurre con mayor intensidad ("Hertalio amenazó con coñacear a Domitila si no se lo daba ( si ...
Humberto Chacín Fuenmayor, 2007
3
Siglo XX: nadie tuvo la razón
... con Natusha y Roberto Antonio. Ya había luz del día cuando llegaron a Plan de Manzano. Como a las siete se aseguró de que Pescuezo e' Pollo no iba a coñacear más nunca a su Morocha. Que no iba a coñacear más nunca a más nadie.
Reinaldo Casanova C., 2001
4
Por la Ceja de Monte: Narraciones Sobre Llaneros y Guerras
"Camaradas, hay que joderse en lo terratenientes, coñacear a los ingleses, devolverle el llano a los hombres de la sabana, pero hay que organizarse que después el monte es orégano". Todo iba muy bien, aguardaba por instrucciones  ...
Nelson Montiel, 1992
5
Un Vampiro en Maracaibo
¡Nojoda, compadre!, es que no descanso hasta que dé con ese malparío, y donde lo encuentre, sea quien sea, lo voy a coñacear hasta que se me revienten las manos. — ¡Coño!, supongo que se le desgració la vida a la Comunidad del ...
Norberto José Olívar, 2008
6
Falsas, maliciosas y escandalosas reflexiones de un ñángara
Otros dijeron que se hiciera la partida de negritos contra los blancos, lo cual era menos correcto todavía porque se sabía que los nichitos iban a ganarle a los pobres go- chitos y hasta lo iban a coñacear cuando les relinchara la sangre ...
Alí Gómez García, 2005
7
Las redes de siempre
Los soldados se aproximaban como hormigas, mientras corríamos hacia el Capitolio, con ese deseo de acabar con todo y coñacear al mundo: las hojas cayendo cayendo sobre los capós, las tipas corriendo corriendo hacia la Facultad, los ...
José Napoleón Oropeza, 1976

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COÑACEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coñacear is used in the context of the following news items.
1
Franklin Virgüez es más coherente que algunos de los nuestros
... cojones y se suma a la canalla mediática internacional en una producción dramática para emplear el arte como medio para coñacear la moral revolucionaria. «Aporrea, May 15»

COÑACEAR IMAGES

coñacear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coñacear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/conacear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z