Download the app
educalingo
Search

Meaning of "concienzudamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONCIENZUDAMENTE IN SPANISH

con · cien · zu · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONCIENZUDAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Concienzudamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CONCIENZUDAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «concienzudamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of concienzudamente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary conscientiously means conscientiously, conscientiously. En el diccionario castellano concienzudamente significa a conciencia, de modo concienzudo.

Click to see the original definition of «concienzudamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONCIENZUDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONCIENZUDAMENTE

concia
conciencia
concienciación
concienciar
concientización
concientizar
concienzuda
concienzudo
concierto
conciliable
conciliábulo
conciliación
conciliador
conciliadora
conciliar
conciliativa
conciliativo
conciliatoria
conciliatorio
concilio

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONCIENZUDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of concienzudamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «concienzudamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONCIENZUDAMENTE

Find out the translation of concienzudamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of concienzudamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «concienzudamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of concienzudamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

切实
1,325 millions of speakers

Spanish

concienzudamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Conscientiously
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

conscientiously
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ضمير
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

добросовестно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

conscienciosamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সচেতনতার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

consciencieusement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kepercayaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gewissenhaft
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

誠実
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

양심적
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

jujur
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tận tâm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நேர்மையுடன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

conscientiously
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bilinçli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

coscienziosamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sumiennie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сумлінно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

conștiincios
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ευσυνειδήτως
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pligsgetrou
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

samvetsgrant
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

samvittighets
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

concienzudamente
concienzudamente 
  thoughtfully ; conscientiously.
 Simenon may be read by many people for amusement only, but if we read him thoughtfully he shows us a variety of insights into the kind of crises that push people into criminal acts.
 Those who conscientiously attempt to keep abreast of current thought might well shy away from an examination calculated to show how much of the previous month's efforts could be produced on call.

Trends of use of concienzudamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONCIENZUDAMENTE»

The term «concienzudamente» is quite widely used and occupies the 25.873 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «concienzudamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of concienzudamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «concienzudamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONCIENZUDAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «concienzudamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «concienzudamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about concienzudamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONCIENZUDAMENTE»

Discover the use of concienzudamente in the following bibliographical selection. Books relating to concienzudamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El cinturón rojinegro: radicalismo cenetista y obrerismo en ...
La formación del cinturón proletario de Barcelona
José Luis Oyón, Juan José Gallardo, Grupo de Historia José Berruezo, 2004
2
Perspectivas desde el mundo real: conversaciones en Moscú, ...
No es tan fácil, cuesta mucho. El ejercicio de observación de sí es suficiente para varios años. No intenten ninguna otra cosa. Si trabajan concienzudamente, verán lo que necesitan. Por ahora ustedes no tienen sino una sola atención, ya sea ...
G Gurdjieff, 2004
3
Viajeros por el sur
Instruido por pacientes pedagogos y adiestrado concienzudamente por los omnipresentes medios de comunicación, el ser humano actual asume y realiza un programa de actuación diaria que, las más de las veces, se pinta de rutina y de ...
Adolfo Vargas, 1995
4
El Trabajo Decente Puntos de Vista Filosoficos Y Espirituales
... "'esforzaos con aplicación" o "trabajad concienzudamente". Tales palabras tal vez pueden parecer sorprendentes dada la concepción ampliamente difundida del budismo como creencia quietista o apartada del mundo cuyos fieles pasan la  ...
Dominique Peccoud, 2006
5
La Cabaña del tío Tom
He pensado concienzudamente aprehender á Elisa, replicó Samuel, Ínterin creí que ese era el deseo de mi amo. Así que me convencí que la señora deseaba lo contrario, cambié de opinion mas concienzudamente todavía. Por esto, tú lo has  ...
Harriet Beecher Stowe, 1853
6
Vida y viajes de Cristóbal Colón
Pensé que una historía concienzudamente compuesta de estos diversos materiales, llenaria un vacio en la literatura, proporcionándome una ocupacion mas satisfactoria, y á mi patria una obra mas útil que la traduccion que ánteshauia ...
Washington Irving, 1832
7
Revista farmacéutica española: periódico de intereses ...
¡Qué los medicamentos homeopáticos, leal y concienzudamente preparados y administrados no pueden causar perturbaciones notables!... Convenido : no pueden hacer el menor mal, como no pueden hacer el menor hien, si se preparan y ...
8
KARATE-DO TRADICIONAL. Aplicaciones del kata 1
El libro descubre el bunkai para cada movimiento del kata comenzando con el ataque del oponente.
Morio Higaonna, 2006
9
La salud del bebé y del niño
... pica a su hijo el cuero cabelludo pero no le mejora después de lavarle el pelo concienzudamente? Tiña (p. 236). Caspa (véase Dermatitis seborreica, p. 230). Piojos (derecha y p. 236).
Jane Collins, 2004
10
Fiestas gordas del vino y el tocino
... concienzudamente popular, concienzudamente pueblo. De ahí que en cuanto a público el gran éxito de O'Casey en España venía ya dado. Llega ahora a mis manos la última obra de O'Casey. Publicada en Inglaterra, The Moon Shines on  ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONCIENZUDAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term concienzudamente is used in the context of the following news items.
1
Puig: 'La Generalitat trabajará concienzudamente para impulsar ...
Valencia Noticias | Redacción.- El president de la Generalitat, Ximo Puig, ha asegurado que desde el Gobierno valenciano trabajarán “concienzudamente”, ... «Valencia Noticias, Jul 16»
2
Se estrella contra compañía de juegos para móvil porque "arruinó ...
Desde The Korea Herald informan de que Mr. Lee admitió ante la policía china que lo había hecho concienzudamente porque se había vuelto adicto a los ... «MeriStation, Jul 16»
3
El Valencia mira de reojo a Vicente Iborra
Una vez analizado concienzudamente lo que supondría económicamente su contratación, la dirección deportiva valencianista habría dado el OK pensando en ... «El Desmarque Valencia, Jul 16»
4
¿Cómo protegerá Rusia sus territorios en el Ártico?
"Actualmente, se está desarrollando concienzudamente el proyecto de este nuevo sistema. Los trabajos deberán estar listos el próximo año y, una vez sean ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
5
18 de julio, cambio del curso de la historia
... de la sublevación en Larache recogió sus últimas instrucciones y empezó a poner en marcha el dispositivo que había ido preparando concienzudamente. «EL PAÍS, Jul 16»
6
No barreremos personal: Tellería
“Tenemos que dar una valoración y lo haremos concienzudamente, con calma y con una minuciosidad porque hay gente valiosa y comprometida con su ... «Criterio Hidalgo, Jul 16»
7
Fiorella Pennano: seducción desde el más allá [FOTOS] | El ...
Fiorella Pennano es protagonista de “Malgino”, filme dirigido por Francisco Bardales y Martín Casapía, quienes aplican concienzudamente las fórmulas del ... «El Comercio, Jul 16»
8
Cada mercado condiciona el producto
... uno de los mercados más fuertes en China- la confianza construida concienzudamente es tan importante como el producto para ganarse al cliente asiático. «El Mundo, Jun 16»
9
La mejor de las vidas
También corto los filetes en porciones pequeñísimas y las mastico concienzudamente para favorecer la digestión. Me gusta hacer cosas que no se esperan de ... «El Mundo, Jun 16»
10
Descubre qué candidato recibe más apoyo espontáneo en Twitter
Se trata de una estrategia concienzudamente planificada por parte de los partidos para sacar músculo. La voluntariedad de los ciberactivistas, sumada a otras ... «El Mundo, Jun 16»

CONCIENZUDAMENTE IMAGES

concienzudamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Concienzudamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/concienzudamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z