Download the app
educalingo
Search

Meaning of "congruidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONGRUIDAD

La palabra congruidad procede del latín congruĭtas, -ātis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONGRUIDAD IN SPANISH

con · grui · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONGRUIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Congruidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONGRUIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «congruidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of congruidad in the Spanish dictionary

The definition of congruity in the dictionary is congruence. En el diccionario castellano congruidad significa congruencia.

Click to see the original definition of «congruidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONGRUIDAD


acuidad
a·cui·dad
asiduidad
a·si·dui·dad
continuidad
con·ti·nui·dad
discontinuidad
dis·con·ti·nui·dad
equidad
e·qui·dad
estanquidad
es·tan·qui·dad
fatuidad
fa·tui·dad
gratuidad
gra·tui·dad
ingenuidad
in·ge·nui·dad
iniquidad
i·ni·qui·dad
inocuidad
i·no·cui·dad
melifluidad
me·li·flui·dad
oblicuidad
o·bli·cui·dad
perpetuidad
per·pe·tui·dad
promiscuidad
pro·mis·cui·dad
superfluidad
su·per·flui·dad
tenuidad
te·nui·dad
ubicuidad
u·bi·cui·dad
ubiquidad
u·bi·qui·dad
vacuidad
va·cui·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONGRUIDAD

congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente
congruencia
congruente
congruentemente
congruismo
congruista
congruo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONGRUIDAD

actividad
actualidad
arduidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
estrenuidad
incongruidad
individuidad
innocuidad
localidad
perspicuidad
privacidad
propincuidad
publicidad
seguridad

Synonyms and antonyms of congruidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «congruidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONGRUIDAD

Find out the translation of congruidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of congruidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «congruidad» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

一致性
1,325 millions of speakers

Spanish

congruidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Congruity
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

congruity
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الانسجام
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сообразность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

congruência
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

খাপ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

congruence
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kesepadanan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Kongruenz
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

調和
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

일치 성
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

congruity
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

congruity
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இணக்கம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

congruity
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

uyum
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

congruità
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

congruity
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сообразность
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

potrivire
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συνάφεια
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

congruity
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

congruity
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kongruens
5 millions of speakers

Trends of use of congruidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONGRUIDAD»

The term «congruidad» is used very little and occupies the 94.490 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «congruidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of congruidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «congruidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONGRUIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «congruidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «congruidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about congruidad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONGRUIDAD»

Discover the use of congruidad in the following bibliographical selection. Books relating to congruidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario enciclopédico de teología
Algunos teólogos distinguen dos clases de congruidades : una intrínseca, que consiste en la fuerza de la misma gracia y su aptitud en inclinar al consentimiento de la voluntad : esta congruidad , dicen , es la eficacia de la gracia en sí misma.
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1831
2
Concordia del libre arbitrio con los dones de la gracia y ...
Pues como, según dice, Dios está dispuesto a ayudar atodos, aunque en el adulto no se pueda buscar razón alguna de mérito, sin embargo, en él habría una causa de congruidad, sin la cual —y no a causa de la cual— no recibiría la gracia ...
Luis de Molina, 2007
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
No es, pues, cierto que la congruidad de la gracia provenga únicamente ab estrinseco de las circunstancias o disposiciones en que se halla la voluntad del hombre áqiiien se da. De aqui colige Bergier que no ha podido prohablemente ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Diccionario de teología: A-Cur (1845. XLIII, 597, [6] p.)
Algunos teólogos distinguen dos clases de congruidades; una intrínseca, que es la misma fuerza de la gracia , v su aptitud para inclinar el consentimiento de la voluntad; esta congruidad, dicen, es la eficacia de la gracia por si misma; olra ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1845
5
Diccionario de teología, 1
Algunos teólogos dis- tinguen dos clases de congruidades; una intrínseca, que es la misma fuerza de la gracia , y su aptitud para- inclinar el consentimiento de la voluntad; esta congruidad, dicen , es la eficacia de la gracia por si misma; otra  ...
Bergier, 1845
6
Médula de la Teología Moral: que con fácil y claro estilo ...
Es la común opinion en- derecho,no solamente humano, tre los Modernos ; aíli porque sino Diuino natural. Véase tam- como supone el Tridentino,^/''. bien á Bonacina, La congruidad dad del sustentóle le ha de me- 4 Que licitamente ...
Busembaum, 1674
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
... agree in all their parts. Congruidad , 6 congruencia, la correspondencia mutua de una linea ó Jigura con otra. CÓNGRUMENT. s. Fitness , adaptation. V. CONGRUENCE ,J> CONGRUITY. CÓNGRUOUS. adj. Agreeable to, consistent with.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Historia de las variaciones de las Iglesias protestantes, y ...
Congruidad , ó congruo : mérito de congruidad, pag. 186. num. 32. Consubstanciacion, enseñada por Lutero con muchas variaciones, pag. 103. num. 2. hasta el hn de el. Vé Transubstunciacicn tn el segundo tomo. Contiendas dt Lutero, y ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1786
9
Historia de las variaciones de las Iglesias Protestantes y ...
Congruidad , 6 Congruo : mérito de congruidad , pag, t 186. num. 32. . ,'.:!.. . .:,:..... ;.. Confubftaná ación T enfeñada por Luthero con muchas variaciones , pag. 103. num. 2. nafta el fin de k- él. Ve tranfubfianciacíon en el fegundo Tomo.
Jacques-Bénigne Bossuet, Ángel Corradi ((Madrid)), 1755
10
Rie... Y Aprende De La Vida-todo Chistes Con Lleva Una ...
El olmo produce una excelente madera; los perales, producen peras... Y es imposible que el olmo nos de peras. La congruencia, también llamada congruidad, se explica de manera muy simple, con sólo dos palabras: conexión lógica.
Hector Noguera, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. Congruidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/congruidad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z