Download the app
educalingo
contemplativamente

Meaning of "contemplativamente" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CONTEMPLATIVAMENTE IN SPANISH

con · tem · pla · ti · va · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTEMPLATIVAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contemplativamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTEMPLATIVAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTEMPLATIVAMENTE

contecer · contemperar · contemplación · contemplador · contempladora · contemplar · contemplativa · contemplativo · contemplatoria · contemplatorio · contemporánea · contemporáneamente · contemporaneidad · contemporáneo · contemporización · contemporizador · contemporizadora · contemporizar · contén · contención

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTEMPLATIVAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonyms and antonyms of contemplativamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contemplativamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CONTEMPLATIVAMENTE

Find out the translation of contemplativamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of contemplativamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contemplativamente» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

沉思
1,325 millions of speakers
es

Spanish

contemplativamente
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Contemplatively
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

contemplatively
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

contemplatively
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

созерцательно
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

contemplativamente
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

contemplatively
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

contemplativement
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

contemplatively
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

kontemplativ
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

contemplatively
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

contemplatively
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

contemplatively
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

contemplatively
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

contemplatively
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

contemplatively
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

düşünceli
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

contemplativo
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

kontemplatywnego
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

споглядально
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

contemplativ
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

στοχαστικά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

nadenkend
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

funder
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

contemplatively
5 millions of speakers

Trends of use of contemplativamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTEMPLATIVAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of contemplativamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contemplativamente».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contemplativamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTEMPLATIVAMENTE»

Discover the use of contemplativamente in the following bibliographical selection. Books relating to contemplativamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Muestrame Tu Rostro
*r He aquí el método sobre el que nunca se insistirá bastante: colocarse dentro de Jesús contemplativamente, para cualquier meditación fructífera. Una vez instalado «ahí», trate de «saber» en el Espíritu qué sentía el Señor cuando decía : ...
Ignacio Larrañaga, 1994
2
Muestrame tu Rostro
dero: el sendero es Jesús mismo. Para no desorientarse en esta travesía, necesita pisar firmemente esta tierra. #** He aquí el método sobre el que nunca se insistirá bastante: colocarse dentro de Jesús contemplativamente, para cualquier ...
3
Filocalía o Amor a la belleza
Y a hacer arte se aprende mirando contemplativamente la realidad exterior y, sobre todo, la interior, puerta luminosa por la que entra la Luz en su más verdadero y pleno entrar. Porque en las cosas exteriores hay menos luz. Pues si a hacer ...
Pedro Antonio Urbina, 1988
4
Diccionario universal latino-español
Am. V. Contemplan*. ' Contemplâbïlîter. adv. Am. Contemplativamente. Contempläbundus, », um. Apul.V. Contemplativos. Contemplandus , a, um. Cic. Que puede ó debe contemplarse. □ * V- • - Corrtemp! jns , tis part . Cic. El que contempla.
Manuel de Valbuena, 1819
5
Nuestra transformación en Cristo: Sobre la actitud ...
O podemos sumergirnos contemplativamente en el alma de una persona querida, cuando se nos abre en todo su esplendor, y nosotros, apartados de todas las tensiones actuales, plenamente presentes, nos entregamos amorosamente a ...
Dietrich von Hildebrand, 1996
6
El Cumplimiento de Todo Deseo: Guia Para el Camino Hacia ...
... equiparar la oración contemplativa con la oración silenciosa. Esto es un error. Podemos recitar contemplativamente oraciones memorizadas, las oraciones de la liturgia, las oraciones de la Biblia, o nuestras propias oraciones espontáneas.
Ralph Martin, 2012
7
Glosas de amor a Dios : glosas espirituales
Mientras intentemos hacer brotar nuestra oración desde el exterior nunca llegaremos a orar de verdad y sobre todo orar contemplativamente. La oración procede de un instinto que se da en nosotros, no se trata de fabricarlo, se trata de ...
Juan del Carmelo, 2010
8
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Contemplabais, m. f. le. n. is. Am. V. Contemplans. Contemplabilitcr. a¡iv. Am. Contemplativamente. Contemplibundus , a, um. Apul. V. Contemplativas. Contcmplandus , a , um. Cic. Que puede ó debe contemplarse. Contemplans, tis. part. Cic.
Manuel de Valbuena, 1826
9
La Ordenación: una novedad de vida
Acogerá contemplativamente la Palabra que, por la fuerza del Espíritu, se hará carne para la vida del mundo sobre el santo altar. Escuchará cada día con estupor renovado las palabras de la ^víí,*".í^ .□-:- □□.<-., :□-.-. . **;,--"aaí alianza de ...
Jaume González Padrós, 2003
10
Enséñame tus caminos 7 : los santos con lecturas propias
La fiesta de hoy, de origen oriental y monástico, se puede decir que nos invita a mirar contemplativamente al Señor glorificado, iluminado con la luz plena de la Pascua, y con una proyección escatológica, el triunfo total al final de los tiempos.
Aldazábal Larrañaga, José, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTEMPLATIVAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contemplativamente is used in the context of the following news items.
1
Exhaustos-y-corriendo-y-dopados
Por ello, no es capaz de una profundización contemplativa, ni no comer ni no copular. El animal no puede sumergirse contemplativamente en lo que tiene ante ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
Exaustos-e-correndo-e-dopados
Por isso, não é capaz de aprofundamento contemplativo – nem no comer nem no copular. O animal não pode mergulhar contemplativamente no que tem diante ... «EL PAÍS Brasil, Jul 16»
3
¿México en paz?
... frente a la grave problemática de seguridad humana y proponer acciones, mientras que otros han optado por guardar silencio y atender contemplativamente. «El Universal, Jul 16»
4
El sueño de Max Richter
En un rincón, apoyada en una barra metálica, Christina observa contemplativamente el techo, donde la decadencia del gris industrial contrasta con un inmenso ... «El Periódico, Mar 16»
5
Microrrelato: "Cuando la edad no importa"
Un tocinito de cielo digno de ser degustado, pensó, mirándolo contemplativamente mientras él se presentaba como flamante profesor de Música. Ella era la jefe ... «InfonorteDigital, Mar 16»
6
Alfa, en el buen camino
Un buen centro del concierto resultó ser 'Eso nunca lo diré', una granaina tensada contemplativamente hasta el infinito y que se derrama al final por el ... «Ideal Digital, Feb 16»
7
El online forzoso es lo peor que le está sucediendo a los videojuegos
... venidos de todos los rincones del planeta. Lo único que queremos es jugar en solitario y adentrarnos de lleno y contemplativamente al mundo planteado. «Gamedots, Jan 16»
8
“Blasfemar contra Dios y profanar la dignidad del hombre”
Instauremos un estilo educativo en este mundo para saber mirar como Dios mismo mira: contemplativamente. Desde el mismo inicio de la creación, Dios quiso ... «Zenit, Nov 15»
9
Almudena acoge misa por las víctimas de París y por la paz
Instauremos un estilo educativo en este mundo para saber mirar como Dios mismo mira: contemplativamente. Desde el mismo inicio de la creación, Dios quiso ... «Ecclesia Digital, Nov 15»
10
Ser mujer y filósofa en Paraguay
Modo de ser que lo dinamiza y lo lanza a estar activa y contemplativamente en la realidad. Crítica y operativamente, es decir, amorosamente. -Otra pregunta: ... «Paraguay.com, Nov 15»

CONTEMPLATIVAMENTE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contemplativamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contemplativamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN