Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contemperar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTEMPERAR

La palabra contemperar procede del latín contemperāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTEMPERAR IN SPANISH

con · tem · pe · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTEMPERAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contemperar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb contemperar in Spanish.

WHAT DOES CONTEMPERAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contemperar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contemperar in the Spanish dictionary

The definition of contemperar in the dictionary is tempering. En el diccionario castellano contemperar significa atemperar.

Click to see the original definition of «contemperar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB CONTEMPERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contempero
contemperas / contemperás
él contempera
nos. contemperamos
vos. contemperáis / contemperan
ellos contemperan
Pretérito imperfecto
yo contemperaba
contemperabas
él contemperaba
nos. contemperábamos
vos. contemperabais / contemperaban
ellos contemperaban
Pret. perfecto simple
yo contemperé
contemperaste
él contemperó
nos. contemperamos
vos. contemperasteis / contemperaron
ellos contemperaron
Futuro simple
yo contemperaré
contemperarás
él contemperará
nos. contemperaremos
vos. contemperaréis / contemperarán
ellos contemperarán
Condicional simple
yo contemperaría
contemperarías
él contemperaría
nos. contemperaríamos
vos. contemperaríais / contemperarían
ellos contemperarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contemperado
has contemperado
él ha contemperado
nos. hemos contemperado
vos. habéis contemperado
ellos han contemperado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contemperado
habías contemperado
él había contemperado
nos. habíamos contemperado
vos. habíais contemperado
ellos habían contemperado
Pretérito Anterior
yo hube contemperado
hubiste contemperado
él hubo contemperado
nos. hubimos contemperado
vos. hubisteis contemperado
ellos hubieron contemperado
Futuro perfecto
yo habré contemperado
habrás contemperado
él habrá contemperado
nos. habremos contemperado
vos. habréis contemperado
ellos habrán contemperado
Condicional Perfecto
yo habría contemperado
habrías contemperado
él habría contemperado
nos. habríamos contemperado
vos. habríais contemperado
ellos habrían contemperado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contempere
contemperes
él contempere
nos. contemperemos
vos. contemperéis / contemperen
ellos contemperen
Pretérito imperfecto
yo contemperara o contemperase
contemperaras o contemperases
él contemperara o contemperase
nos. contemperáramos o contemperásemos
vos. contemperarais o contemperaseis / contemperaran o contemperasen
ellos contemperaran o contemperasen
Futuro simple
yo contemperare
contemperares
él contemperare
nos. contemperáremos
vos. contemperareis / contemperaren
ellos contemperaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contemperado
hubiste contemperado
él hubo contemperado
nos. hubimos contemperado
vos. hubisteis contemperado
ellos hubieron contemperado
Futuro Perfecto
yo habré contemperado
habrás contemperado
él habrá contemperado
nos. habremos contemperado
vos. habréis contemperado
ellos habrán contemperado
Condicional perfecto
yo habría contemperado
habrías contemperado
él habría contemperado
nos. habríamos contemperado
vos. habríais contemperado
ellos habrían contemperado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contempera (tú) / contemperá (vos)
contemperad (vosotros) / contemperen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contemperar
Participio
contemperado
Gerundio
contemperando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTEMPERAR


alterar
al·te·rar
aperar
a·pe·rar
atemperar
a·tem·pe·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
depauperar
de·pau·pe·rar
desesperar
de·ses·pe·rar
desperar
des·pe·rar
esperar
es·pe·rar
exasperar
e·xas·pe·rar
generar
ge·ne·rar
imperar
im·pe·rar
improperar
im·pro·pe·rar
obtemperar
ob·tem·pe·rar
operar
o·pe·rar
prosperar
pros·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar
temperar
tem·pe·rar
vituperar
vi·tu·pe·rar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTEMPERAR

contecer
contemplación
contemplador
contempladora
contemplar
contemplativa
contemplativamente
contemplativo
contemplatoria
contemplatorio
contemporánea
contemporáneamente
contemporaneidad
contemporáneo
contemporización
contemporizador
contemporizadora
contemporizar
contén
contención

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTEMPERAR

acelerar
aligerar
deliberar
enterar
enumerar
exagerar
exonerar
liberar
liderar
moderar
numerar
perseverar
ponderar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
reiterar
tolerar
venerar
vulnerar

Synonyms and antonyms of contemperar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contemperar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTEMPERAR

Find out the translation of contemperar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contemperar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contemperar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

contemperar
1,325 millions of speakers

Spanish

contemperar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Contemplate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

contemperar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

contemperar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

contemperar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

contemperar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

contemperar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

contemperar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

contemperar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

contemperar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

contemperar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

contemperar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

contemperar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

contemperar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

contemperar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

contemperar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

contemperar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

contemperar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

contemperar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

contemperar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

contemperar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

contemperar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

contemperar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

contemperar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

contemperar
5 millions of speakers

Trends of use of contemperar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTEMPERAR»

The term «contemperar» is used very little and occupies the 83.281 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contemperar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contemperar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contemperar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTEMPERAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contemperar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contemperar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contemperar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTEMPERAR»

Discover the use of contemperar in the following bibliographical selection. Books relating to contemperar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Formas illustradas a la luz de la razon: con que responden a ...
... puramente accidental ; y aßi todas las generaciones , menos la del hombre, ion generaciones puramente accidentales. Y que las actividades de los elementos lio fe puedan contemperar, fe infiere también claramente de la prop. 5 . del cap.
Juan Martin Lesaca, 1717
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONTEMPERADO , p. p. V. Contemperar. CONTEMPERANTE,?, д. V. Contemperar; et ad)'. Adoucissant , tempérant. CONTEMPERAR , v. a. (v.) V. Atemperar. CONTEMPLACION , s. f. Contemplation : l'action de contempler des yeux ou de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de contemperar. CONTEMPERANTE, p. a. de contemperar. Contemperans. CONTEMPERAR, v. a. p. us. Lo mismo que atemperar. CONTEMPLACION, s. f. El acto 'de contemplar. Contempla! io. CONTEMPLADO , DA. p. p. de contem- .
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la Academia Española
Acontecer. CONTEMPERANTE, p. a. de Contemperar. CONTEMPERAR, DO. v. a. Atemperar. CONTEMPLACION, s. f. El acto de contemplar. Contemplatio. CONTEMPLADOR , RA. s. m. y f. El que contempla. Contemplator. — Contemplativo.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario portatil español-inglés
... va. despreciar Contemner, a. deapreciador То Contemner, м. atemperar Contémperame'it, t. temple o grado de calidad То Contempérate, va. contemperar Con tempF ration, ». la aedon de contemperar То Contémplate, va. y vn. contemplar ...
Henry Neuman, 1840
6
Diccionario valenciano-castellano
Conlemperáni. Contemperando. Contemperante. Contemperar. Contemperar ó atemperar. Contempera! , ni, da. Contemperado , da. Contemplado. Contemplación, en algunasacep- ciones. Contemplador , hor , ra. Contemplador , ra, en dos ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la Real Academia Española
Acontecer. CONTEMPERANTE, p. a. de Contemperar. CONTEMPERAR, DO. v. a. Atemperar. CONTEMPLACIÓN, s. f. El acto de contemplar. Contemplatio. CONTEMPLADOR , RA. s. m. y f. El que contempla. Contemplator. — Contemplativo.
‎1826
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Tejido. Contemperante, p. a. de Contemperar. II Que contempera. Contemperar, a. Atemperar. Contemplacion, f. El acto de contemplar. Contemplador, ra. m. y f. El que contempla. || Contemplativo. Contemplar, a. Mirar, registrar alema- mente.
Ramón Campuzano, 1858
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... menospreciar, desestimar, tener en poco alguna cosa. Conténmer, s. Despreciador, menospreciador. To Contémper, va. Atemperar, templar, moderar. Contémperament, ». Temple ó grado de calidad. To Contémperate, va. Contemperar ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Atemperar, templar, moderar. Coiitémperamcnt, ». Temple 6 cra-io de calidad. То Contempérate, e. a. Contemperar, moderar. Conteropcrátion, s. La acción «le contemperar ; temple. T<> Contémplate, r. a. Estudiar, meditar: r.a. Contemplar, ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTEMPERAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contemperar is used in the context of the following news items.
1
Exposición Atopia, migración, legado y carencia llega a Bogotá
La exposición Atopia. Migración, patrimonio y carencia de lugar, de la Fundación Thyssen-Bornemisza Art Contemperar (TBA21), se exhibe en el Museo de ... «Terra.com, Mar 16»

CONTEMPERAR IMAGES

contemperar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contemperar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contemperar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z