Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contemplativement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTEMPLATIVEMENT IN FRENCH

contemplativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTEMPLATIVEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contemplativement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CONTEMPLATIVEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «contemplativement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contemplativement in the French dictionary

The definition of contemplatively in the dictionary is that is inclined to contemplation.

La définition de contemplativement dans le dictionnaire est qui est enclin à la contemplation.


Click to see the original definition of «contemplativement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONTEMPLATIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTEMPLATIVEMENT

conte
contemnement
contemner
contemplateur
contemplatif
contemplation
contemplatrice
contempler
contemporain
contemporaine
contemporainement
contemporanéité
contempteur
contemptible
contemption
contemptrice
contenance
contenant
contendant
contendante

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONTEMPLATIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of contemplativement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contemplativement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTEMPLATIVEMENT

Find out the translation of contemplativement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of contemplativement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contemplativement» in French.

Translator French - Chinese

沉思
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

contemplativamente
570 millions of speakers

Translator French - English

contemplatively
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

contemplatively
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

contemplatively
280 millions of speakers

Translator French - Russian

созерцательно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

contemplativamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

contemplatively
260 millions of speakers

French

contemplativement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

contemplatively
190 millions of speakers

Translator French - German

kontemplativ
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

contemplatively
130 millions of speakers

Translator French - Korean

contemplatively
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

contemplatively
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

contemplatively
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

contemplatively
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

contemplatively
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

düşünceli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

contemplativo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kontemplatywnego
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

споглядально
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

contemplativ
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στοχαστικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nadenkend
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

funder
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

contemplatively
5 millions of speakers

Trends of use of contemplativement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTEMPLATIVEMENT»

The term «contemplativement» is used very little and occupies the 63.700 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contemplativement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contemplativement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «contemplativement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTEMPLATIVEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contemplativement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contemplativement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about contemplativement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONTEMPLATIVEMENT»

Discover the use of contemplativement in the following bibliographical selection. Books relating to contemplativement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La vie et les opinions de Tristram Shandy, traduites de ...
Les sutiles sociétés de nos villes aiment l'insouciance &la gaieté; la solitude est la nourrice de la sagesse. ll me semble voir mon amie épiant contemplativement dans son jardin les approches graduelles du printemps. Avec quel plaisir tu ...
Laurence Sterne, Frenais, 1785
2
Cours de chymie, pour servir d'introduction à cette science. ...
... bien informés 8: Ëien instruits de plusieurs expériences avant qu'on se puisse occu er théoriquement 8; contemplativement ur toutes les choses naturelles , de peur qu'on ne tombe dans les mêmes sautes de ces Philosophes super? fi'ciels,  ...
‎1751
3
Voyage de Henri Swinburne dans les deux Siciles, en 1777, ...
Cette sainte avoit été élevée à la cour du roi Roger,' dans le commencement du douzieme siecle. Elle quitta tout-àcoup la cour et la reine , pour aller vivre contemplativement dans une grotte humide , sur le mont Pellegriii, près de Palerme.
Henry Swinburne, Jean-Benjamin de Laborde, 1787
4
Cours de chymie pour servir d'introduction a cette science ...
... qui” priùs ”on fncrit_.ín fenfië ,' je_ trouve très—;'1— roPos qu'on :ut les sens bien informés SC gien insh'uits de plusieurs expériences avant qu'on se puisse occuper théoriquement 8c contemplativement sur toutes les choses naturelles , de ...
Nicolas Lefevre, 1751
5
Olympe de Cleves
Duc, duc, l'aimeriez—vôus assez pour que le roi puisse jamais devenir jaloux de cette amitié—là 'l' — Oh! monseigneur , quand je dis que je l'aime, je l'aime contemplativement. -— Accordé, en faveur de l'adverbe, qui est magnifique.
Alexandre Dumas, 1860
6
Nouveau voyage de Sterne en France: Suivi de L'Histoire de ...
Les fu7 tiles sociétés de nos villes aiment l'in- fouciance & la gaieté ; la solitude est la nourrice de la sagesse» Il me semble voir mon amie épiant contemplativement dans sort, jardin les approches graduelles du printems. Avec quel plaisir tu ...
Laurence Sterne, Antoine-Gilbert Griffet De Labaume, 1785
7
Phénoménologie affective: Essai d'europanalyse appliquée
Le theoms (théoricien) est possédé, contemplativement ravi par le spectacle offert. Il se mire en ce dernier en se tranchant en lui. C'est l'endoception du réel, réellement préliminaire, qui engendre une « disruption » positive eu égard à la ...
Serge Valdinoci, 2008
8
Walter Benjamin et la forme plastique: Architecture, ...
Les architectures sont perçues par le collectif distraitement et non contemplativement à l'extérieur, mais pour être absorbées par lui. C'est toute la question de la perception de l'architecture par la masse qu'aborde L'Œuvre d'art à l'époque de ...
Jean-Louis Déotte, 2012
9
Théorie de la pratique philosophique
... métaphysique spéculaire, contemplativement stérile, à une philosophie active, vive, recherchant une existence vivante, sensée et 9 AVANT-PROPOS.
P. Ngoma-Binda, 2011
10
Journal Intime
... du véritable amour, de la sainte passion, devenue durable et salutaire. J'ai vécu dans un monde enchanté, ne me rappelant plus bien où j'étais, oubliant projets, désirs, occupations, pour n'exister qu'impersonnellement, contemplativement.
Nanni Moretti

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTEMPLATIVEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contemplativement is used in the context of the following news items.
1
Médiane, une porte charnière restaurée
Un moment magique, pleinement savouré face à ce plus beau panorama de la ville, méritant qu'on s'y attarde quasi contemplativement. «lavenir.net, Oct 14»
2
Marche héraclitéenne à travers la Narbonnaise
C'était à la ferme de l'Aragnon, une dépendance de l'ancienne abbaye de Fontfroide ; nous étions en train de flânocher contemplativement ... «La Revue des Ressources, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contemplativement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/contemplativement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z