Download the app
educalingo
copta

Meaning of "copta" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD COPTA

La palabra copta procede del griego Αἴγυπτος, Egipto.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF COPTA IN SPANISH

cop · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF COPTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Copta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COPTA MEAN IN SPANISH?

Coptic

The term Coptic refers to Egyptians who profess some kind of Christian faith, whether in the Coptic Church, the Coptic Orthodox Church, the Coptic Catholic Church or the Coptic Evangelical Church. The Copts constitute one of the major ethnoreligious groups in Egypt and the largest Christian community in the Middle East, as well as the largest religious minority in the region, representing about 10% of the Egyptian population. Historically, they speak the Coptic language. In Coptic, they denominate themselves as ou.Remenkīmi en.Ekhristianos, which literally means "Egyptian Christian." They also speak Arabic today. Historically, the history of the Coptic people goes back to ancient Egyptian times. Members of the Coptic church consider that many of their ascendants were builders of the pyramids. Their closest ancestors were converted to Christianity in 42 AD, in the first century, and through the years they retained their religion, despite the Muslim conquest of Egypt 600 years later, with which the country Was shaped by an Islamic majority.

Definition of copta in the Spanish dictionary

The first definition of Coptic in the dictionary of the real academy of the Spanish language is Christian of Egypt. They are mostly Eutiquians, but there are Catholics with their special rite. Another meaning of Coptic in the dictionary is pertaining to or related to the Copts. Coptic is also the ancient language of the Egyptians, which is preserved in the liturgy of the Coptic rite.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COPTA

abrupta · acepta · adepta · adscripta · apta · circunscripta · concepta · corrupta · cripta · descripta · excerpta · inepta · inscripta · prescripta · rapta · recepta · sobrescripta · subscripta · suscripta · transcripta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COPTA

coprofagia · coprófago · coprolalia · coprolito · coprología · coprológico · copropiedad · copropietaria · copropietario · coprotagonista · coprotagonizar · cóptica · cóptico · copto · copucha · copuchar · copuchear · copuchento · copuda · copudo

SPANISH WORDS THAT END LIKE COPTA

alerta · alta · cuenta · desapta · escripta · esta · excepta · falta · hasta · incircunscripta · incorrupta · infrascripta · lista · mentecapta · oferta · proscripta · santa · trascripta · venta · vista

Synonyms and antonyms of copta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «copta» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COPTA

Find out the translation of copta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of copta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «copta» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

copta
1,325 millions of speakers
es

Spanish

copta
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Coptic
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

copta
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

copta
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

copta
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

copta
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

copta
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

copta
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

copta
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

copta
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

copta
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

copta
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

copta
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

copta
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

copta
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

copta
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

copta
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

copta
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

copta
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

copta
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

copta
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

copta
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

copta
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

copta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

copta
5 millions of speakers

Trends of use of copta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COPTA»

Principal search tendencies and common uses of copta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «copta».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about copta

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COPTA»

Discover the use of copta in the following bibliographical selection. Books relating to copta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario del Código Da Vinci
Iglesia copta Los textos de Nag Hammadi, encontrados en 1945 en Egipto y a veces conocidos como Evangelios Perdidos, están escritos en lengua copta, un antiguo idioma que aún utilizan hoy en día los cristianos coptos de Egipto.
Simon Cox, 2006
2
Iglesia Copt: Septuaginta, Iglesia Ortodoxa Etíope, Iglesia ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 33.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Como hemos dicho mas arriba, Pciresc fué el primero que se esforzó por poner en boga el estudio de la lengua copta, cuya importancia apenas era aun conocida ni adivinada; á sus cuidados se debe el descubrimiento y rennion de muchos ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
4
Santos, héroes y sátiros: "entre más cerca de la fe, más ...
H. Iglesia. Ortodoxa. Copta. Jesús sólo es naturaleza divina ace parte de aquellas iglesias orientales que en el año 451 se separaron luego del Concilio de Calcedonia por tener una doctrina diferente a la iglesia católica. La creencia copta, a ...
Fernando Bermúdez Ardila, 2007
5
Manuscrito encontrado en el Accra
No eres derrotado cuando pierdes, sino cuando desistes. ¿Qué valores quedan después de que todo ha sido destruido? 14 de julio de 1099.
Paulo Coelho, 2012
6
Misterios del Antiguo Egipto, los
Magia. grecorromana. y. copta. ¿Cómo se explican las prácticas mágicas? Por simpatía, por la existencia de una concordancia entre los símiles y una contrariedad entre los disímiles, y por la diversidad de los numerosos poderes que operan ...
Bob Brier, 2008
7
Confesiones minoritarias en España: guía de entidades y ...
1 IGLESIA COPTA ORTODOXA DEL SANTO MOISÉS EL NEGRO Y EL SANTO BARSUM La Iglesia Copta Ortodoxa de Egipto fue fundada a mediados del siglo I por el Evangelista San Marcos. El Patriarca lleva el título de Papa de Alejandría  ...
‎2004
8
Platos navideños del mundo
La Iglesia copta es la iglesia cristiana de Egipto, seguida por un 10 % de la población. La palabra copto procede del termino griego aigyptos, que es la denominación griega de egipcio. La Iglesia copta fue fundada por el apóstol Marcos, que ...
Hanne Kruse, 2002
9
Gramática de Copto Sahídico
PREFACIO El presente volumen pretende ser una gramática útil, una herramienta para dar los primeros pasos en el conocimiento de la lengua copta, de su dialecto sahídico, elegido por ser considerado como la lengua clásica, en la que ...
Sofía Torallas Tovar, 2001
10
Historia de la vida del hombre: Continuación de la parte 2a
Continuación de la parte 2a Lorenzo Hervás y Panduro. cas lenguas los nombres que en ellas significan hom- -bre y muger ¡, y, parecen ser afines á las dichas \&+ ees latinas, Ci\. \j'¡~. ... ......»' . : í .'./ ;.l v . uü: El ~~Lenguar. Hombre. Kanariná.
Lorenzo Hervás y Panduro, 1798

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COPTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term copta is used in the context of the following news items.
1
El Ramadán de los cristianos coptos en Egipto
Las repentinas e intensas miradas de censura al llevarse un bocado o un trago a la boca en plena calle, le recuerdan a la copta egipcia Mira Mamduh que es ... «Minuto30.com, Jun 16»
2
Iglesia Copta Ortodoxa celebra Semana Santa a final de abril
La iglesia Copta Ortodoxa, cuyo significado de su nombre copto es 'Egipto', y ortodoxa 'doctrina directa', realiza diferentes actividades en celebración de la ... «eju.tv, Mar 16»
3
La Iglesia Copta celebra el encuentro entre el Papa y el Patriarca ruso
La Iglesia Ortodoxa Copta celebra la próxima reunión entre Kiril, patriarca de Moscú y toda Rusia, y el pontífice Francisco, dijo a RIA Novosti el portavoz de la ... «Sputnik Mundo, Feb 16»
4
Iglesia Ortodoxa reconocerá oficialmente como mártires a los 21 ...
El Patriarca de la Iglesia Copta Ortodoxa, Teodoro II, anunció que los nombres de los 21 cristianos egipcios decapitados en Libia por el Estado Islámico (ISIS), ... «ACI Prensa, Feb 15»
5
La Iglesia copta canoniza a los cristianos asesinados en Libia por el ...
La Iglesia ortodoxa copta canonizó 21 cristianos matados en Libia por los terroristas de Estado Islámico (EI), cita a un papa copto, Teodoro II, la agencia ... «Sputnik Mundo, Feb 15»
6
[VIDEO] Madre copta solo tiene un deseo para los terroristas de ISIS ...
EL CAIRO, 22 Feb. 15 / 02:11 pm (ACI).- Una madre cristiana copta, madre de dos de los 21 egipcios decapitados por los terroristas del Estado Islámico en ... «ACI Prensa, Feb 15»
7
Coptos 'malditos'
Mohamed Hegazi -hoy Bishoy Armia, su actual nombre tras convertirse al cristianismo- posa con una cruz en una manifestación copta en El Cairo antes de ser ... «El Mundo, Feb 15»
8
El Papa de la Iglesia Copta pide a los egipcios que no viajen a Libia
El Papa de la Iglesia Copta, Tawadros II, ha pedido este martes a la población egipcia que escuche las advertencias de viaje a Libia emitidas por las ... «Europa Press, Feb 15»
9
Dos policías egipcios, ametrallados junto a una iglesia copta
Dos policías egipcios murieron hoy al ser ametrallados por unos enmascarados cuando custodiaban una iglesia copta en el centro de la ciudad de Minia, en el ... «Periodista Digital, Jan 15»
10
Al Sisi, primer presidente egipcio que acude a la misa de Navidad ...
Por primera vez, un presidente egipcio ha asistido a la tradicional misa que precede a la Natividad copta. Abdel Fatah Al Sisi participó ayer en el oficio religioso ... «euronews, Jan 15»

COPTA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Copta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/copta>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN