Download the app
educalingo
Search

Meaning of "crespar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CRESPAR

La palabra crespar procede del latín crispāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CRESPAR IN SPANISH

cres · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRESPAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Crespar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CRESPAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «crespar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of crespar in the Spanish dictionary

The definition of crespar in the Spanish dictionary is to curl or curl. Was. Another meaning of creping in the dictionary is also irritated or altered. La definición de crespar en el diccionario castellano es encrespar o rizar. Era. Otro significado de crespar en el diccionario es también irritarse o alterarse.

Click to see the original definition of «crespar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CRESPAR


achispar
a·chis·par
aspar
as·par
avispar
a·vis·par
chaspar
chas·par
chispar
chis·par
chospar
chos·par
crispar
cris·par
descaspar
des·cas·par
desencrespar
de·sen·cres·par
desraspar
des·ras·par
dispar
dis·par
enaspar
e·nas·par
enchispar
en·chis·par
encrespar
en·cres·par
obispar
o·bis·par
paspar
pas·par
pispar
pis·par
raspar
ras·par
rispar
ris·par
sollispar
so·llis·par

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CRESPAR

crequeté
cresa
crescendo
creso
crespa
crespera
crespilla
crespillo
crespín
crespina
crespo
crespón
cresta
crestada
crestado
crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CRESPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
disipar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Synonyms and antonyms of crespar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «crespar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRESPAR

Find out the translation of crespar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of crespar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crespar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

起皱
1,325 millions of speakers

Spanish

crespar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To crack
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

creping
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

creping
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

крепирующий
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

creping
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

creping
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

crêpage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

creping
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Krepp
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

クレープ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

크레 핑
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

creping
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

creping
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

creping
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

creping
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kıvırcıklaştırıcı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

increspatura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

marszczenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

крепірующій
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

creponare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ερπυσμού
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

creping
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kräppning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

krepping
5 millions of speakers

Trends of use of crespar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRESPAR»

The term «crespar» is used very little and occupies the 84.979 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «crespar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of crespar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «crespar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRESPAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «crespar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «crespar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about crespar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CRESPAR»

Discover the use of crespar in the following bibliographical selection. Books relating to crespar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Crespar, ant., encrespar ó rizar. Crespín, Crispín, n. p. Crespín, ap. Cresta, novia, enamorada. Cresta: la de las aves; cumbre de las montañas. Crestón, amartelado, enamorado. Crestón de veta, parte superior que asoma á la superficie de la ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Ex. The Skin os the Pig mud be crisp, la piel del lechon, a de ier crefpa, a de {er muy bien astadad de tal manera que sea fragil, y quebradiza. Crisp Almonds, almendras tofladas. To crisp, v. a. (or curl) crespar, rizar. Ex. To crisp Hair, crespar...
Pedro Pineda, 1740
3
Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla
Astringir etc. Corromper etc. Corvar Corvado Crespar etc. Difundir etc. Dirigir Dirigido Dispersar etc. Indecidido (εἰεειιεειεἰσ) Βιετε·ιιε:εσ (armo). oracion, ménos con las interjecciones , para ello, nos y nosotros , vos 7 vosotros , ser, estar, tener, ...
Vincente Salva, 1830
4
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To Crisp, v. a. Crespar, encrespar, torcer.— v. n. V. To Cuttl. Crispátion, 3. Encrespadura. Crísping iron, Crísping-p¡n, s. Encrespador, instrumento para en- crespar el pelo. [dura. Críspness, Crispitude, 3. Eiicrespa- Crtspy, a. Crespo, rizado.
Mariano Cubi y Soler, 1823
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Reticularum portio exemplari aHixa. ENCOXIRSE. v. r. Encaxarse. In claudicationem incorrere, incidere. ENCRESPADOR. s. m. antk instrument per crespar èls cabells. Encrespadar. Calamistrum. ENCRESPAMENT. s. m. ant. де cabells. Rizo.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Cnwurf» Crémor, ». crémor pesinos para soldados С г dises, ». peregrinantes que Crénated, a- dentado crespar el pelo To Cn'mple, va. encrespar Crimson, а. carmesí ; s. carmesí Crtímleche, ». piedra grande y elevada sobre otra, como ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Encrespador, m. anl. ins. per crespar — encretpador. Encrespamént, ni. ac. de encrespar— encrespadura^ anl* caragols ques fan en lo ca- bell — rizo. Encrespar, a. crespar l| r. alterarse las passións del ánimo — encresparte. Eucrestarse , r.
‎1861
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CRESPAR , v. a. (p. u. ) V. Encrespar, Rizar. CRESPARSE , к. r. (fig. p. u. ) V. Irritarse, Alterarse. CRESPILLA , s.f. V. Cagarria. ICRESPIN , s. т. (v.) Sorte d' ornement de femme. CRESPINA, t. f. (v.) Sorte de coiffe en réseau. CRESPINO , s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Encrespador, m. ant. ins. per crespar — encrespador. Encrespamcnt, m. ac. de encrespar— encretpadnra\\ anf caragols ques faii en lo ca- bell — rizo. Encrespar, a crespar |l r. alterarse las passions del ánimo — encresparte. Eucrestarse , r.
‎1847
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
v. r. Encoxarse. In claudica- tionem incurrere , incidere. ENCRESPADOR, s. m. ant. Instrument per crespar ele cabells. Encrespador. Calara is- trum. • ENCRESPAMENT. s. m. ant. de cabells. Rizo. Crispatio. ENCRESPAR, v. a. ant. crespar èls ...
Joaquin Esteve, 1803

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRESPAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term crespar is used in the context of the following news items.
1
Ex-prefeita de Bayeux é condenada por improbidade e deverá ...
... haja vista a aquisição de materiais esportivos (camisetas, kimonos, medalhas e cartões crespar) no valor total de R$ 1.997,03 (um mil, novecentos e noventa ... «http://jornaldaparaiba.com.br/, Apr 16»
2
¿Cómo conseguir un efecto despeinado?
Para conseguir volumen, el secreto es crespar la raíz en algunas zonas (flequillo, coronilla) con ayuda de un peine, resaltando algunos mechones (se puede ... «El Mundo, Apr 14»
3
Mechas californianas paso a paso "Ombre hair"
El cabello se tiene que crespar porque si no no quedaría el efecto ... utilizar un tono más claro y subir más arriba la mecha y crespar menos el cabello. «YouTube, Jan 13»
4
Kristen Stewart: ¿quién se apunta a su look dorado retro?
Paso nº1: Saca la laca Elnett y empieza a crespar la parte delantera de tu pelo. Paso nº 2: Conserva el volumen en la parte superior, pero alisa los mechones ... «El Look de las Famosas, Dec 12»

CRESPAR IMAGES

crespar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Crespar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/crespar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z