agrupar
bring together ; categorise [categorize, -USA] ; draw together ; fall into ; group ; group together ; merge ; pull together ; put together ; stack ; encapsulate ; coalesce ; lump together ; juxtapose ; stand + together ; pool ; band ; shuffle together ; combine (together).
For example, Recreation, previously dispersed over several main classes, is now brought together as a new main class, and Space Science has been added between Astronomy and the Earth Sciences.
It is widely recognised that it is difficult and unhelpful to categorise fiction according to a subject classification = It is widely recognised that it is difficult and unhelpful to categorise fiction according to a subject classification.
The application of the classification schemes, once constructed, involves synthesis, or the drawing together of the single concepts which are listed in the scheme from their different facets, in order to specify compound subjects.
References will also be necessary, and will fall into the same types as those identified for personal authors, that is, 'see', 'see also', and explanatory references.
There are a number of types of abstracts which will be grouped under the term 'mini-abstracts'.
Some schools favor subject arrangement, other group together everything by publisher, and others sort everything out according to a theme.
During the construction of a thesaurus, the computer can be enlisted to sort, merge, edit and compare terms.
This library decided to launch an attack on illiteracy by pulling together a variety of approaches to learning to read.
The way in which this scheme is put together in book form often causes some confusion at first.
Cards are filed in drawers, approximately 1000 cards per drawer, which when stacked together may form a catalogue cabinet.
The fundamental OOP technique is to encapsulate data with the operations/code that operate on that data into a single entity which is called an object.
Mayo's conclusion was that 'the singling out of certain groups of employees for special attention had the effect of coalescing previously indifferent individuals into cohesive groups with a high degree of group ride or esprit-de-corps'.
He also lumps himself and librarians together as 'devoted and in some instances veteran pursuers, preservers, and disseminators of truth'.
We might consider that the key term, the one on which the others depend and which will juxtapose the document most usefully with others of a like kind, is Home Office.
For instance, in reproduction of Renoir's work under the subject IMPRESSIONISM, Renoir's works would not stand together in the catalog but be spread out according to their titles.
The results of two studies of the way reference librarians work were pooled to provide an understanding of the important features necessary in software for computerized reference work.
The author advises banding retention policies to focus on a few clear options.
This volume is in fact three books shuffled together under one luscious cover, unfurling as a fantasia on technique that explores, among other things, Mau's riffs on modernism.
Search aids are available in the form of logical statements which combine terms in order to be able to trace subjects according to a more specific document profile.
agrupar los términos sinónimos
merge + synonyms
In general, merging of word forms and of synonyms were both superior to the use of the hierarchical relationships in the thesaurus and better results were obtained with weighted terms (ie taking account of frequency of occurrence) than with unweighted terms.
agrupar palabras que tienen la misma raíz
merge + word forms
Truncation serves as a means of merging different word forms, but not always; MILK* will retrieve milkman but not lactation or lactic.
agrupar recursos
clump + resources
group + resources
A better model might group resources by the means by which they are linked to the interface, rather than by spurious attempts to clump resources by type.
A better model might group resources by the means by which they are linked to the interface, rather than by spurious attempts to clump resources by type.
agruparse
band together
cluster
team
partner
bunch
For example, a group of neighbors bands together to buy their food in larger quantities so they can get it at a cheaper price.
He added that in the early days of the city's development, the different ethnic groups had clustered in well-defined colonies.
Information Today, Inc. and I are teaming to create a series of articles to be published in Computers in Libraries which will provide user ratings of library automation software.
The article 'Let's partner as patriots' maintains that in recent years some people have begun to view the public library as an anachronism.
The scene is all too familiar - a couple hundred people, weary after their flight, bunch around the cold metallic baggage carousel, waiting for the first bags to appear.
agruparse (con)
team up (with)
Blackwells, for example, has teamed up with the highly successful CARL Uncover service in the US.
