Download the app
educalingo
Search

Meaning of "crudeza" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CRUDEZA

La palabra crudeza procede de crudo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CRUDEZA IN SPANISH

cru · de · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRUDEZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Crudeza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CRUDEZA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «crudeza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of crudeza in the Spanish dictionary

The first definition of crudeness in the dictionary of the real academy of the Spanish language is quality or state of some things that do not have the necessary softness or seasoning. Another meaning of crudeness in the dictionary is rigor or roughness. Crudeza is also brave and affected guapeza. La primera definición de crudeza en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad o estado de algunas cosas que no tienen la suavidad o sazón necesaria. Otro significado de crudeza en el diccionario es rigor o aspereza. Crudeza es también valentía y guapeza afectadas.

Click to see the original definition of «crudeza» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CRUDEZA


agudeza
a·gu·de·za
ardideza
ar·di·de·za
blandeza
blan·de·za
delgadeza
del·ga·de·za
delicadeza
de·li·ca·de·za
garrideza
ga·rri·de·za
gordeza
gor·de·za
grandeza
gran·de·za
indelicadeza
in·de·li·ca·de·za
languideza
lan·gui·de·za
lindeza
lin·de·za
malcriadeza
mal·cria·de·za
morbideza
mor·bi·de·za
polideza
po·li·de·za
pulideza
pu·li·de·za
rudeza
ru·de·za

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CRUDEZA

cruciforme
crucígera
crucígero
crucigrama
crucigramista
crucillo
cruda
crudamente
crudelísima
crudelísimo
crudillo
crudío
crudo
cruel
crueldad
cruelmente
cruenta
cruentación
cruentamente
cruentar

SPANISH WORDS THAT END LIKE CRUDEZA

belleza
cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

Synonyms and antonyms of crudeza in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CRUDEZA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «crudeza» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of crudeza

ANTONYMS OF «CRUDEZA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «crudeza» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of crudeza

Translation of «crudeza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRUDEZA

Find out the translation of crudeza to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of crudeza from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crudeza» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

半生不熟
1,325 millions of speakers

Spanish

crudeza
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

rawness
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नमी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

القساوة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неопытность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

crueza
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অপক্বতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

écorchure
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kementahan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rohheit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ヒリヒリ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

생 것임
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rawness
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự đau nhói
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

rawness
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

rawness
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hamlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

crudezza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

surowość
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

недосвідченість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

neîndemânare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ωμότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rauwigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

råhet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

råhet
5 millions of speakers

Trends of use of crudeza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRUDEZA»

The term «crudeza» is quite widely used and occupies the 17.299 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «crudeza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of crudeza
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «crudeza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRUDEZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «crudeza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «crudeza» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about crudeza

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CRUDEZA»

Discover the use of crudeza in the following bibliographical selection. Books relating to crudeza and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Aphorismos de cirugia
Pefcño de la En este estado de crudeza la sangre y los otros xugos sangre. albuminosos se forman con gran dificultad ilmperfeftisi- mamente ; y no pueden llegar sino tarde á aquel grado de coccion 6 compaccion que deben tener.
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Juan Galisteo y Xiorro, 1779
2
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
los humores fríos, y ácidos engendrados de ta crudeza. P«re. ti para las acciones por la gra- Tcdad del estomago. Torpor del entendimiento , y grave, dad de cabeza per los vapore» que fe elevao del estomago.Vi- gilia por Ja repleción de  ...
Domingo Royo, 1734
3
Hyppocrates entendido a beneficio de la doctrina de Galeno, ...
Antonio Díaz del Castillo. г%г - Hyppoáfátcs Efltcíidááo; tta [к arntmtntoY : V or que en eft e cafo fe aar ia enfermedad pôt la crudeza de primeras vias complicada con la ocra enfermedad , que iuponcmospor vicio del íecco nérveo ; Jsiyfc- ...
Antonio Díaz del Castillo, 1719
4
El sol de la medica verdad limpio y triunfante de las ...
sino en el progreslb de la enfermedad 3 y afsi fe explican los autores, que le aconsejan en la apoplexia de crudeza: luego ño convino cf vomitivo en nuestro calo , aunque fiieslò apoplexia .complicaaa con crudeza rpudose aplicar después ...
Miguel Jiménez Melero, 1707
5
Semeyotica ó Tratado de las señales de las enfermedades
Asi existe una correlacion respectiva entre la crudeza de los sólidos, y la de los humores ; se manifiesta casi desde la invasion de la enfermedad , y bajo su influjo; y aumenta y disminuye con ella. DEL SEGUNDO PERIODO, DEL VIGOR Ó ...
Augustin Jacob Landré Beauvais, 1826
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
A. Desarrollo y estado de crudeza de ios tubérculos. Aunque el afecto tuberculoso no determina las mas veces la muerte sino en. el segundo y tercer periodo de su curso , sin embargo presenta bastantes escepciones para que haya podido ...
7
Instruccion curativa de las calenturas conocidas vulgarmente ...
vicio , por ser el que se halla en las calenturas llamadas pútridas , y el que degenera con facilidad en lo maligno quando se exálta mas : pero antes tratare-; mos de la crudeza, y coccion, llevando presente á Hippócrates, de quien dice Haen ...
Joseph Amar, 1775
8
Razon Universal de los Jarabes Segun Inteligencia de Galeno
alto el estado de crudeza que surja en ellas ; que es lo que muestra Galeno en el libro II De Natura F acuita tuin w "Si alguno — dice — entra en fiebre, la concocción se hace inmediatamente peor, y la acción del estómago es impedida por el ...
9
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
rosos (á lo menos escirrmdes) , mientras que es muy raro hallar en estas mismas masas el verdadero encefaloide en el estado de crudeza. Parece indicar este hedio que el tejido escirroso no sigue el mismo curso que el encefaloide , y por ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1858
10
Explicar a Hitler: Los orígenes de su Maldad
Pero enfrentémoslo en toda su crudeza, que es el hecho de que él era una persona como usted y yo en muchos aspectos." Al declarar con tanta sencillez el "hecho" de que Hitler era "una persona como usted y yo", Bullock se coloca ...
Ron Rosenbaum, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRUDEZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term crudeza is used in the context of the following news items.
1
Vídeo: los estragos, la crudeza y el talento del WRC en estado puro
Los siguientes vídeos nos muestran los estragos, la crudeza y el talento del WRC en estado puro. Todo sucedió en la última cita del calendario, el Rally de ... «Periodismo del Motor, Jul 16»
2
FESTIVAL TEATRO La ironía y crudeza de Ricardo III abre XXXII ...
La ironía y crudeza de Ricardo III, el clásico de Shakespeare encarnado en la persona del actor Arturo Querejeta, han llegado esta noche al XXXII Festival de ... «EFE, Jul 16»
3
La ironía y crudeza de Ricardo III abre XXXII Festival de Teatro ...
La ironía y crudeza de Ricardo III, el clásico de Shakespeare encarnado en la persona del actor Arturo Querejeta, han llegado esta noche al XXXII Festival de ... «holaciudad.com, Jul 16»
4
La crudeza del machismo en América Latina
La crudeza del machismo en América Latina. Los feminicidios han crecido en la región en los últimos años y lo más grave es que el 98 por ciento de los casos ... «teleSUR TV, Jul 16»
5
La crudeza de la guerra
Los tebeos de guerra dejaron de ser meros instrumentos propagandísticos para reflejar, con una calidad artística inaudita, la crudeza y el sinsentido de la ... «Diario de Cádiz, Jun 16»
6
Afectada crudeza
Colaborador habitual del chileno Pablo Larraín, el director de fotografía Sergio Armstrong aporta a las imágenes de Desde allá, debut del venezolano Lorenzo ... «EL PAÍS, Jun 16»
7
Marín revela crudeza y fulgor del cuerpo en Bronce y Sedimento
El cuerpo humano y la transformación que sufre al atravesar las diferentes etapas de la vida, son objeto de la exposición Bronce y Sedimento, del escultor ... «La Razon, Jun 16»
8
Battlefield 1 muestra su crudeza en un nuevo teaser tráiler
Si hace unas horas os acercábamos unos espectaculares artes inspirados en Battlefield 1 realizados por un fan de la saga, la esperada nueva entrega bélica ... «MeriStation, Jun 16»
9
Cambio climático: el retroceso de los glaciares expuesto con crudeza
Cambio climático: el retroceso de los glaciares expuesto con crudeza. Un fotógrafo italiano, junto a científicos, retrató el derretimiento de los bloques de hielo de ... «LA NACION, May 16»
10
Battlefield 1 nos trae la crudeza de la Primera Guerra Mundial
Electronic Arts presenta Battlefield 1, el nuevo videojuego desarrollado por DICE, en el que vivirás épicos enfrentamientos con la Primera Guerra Mundial como ... «PlayAffinity, May 16»

CRUDEZA IMAGES

crudeza

REFERENCE
« EDUCALINGO. Crudeza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/crudeza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z