Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cuerno" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CUERNO

La palabra cuerno procede del latín cornu.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CUERNO IN SPANISH

cuer · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUERNO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cuerno is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUERNO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cuerno» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cuerno

Horn

Cuerno

A horn is a pointed, bony projection that comes from the frontal bone. It is surrounded by a layer of keratin that forms a horny sheath or skin in the case of giraffes and okapis Under this definition do not confuse horn with horn or horn, which is the structure presented by cervids which can be changed in some Cases every year or only during his youth. It is also a common mistake to say that the bull has antlers, the antlers have the deer, the bulls have horns. What some animals present in the head, for example in rheumatoid artiodactyls, horns occur in pairs and take different forms depending on the family: ▪ Antilocapridae: Finished horns with pointed and branching. ▪ Giraffidae: bony protrusions covered with furry skin ▪ Bovidae: Horns are spiral bent cones formed of keratin. In certain cultures the horns of the bovids are used as musical instruments, for example, the shofár. These have evolved into wind instruments in which, unlike trumpets, the tube is becoming wider and wider than long. Un cuerno es una proyección ósea y puntiaguda que nace del hueso frontal. Se encuentra envuelto por una capa de queratina que forma una funda córnea o piel en el caso de las jirafas y los okapis Bajo esta definición no hay que confundir cuerno con cuerna o asta, que es la estructura presentada por cérvidos la cual puede mudarse en algunos casos todos los años o solo durante su juventud. También es un error muy frecuente decir que el toro presenta astas, las astas las presentan los ciervos, los toros tienen cuernos. Lo que presentan algunos animales en la cabeza como por ejemplo en rumiantes artiodáctilos, los cuernos se presentan por parejas y toman diversas formas dependiendo de la familia: ▪ Antilocapridae: Cuernos acabados en punta y con alguna ramificación. ▪ Giraffidae: Protuberancias óseas cubiertas de piel peluda ▪ Bovidae: Los cuernos son conos doblados en espiral formados de queratina. En ciertas culturas se utilizan los cuernos de los bóvidos como instrumentos musicales, por ejemplo, el shofár. Estos han evolucionado a instrumentos de viento en los que, a diferencia de las trompetas, el tubo se va haciendo cada vez más ancho que largo.

Definition of cuerno in the Spanish dictionary

The first definition of horn in the dictionary of the real academy of the Spanish language is bone extension covered by an epidermal layer or by a hard and consistent sheath, which some animals have in the frontal region. Another meaning of horn in the dictionary is hard and pointed protuberance that the rhinoceros has on the upper jaw. Horn is also an antenna. La primera definición de cuerno en el diccionario de la real academia de la lengua española es prolongación ósea cubierta por una capa epidérmica o por una vaina dura y consistente, que tienen algunos animales en la región frontal. Otro significado de cuerno en el diccionario es protuberancia dura y puntiaguda que el rinoceronte tiene sobre la mandíbula superior. Cuerno es también antena.
Click to see the original definition of «cuerno» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CUERNO


alterno
al·ter·no
bizcuerno
biz·cuer·no
cachicuerno
ca·chi·cuer·no
cuaderno
cua·der·no
descuerno
des·cuer·no
duerno
duer·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
gobierno
go·bier·no
inferno
in·fer·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
perno
per·no
terno
ter·no
tierno
tier·no
yerno
yer·no

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CUERNO

cuerear
cuerero
cuereta
cuerezuelo
cuerina
cueriza
cuerna
cuérnago
cuernavaquense
cuernezuelo
cuernito
cuero
cuerpear
cuerpo
cuérrago
cuerria
cuerudo
cuerva
cuervera
cuervo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CUERNO

ab aeterno
aladierno
alaterno
autogobierno
averno
bierno
cerno
desgobierno
fraterno
galerno
hibierno
hodierno
ivierno
posmoderno
postmoderno
quinterno
sempiterno
subalterno
superno
ultramoderno

Synonyms and antonyms of cuerno in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CUERNO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cuerno» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cuerno

Translation of «cuerno» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUERNO

Find out the translation of cuerno to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cuerno from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuerno» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cuerno in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

号角
1,325 millions of speakers

Spanish

cuerno
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

horn
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सींग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قرن
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рог
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chifre
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শিঙা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

corne
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tanduk
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Horn
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

角笛
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sungu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sừng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கொம்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

हॉर्न
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

boynuz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

corno
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

klakson
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ріг
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

corn
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κόρνα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

horing
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

horn
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

horn
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cuerno
cuerno 
  horn.
 She situates the vessels in the context of Icelandic carving traditions in horn, bone, and walrus ivory = She situates the vessels in the context of Icelandic carving traditions in horn, bone, and walrus ivory.
coger el toro por los cuernos    
seize + the bull by the horns
take + the bull by the horns
grasp + the nettle
face + Posesivo + fears
 A decade ago, therefore, I decided to seize the bull by the horns and challenge my ethics students not to cheat.
 The article 'Taking the Bull the the Horns' addresses the educational needs of gifted children in the context of the existing educational system.
 If libraries are to be made more relevant to the needs of the community, librarians must 'grasp the nettle' and face up to the obstacles in their way.
 By gathering up courage to face their fears, international contractors operating in China may begin to detect new possibilities of doing business there.
con cuernos 
horned
 Similar figures with horned headdresses are found in the iconography of seals, tablets, and pottery.
Cuerno de Africa, el 
Horn of Africa, the
 Adults who can receive it via satellite dish listen to the BBC Somali Service broadcast to the Horn of Africa in London.
cuerno de caza  
corn
hunting horn
 This article surveys hunting themes incorporated into coats of arms, including prey animals, such as stags, wolves, bears, and foxes; hounds and falcons; and hunting equipment such as horns, bows and arrows, and spears.
 The hunt is the predominant sound of the poem, which features more than ten references to the sound of hunting horns or bugles.
cuerno de la luna  
cusp of the moon
horn of the moon
 The horns or cusps of the moon are always turned away from the sun, the line joining them being perpendicular to the ecliptic (Sun's annual apparent path on the sky).
 The horns or cusps of the moon are always turned away from the sun, the line joining them being perpendicular to the ecliptic (Sun's annual apparent path on the sky).
irse al cuerno 
naff off
 I just smiled and told him to naff off cos short of punching him in the gob what can you do?.
ponerle los cuernos a 
cuckold
 Rather than the luminous deity that appears elsewhere in medieval literature, he presents a character who resembles the jealous husband of the fabliaux who keeps a young wife under lock and key and who responds violently when he is cuckolded.
véte al cuerno   
drop dead!
take a hike!
take a long walk off a short pier
 When President Ford was telling New York City to drop dead last month, he evoked a vision of the city as a wayward family to drive home his point.
 Leo is so angry that he basically told her to 'take a hike' - he feels like he was wasting his time with her.
 I called the police about that and was impolitely told to take a long walk off a short pier for trying to spread such garbage.

Trends of use of cuerno

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUERNO»

The term «cuerno» is very widely used and occupies the 9.720 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cuerno» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cuerno
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cuerno».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CUERNO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cuerno» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cuerno» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cuerno

EXAMPLES

8 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CUERNO»

Al buey, por el cuerno; y al hombre, por la palabra.
Al tomar mujer un viejo, o tocan a muerto o a cuerno.
Buey ruin, en cuerno crece.
Al viejo que se casa con mujer hermosa, o pronto el cuerno o pronto la losa.
El buey ruin, por el cuerno crece.
Esto huele a cuerno quemado.
Rotas las negociaciones, al cuerno con las relaciones.
Tan cabrón se es con un cuerno como con dos.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUERNO»

Discover the use of cuerno in the following bibliographical selection. Books relating to cuerno and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cuentos y leyendas del cuerno de África
Entre el mar Rojo y el Nilo Azul, al este del continente africano, el Cuerno de África constituye un mundo aparte.
Yves Pinguilly, 2003
2
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Cuerno Chr. Mülling El cuerno (Cornu) del rumiante doméstico está formado, como la úngula, por una base ósea forrada por piel modificada, el tegumento común. La apófisis cornual (Processus cornualis) es la base ósea del cuerno.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
3
Cuentos de animales y otros cuentos
Horacio Quiroga. El diablo con un solo cuerno N el país de África, cerca de un gran río, había un lugar donde nadie quería vivir, porque todos tenían miedo. Alrededor de ese lugar vivían muchos negros, que plantaban mandioca y bananos.
Horacio Quiroga, 2000
4
Sobre el crecimiento y la forma
Olvidémonos por entero, en este caso, de las matemáticas y contentémonos con una explicación muy simple de la configuración de un cuerno. Hay tres tipos de cuerno que merecen consideraciones separadas: en primer lugar, el cuerno del  ...
D¿Arcy Thompson, 2011
5
Estambul. El cuerno de Oro y el estrecho del Bósforo
El. Cuerno. de. Oro. Un. estuario. pleno. de. vida. FERRY: EYÜP Y AYVANSARAY BUS: 28. PARA MEZQUITA FATIH, 39, 55, 87, 90. Mezquita de Mehmet el Conquistadorl PÁG. 137 Museo Kariye. Iglesia de S. Salvador en Chora l PÁG.
Sara Potau Escur
6
Diccionario razonado del Occidente medieval
arte de silbar y hacer sonar el cuerno, precisando cada uno de los códigos, muy variados, que corresponden a cada una de las fases de la caza, y sus posibles variantes. La capacidad de comunicarse de un modo eficaz empleando este ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003
7
Enciclopedia de los Simbolos
Cuerno de beber, rhyton de león aquemónida persa. róñala y cornuta). - Es frecuente la adscripción de animales cornudos a los cultos de la fecundidad, y muchos pueblos se sirvieron de los cuernos como -» amuletos contra las potencias ...
Udo Becker, 2009
8
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Cuando se quieren tener hojas de mayores dimensiones que las que da naturalmente el cuerno del animal, se unen muchos pedazos por medio de una operación que toma el nombre de soldadura, aun cuando no se necesita emplear ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
9
Erotismo en la poesía de adúlteros y cornudos en el Siglo de Oro
4. El. siglo. del. cuerno. En una época de relajación moral y de costumbres en la que es habitual el adulterio femenino y masculino, en el que existe un código de honor estricto, pero, a su vez, los hombres tienen mancebas, concubinas, acu- ...
Félix Cantizano Pérez, 2007
10
El cuerno y el centro de la luna/ The Horn and The Center of ...
Lu se puso a soñar con una criatura extraña a la que le faltaba un cuerno. Mientras ella dormía, su hermano se despertó y se levantó a hacer pis. Sobre la repisa del baño encontró el cuerno que había perdido la criatura extraña con la que ...
Antonio Lozano, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUERNO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cuerno is used in the context of the following news items.
1
Entró a una casa y disparó su 'cuerno'
Uno de los agresores que traía un "cuerno", también irrumpió en la casa y disparó a diestra y siniestra. La dueña de la casa recibió un impacto de bala en el ... «El Siglo de Torreón, May 16»
2
Kenia amnistiará a quienes entreguen marfil y cuerno de ...
El Gobierno de Kenia ofreció la amnistía a los kenianos que entreguen en los próximos 21 días marfil y cuerno de rinoceronte ilegal en un intento de retirar del ... «20minutos.es, Mar 16»
3
La Justicia sudafricana declara legal la venta de cuernos de ...
La venta de cuerno de rinoceronte es desde hoy legal en Sudáfrica, tras revocar el Tribunal Superior del país austral la prohibición temporal del comercio de ... «El Mundo, Nov 15»
4
A anciana le creció un gran 'cuerno' en la cabeza [VIDEO] | El ...
Liang Xiuzhen, una ciudadana china de 87 años, vive con un extraño elemento en la cabeza, similar a un gigantesco cuerno. Su extraña historia se ha ... «El Comercio, Aug 15»
5
Descubren nueva especie de dinosaurio con cuernos
Reconstrucción artística del nuevo dinosaurio con cuernos científicos nombrados Regaliceratops peterhewsi. Los científicos apodaron al nuevo espécimen ... «La Jornada en linea, Jun 15»
6
Guerra a los traficantes de cuerno de rinoceronte en Sudáfrica
Los furtivos matan a los rinocerontes porque sus cuernos son usados para ornamentos y ... Un rinoceronte muerto y sin cuerno en el Parque Nacional Kruger. «Cadena Ser, Jan 15»
7
Mueren tres montañeros en Gredos al caerse en la subida al Pico ...
... accidente sufrido por otros tres a quienes había visto caer en la última subida al Cuerno del Almanzor, término municipal de Zapardiel de la Ribera (Ávila). «RTVE, Mar 14»
8
Cuerno de rinoceronte, el elixir de los millonarios
Una vieja tradición asiática dice que el cuerno de rinoceronte, convenientemente rayado, es un extraordinario afrodisíaco. La falsedad de esta leyenda está ... «Lainformacion.com, Feb 14»
9
Los piratas en el Cuerno de África recaudaron 300 millones de ...
Los piratas que operan en las costas del Cuerno de África obtuvieron 400 millones de dólares (unos 300 millones de euros) en pagos por rescates entre 2005 y ... «20minutos.es, Nov 13»
10
Huidos de la pobreza, la sequía y la guerra en el Cuerno de África
154 de los 155 rescatados con vida del infierno en el mar junto a Lampedusa vienen de Eritrea, según el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los ... «El País.com, Oct 13»

CUERNO IMAGES

cuerno

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuerno [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cuerno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z