Meaning of "cuaderno" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD CUADERNO

La palabra cuaderno procede del latín quaterni.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CUADERNO IN SPANISH

cua · der · no

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUADERNO

Cuaderno is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUADERNO MEAN IN SPANISH?

Notebook

Cuaderno

A notebook is a small or large book that is used to take notes, draw, write, do homework or add notes. Although many people use notebooks, they are more commonly associated with students who often carry notebooks to note the notes of the different subjects, or perform the work that teachers ask. Artists often use large notebooks that include large spaces of blank paper to draw. Lawyers are also known to use large notebooks that usually carry scratched paper and are suitable for use on desks and desks. The horizontal stripes of these notebooks can be more or less wide allowing more or less lines of writing. Journalists prefer small notebooks, so they can be easily carried and sometimes use shorthand to take notes. Scientists and other researchers use laboratory notebooks to document their experiments. The notes of these notebooks are often of grid to facilitate the tracing of data.

Un cuaderno es un libro de pequeño o gran tamaño que se utiliza para tomar notas, dibujar, escribir, hacer tareas o añadir apuntes. Aunque mucha gente usa libretas, éstas son más comúnmente asociadas con los estudiantes que suelen llevar cuadernos para apuntar las notas de las distintas asignaturas, o realizar los trabajos que los profesores les piden. Los artistas usan a menudo grandes cuadernos que incluyen amplios espacios de papel en blanco para poder dibujar. Los abogados son también conocidos por usar cuadernos grandes que suelen llevar papel rayado y son apropiados para usarse en mesas y escritorios. Las rayas horizontales de estos cuadernos pueden ser más o menos anchas permitiendo más o menos líneas de escritura. Los periodistas prefieren cuadernos de pequeño tamaño, para poder ser llevados fácilmente y a veces usan la taquigrafía para tomar notas. Los científicos y otros investigadores usan cuadernos de laboratorio para documentar sus experimentos. Las notas de estos cuadernos son a menudo de cuadrícula para facilitar el trazado de datos.

Definition of cuaderno in the Spanish dictionary

The first definition of notebook in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a set or aggregate of some sheets of paper, folded and sewn in the form of a book. Another meaning of notebook in the dictionary is small book or set of paper in which the account and reason is kept, or in which some news, ordinances or instructions are written. The notebook of millions, of the Mesta. Notebook is also punishment that was imposed on school children for minor faults.

La primera definición de cuaderno en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto o agregado de algunos pliegos de papel, doblados y cosidos en forma de libro. Otro significado de cuaderno en el diccionario es libro pequeño o conjunto de papel en que se lleva la cuenta y razón, o en que se escriben algunas noticias, ordenanzas o instrucciones. El cuaderno de millones, de la Mesta. Cuaderno es también castigo que se imponía a los colegiales por faltas leves.

SYNONYMS OF «CUADERNO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cuaderno» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of cuaderno

agenda · bloc · cartapacio · libreta

TRANSLATION OF CUADERNO

Find out the translation of cuaderno to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of cuaderno from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuaderno» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cuaderno in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 笔记本
• Spanish: cuaderno
• Translator Spanish - English: notebook
• Translator Spanish - Hindi: नोटबुक
• Translator Spanish - Arabic: مفكرة
• Translator Spanish - Russian: ноутбук
• Translator Spanish - Portuguese: caderno
• Translator Spanish - Bengali: নোটবই
• Translator Spanish - French: cahier
• Translator Spanish - Malay: notebook
• Translator Spanish - German: Notizbuch
• Translator Spanish - Japanese: ノート
• Translator Spanish - Korean: 수첩
• Translator Spanish - Javanese: notebook
• Translator Spanish - Vietnamese: máy tính xách tay
• Translator Spanish - Tamil: நோட்புக்
• Translator Spanish - Marathi: नोटबुक
• Translator Spanish - Turkish: defter
• Translator Spanish - Italian: taccuino
• Translator Spanish - Polish: notatnik
• Translator Spanish - Ukrainian: ноутбук
• Translator Spanish - Romanian: caiet
• Translator Spanish - Greek: σημειωματάριο
• Translator Spanish - Afrikaans: notebook
• Translator Spanish - Swedish: anteckningsbok
• Translator Spanish - Norwegian: bærbare

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cuaderno

cuaderno 

  notebook.

 This project investigated the bibliographical indexes that researchers keep - often in cardboxes or notebooks.

cuaderno de bitácora 

logbook [log book]

 The library is now the greatest treasure house of whaling fact and lore in the world with its collection of logbooks, maps, photographs, manuscripts and whaling gear = Ahora la biblioteca ahora es la mayor fuente inagotable del mundo de datos y tradiciones sobre la caza de ballenas con su colección de diarios de navegación, mapas, fotografías, manuscritos y herramientas para la caza de ballenas.

cuaderno de bocetos 

sketchbook [sketch book]

 Artist's sketch books, author's note books, composer's drafts of scores and even lecturer's notes can be properly considered as primary sources in manuscript form.

cuaderno de ejercicios 

workbook [work-book]

 The forms they take may be leaflets, workbooks perhaps intended to accompany audio units, or narration developed to accompany tape/slide shows or video displays.

cuaderno de notas 

note book

 Artist's sketch books, author's note books, composer's drafts of scores and even lecturer's notes can be properly considered as primary sources in manuscript form.

cuaderno de prácticas 

resource book

 This resource book presents 37 behavioral experiments that can be performed with commonly-found classroom animals including hamsters, gerbils, mice, goldfish, guppies, lizards, kittens, and puppies = Este cuaderno de prácticas contiene 37 experimentos conductistas que se pueden realizar con animales que comúnmente se usan en los laboratorios de las escuelas como los hámsters, jerbos, ratones, peces de colores, lebistes, lagartijas, gatitos y cachorros.

cuaderno de reconocimiento de escritura  [Instrumento con forma de cuaderno que se utiliza para introducir palabras escritas a mano en el ordenador]

handwriting recognition notepad

 The electronic book (e-book) is already available commercially in Japan, and a British company is currently prototyping a handwriting recognition notepad.

cuaderno grande para hacer presentaciones en público 

flip chart

 The team developed a flip chart which enabled pupils to master the concepts and skills necessary for understanding a map = El equipo creó un cuaderno grande para hacer presentaciones en público que le permitía a los alumnos aprender los conceptos y destrezas necesarias para interpretar un mapa.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CUADERNO»

Practicar hace maestro; que no leer en el cuaderno.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUADERNO»

Discover the use of cuaderno in the following bibliographical selection. Books relating to cuaderno and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

CUADERNO DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL

Este cuaderno será la agenda perfecta para el entrenador para la planificación, el seguimiento y el control del entrenamiento diario.

Santiago Vázquez Folgueira, 2000

Lider de 360 Cuaderno de Ejercicios

Durante sus más de cuarenta años en enseñar acercadel liderazgo, John Maxwell se ha enfrentado a la siguiente pregunta una y otravez: ¿Cómo pongo en práctica principios de liderazgo si no soy el jefe?

John C. Maxwell, 2009

Amor y respeto - cuaderno de ejercicios

Descubra el secreto más grande para un matrimonio exitoso utilizando el cuaderno de ejercicios junto con el libro Amor y respeto.

Emerson Eggerichs, 2011

Cuaderno de dibujos

Volumen que recoge algunos de los principales relatos cortos de Mark Twain, como 'Diario de Adán' y 'Diario de Eva'.

Villard de Honnecourt, 2001

Cuaderno de agosto

En el diario que escribe Gloria durante unas vacaciones de agosto cuenta sus sentimientos, sus impresiones acerca de la vida de sus familiares y también su opinión sobre una novela rosa que está escribiendo su madre de la que intercala ...

Alice Vieira, 1997

Cuaderno de garabatos: Para los adultos que se aburren en el ...

En tus manos tienes un cuaderno de garabatos que te permtirá: - olvidarte de los problemas de la vida diaria, - hacer la pelota a tu jefe en secreto, - hacer descansos para fumar, por fin, muy sanos, - replicar a tu jefe y cerrar el pico a ...

VARIOS AUTORES, Claire Fäy, 2008

El cuaderno de Noah

En 1946 en Carolina del Norte, la población está despertando de la pesadilla de la guerra.

Nicholas Sparks, 2012

El cuaderno humanitario

This book is a collection of articles and interviews with the heads of various international organizations, and it includes an interview with the Dalai Lama."--From cover (translated). Key terms.

Josep Carles Clemente, 2002

Sin Golpes: Cuaderno de Trabajo

"Éste es un manual cálido y práctico que guiará al lector por el sendero en el que encontrará una manera más placentera de relacionarse con su pareja y su familia.

Christauria Welland, David Wexler, 2007

Taller de escritura: Cuaderno de actividades

Las 40 actividades que componen el cuaderno de actividades se agrupan en tres grandes bloques - Actividades de producción de diálogos y textos a partir de diferentes tipos de instrucciones.

Belén Artuñedo Guillén, Teresa González Sáinz, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUADERNO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cuaderno is used in the context of the following news items.

'Con el alba: El Cuaderno de Francia', el manuscrito inédito de Valle ...

De esta intensa experiencia, el autor de 'Tirano Banderas' dejó constancia en un pequeño cuaderno de notas de carácter estrictamente privado, el cual da ... «20minutos.es, Jun 16»

Descubierto un cuaderno de bocetos de Van Gogh

La editorial francesa Seuil ha anunciado este jueves el descubrimiento de un cuaderno de bocetos del pintor holandés Vicent Van Gogh, que será objeto de ... «EL PAÍS, Jun 16»

Cuaderno de hule negro, el refugio emocional del poeta

Pertenecen a "Poemas del otoño" y abren el mítico Cuaderno de hule negro, en el que Rubén Darío (1867-1916) se refugió para trabajar entre 1907 y 1908. «LA NACION, Jun 16»

Publican "Cuaderno de hule" del poeta Rubén Darío

Un cuaderno que el poeta nicaragüense Rubén Darío llevaba en su regreso temporal a Nicaragua (noviembre de 1907 y abril de 1908) se publicó por primera ... «teleSUR TV, Jun 16»

Un novedoso cuaderno para realizar el «Viaje a la Alcarria»

El presidente de la Diputación, José Manuel Latre, acompañado por los diputados de Turismo y Cultura, en la presentación del cuaderno en Madrid - ABC ... «ABC.es, Apr 16»

El increíble viaje del cuaderno de sanciones a soldados en ...

Un cuaderno de tapas duras, donde se dejaba constancia de las medidas disciplinarias que recibían los soldados argentinos de sus superiores, estuvo tres ... «La Voz del Interior, Apr 16»

Malvinas: el increíble recorrido del cuaderno que relata las ...

Malvinas: el increíble recorrido del cuaderno que relata las sanciones a los soldados. Florencia Laborde lo recibió de un excombatiente inglés y se lo mostró ... «rionegro.com.ar, Mar 16»

'Cuaderno de Cuba', el viaje dibujado de Lapin a lo más diferente ...

'Cuaderno de Cuba', el viaje dibujado de Lapin a lo más diferente de Dibujar en vez de fotografiar, eso es lo que el ilustrador francés Lapin hace en cada uno ... «14ymedio.com, Mar 16»

Este cuaderno puede ser reusado cuando lo metes al microondas

Se trata de un particular cuaderno y se llama RocketBook Wave. Está pensado como un anotador temporal, apoyado en la tecnología para resguardar su ... «El Comercio, Mar 16»

Un cuaderno para escribir, borrar en el microondas y volver a escribir

El cuaderno se llama RocketBook Wave. Y está pensado como un anotador temporal, apoyado en la tecnología para resguardar su contenido, más que en un ... «LA NACION, Mar 16»