Download the app
educalingo
Search

Meaning of "delgado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DELGADO

La palabra delgado procede del latín delicātus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DELGADO IN SPANISH

del · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DELGADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Delgado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DELGADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «delgado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of delgado in the Spanish dictionary

The first definition of thin in the dictionary of the real academy of the Spanish language is thin, cenceño, of few flesh. Another meaning of thin in the dictionary is tenuous, thin. Delgado is also delicate, soft. La primera definición de delgado en el diccionario de la real academia de la lengua española es flaco, cenceño, de pocas carnes. Otro significado de delgado en el diccionario es tenue, de poco espesor. Delgado es también delicado, suave.

Click to see the original definition of «delgado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DELGADO


abogado
a·bo·ga·do
agalgado
a·gal·ga·do
ahelgado
a·hel·ga·do
ahidalgado
ahi·dal·ga·do
amelgado
a·mel·ga·do
colgado
col·ga·do
descolgado
des·col·ga·do
descomulgado
des·co·mul·ga·do
desencabalgado
de·sen·ca·bal·ga·do
encargado
en·car·ga·do
enhelgado
en·hel·ga·do
excomulgado
ex·co·mul·ga·do
folgado
fol·ga·do
helgado
hel·ga·do
holgado
hol·ga·do
llegado
lle·ga·do
remilgado
re·mil·ga·do
repulgado
re·pul·ga·do
silgado
sil·ga·do
vulgado
vul·ga·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DELGADO

délfica
délfico
delfín
delfina
delfinario
delga
delgada
delgadamente
delgadez
delgadeza
delgaducha
delgaducho
delgazar
del
delia
deliberación
deliberada
deliberadamente
deliberado
deliberante

SPANISH WORDS THAT END LIKE DELGADO

agregado
ahogado
alargado
apagado
bragado
cargado
delegado
entregado
envigado
gado
jugado
juzgado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plegado
prolongado

Synonyms and antonyms of delgado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DELGADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «delgado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of delgado

ANTONYMS OF «DELGADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «delgado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of delgado

Translation of «delgado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DELGADO

Find out the translation of delgado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of delgado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «delgado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of delgado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

delgado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

thin
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पतला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رقيق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тонкий
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fino
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পাতলা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

mince
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

nipis
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

dünn
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

薄いです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

얇은
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lancip
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gầy
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மெல்லிய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पातळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ince
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sottile
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

cienki
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тонкий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

subțire
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λεπτός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

dun
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tunn
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tynn
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

delgado
delgado 
  slim ; thin ; slender ; lean ; skinny .
 Abstracting journals vary enormously in scope ranging from vast publications covering an entire discipline, to slim volumes centred on a relatively narrow topic.
 Wronski remained silent for a moment, looking at the thin gray threads of smoke that were rising from his cigarette.
 He is a small, slender man, with a pencil-thin moustache and whitening, scanty hair.
 While Baskerville's italic was a lean, elegant letter, the most radical departure from tradition since the French academic italic of the 1690s.
 The writer discusses the fashion industry's obsession with skinny models.
alto y delgado 
spindly [spindlier -comp., spindliest -sup.]
 They flowered too soon I think, and then they were just spindly and weedy looking!.
con tallo largo y delgado  [Referido a las plantas]
leggy [leggier -comp., leggiest -comp]
 If you find the pansies still too leggy after a week or so, you can pinch them off to make them bush out more.
de aspecto delgado 
lean-looking
 Their book 'History, Condition, and Management' included a disproportionately lean-looking chapter on early printed books.
delgado como un palo 
stick-thin
 The film's first revelation is Kate Winslet and her lovely body in a world of stick-thin actresses.
delgado y fuerte 
wiry [wirier -comp., wiriest -sup.]
 But he was wiry and wily, too, and he could often out-run, track, back-track, double-back, and finally dodge unseen in the subway.
demasiado delgado 
underweight
 We predicted that underweight individuals would eat less and overweight individuals would eat more during negative as well as positive emotional states and situations.
hacer más delgado 
thin
 It is possible to use styrene to thin gelcoat, but there is a chance the gelcoat will be rubbery or sof.
intestino delgado  
small intestine
small bowel
 The gastrointestinal tract anatomically comprises the oesophagus, stomach, small and large intestines, pancreas, mesentery and associated lymph nodes.
 In people with coeliac disease the immune system reacts abnormally to gluten causing small bowel damage.
largo y delgado 
spindly [spindlier -comp., spindliest -sup.]
 They flowered too soon I think, and then they were just spindly and weedy looking!.
nada sabe mejor que sentirse delgado 
nothing tastes as good as thin feels
 She has been accused of encouraging anorexia in teenagers after telling a fashion website she lives by the maxim 'nothing tastes as good as thin feels'.
vela delgada 
taper
 On opening his eyes, he saw that his room was lit up with tapers and two women stood by his bed, who invited him to dance.

Trends of use of delgado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DELGADO»

The term «delgado» is very widely used and occupies the 1.638 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «delgado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of delgado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «delgado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DELGADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «delgado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «delgado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about delgado

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «DELGADO»

Famous quotes and sentences with the word delgado.
1
Lope de Vega
Son celos cierto temortan delgado y tan sutil,que si no fuera tan vil,pudiera llamarse amor.

5 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «DELGADO»

La salud no consiste en estar delgado o gordo.
La soga siempre quiebra por lo más delgado.
No rompe por delgado, sino por gordo y mal hilado.
Quiebra la soga siempre por lo más delgado.
Siempre se rompe la soga por lo más delgado.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DELGADO»

Discover the use of delgado in the following bibliographical selection. Books relating to delgado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
ENTRENAMIENTO FÍSICO-DEPORTIVO Y ALIMENTACIÓN
La alimentación debería ser un proceso de autorregulación basado en las necesidades nutritivas del individuo.
M. Delgado Fernández, A. Gutiérrez Saínz, M.J. Castillo Garzón, 2007
2
Introducción a la química terapéutica
En su vertiente retrospectiva, la Química Terapéutica es la parte de la química que trata del estudio de los fármacos como especies químicas con la finalidad de determinar la relación existente entre su estructura, su reactividad, sus ...
Antonio Delgado Cirilo, Cristina Minguillón Llombart, Jesús Joglar Tamargo, 2003
3
El mundo moderno y contemporáneo
Este primer volúmen abarca de la era moderna al siglo imperialista, destaca la vinculación del pasado, presente y futuro puesto que no hay acontecimiento pasado que se relacione con el presente; los ejercicios y las actividades que ...
Gloria M. Delgado de Cantú, 2005
4
Pildora del mal amor (Heartbreak Pill; Spanish edition)
¿Es realmente necesario sufrir por amor?
Anjanette Delgado, 2009
5
Intestino Delgado y Grueso
Este volumen, el segundo de la serie, está dedicado al intestino delgado y el intestino grueso, órganos multifuncionales con una importante función, al ser responsables de la absorción de nutrientes, agua y electrólitos, por lo que ...
Gary Wu, 2005
6
Historia de Mexico
This book permits one to evaluate the role of History as an integrated science and to know the most important accomplishments in Mexican history since the pre Spanish period through 1821.
Gloria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2007
7
Alfonsina Storni: Una biografía esencial
Alfonsina Storni nació en el mar, a bordo del barco en el que viajaban sus padres.
Josefina Delgado,, 2012
8
Estrategias de intervención en educación para la salud desde ...
Esta obra muestra la relación de la actividad física con la salud bajo una perspectiva integral y fundamentada en las aportaciones de modelos procedentes de la psicología, la sociología, la biología y las ciencias de la educación.
Manuel Delgado Fernández, Pablo Tercedor Sánchez, 2002
9
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
Motilidad del intestino delgado. Funciones inmunológicas. Secreciones del intestino delgado. Absorción. Principales alteraciones del intestino delgado. ANATOMIA FUNCIONAL El intestino delgado se extiende desde el estómago hasta el ...
10
Educación física y estilos de enseñanza: análisis de la ...
Esta obra se presenta como un manual donde los dos autores han realizado una nueva reconceptualización sobre los estilos de enseñanza en la Educación Física.
Álvaro Sicilia Camacho, Miguel Ángel Delgado Noguera, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DELGADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term delgado is used in the context of the following news items.
1
¡Tremendo beso! Francisco Delgado se le declaró a Charlotte y ...
Parece que de tanto ensayar Salsa, entre tanta vueltita y meneo, el ex de Gisela Bernal y la mediática hija de Mariana Nannis se engancharon. Y aunque ... «El Trece, Jul 16»
2
Delgado no se muestra demasiado optimista con el avance de la ...
El fiscal federal Federico Delgado afirmó que la causa contra enriquecimiento ilícito contra el exsecretario de Obras Públicas, José López, podría empezar a ... «Perfil.com, Jul 16»
3
Lindolfo Delgado obtiene su boleto a Río
VARGAS, Venezuela, Jul. 7, 2016.- El boxeador mexicano Lindolfo Delgado se unió a la lista de competidores que estarán en la competición deportiva de Río ... «TelevisaDeportes.com, Jul 16»
4
El fiscal Federico Delgado se opuso al pedido de excarcelación de ...
Pero el fiscal federal Federico Delgado se opuso por considerar que en ... sólo se pueden evitar mediante la medida cautela personal", sostuvo Delgado en su ... «Infobae.com, Jul 16»
5
El fiscal Delgado pidió procesar a José López por enriquecimiento ...
Delgado, además, le pidió al juez Rafecas que dicte el procesamiento de López con prisión preventiva. "Las circunstancias de modo, tiempo y lugar en las que ... «LA NACION, Jun 16»
6
Méndez declara ante el fiscal Delgado por los retornos en la obra ...
El ex titular de la UIA Héctor Méndez declara como testigo ante el fiscal federal Federico Delgado en el marco de la causa por supuesto enriquecimiento ilícito ... «LA NACION, Jun 16»
7
Un fiscal pidió detener a López en la causa por enriquecimiento ilícito
El fiscal Federico Delgado pidió su detención este mediodía en el marco del expediente por enriquecimiento ilícito, abierto desde 2008, y reclamó que esa ... «Clarín.com, Jun 16»
8
La salud de Iris Delgado después del brutal ataque
Luego del incidente, donde se ve a una mujer afroamericana golpearla en la cabeza y en el rostro, intentamos comunicarnos con Delgado vía correo ... «La Opinión, Jun 16»
9
El fiscal Delgado pidió un análisis comparativo de las declaraciones ...
El fiscal federal Federico Delgado, que investiga a Mauricio Macri en la causa por las revelaciones de Panama Papers , pidió un análisis comparativo de las ... «LA NACION, Jun 16»
10
Time Warp: el fiscal Federico Delgado pidió la detención de un ...
El fiscal federal Federico Delgado, que participa de la investigación por la tragedia de Time Warp, fiesta electrónica donde murieron cinco jóvenes tras ... «LA NACION, May 16»

DELGADO IMAGES

delgado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Delgado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/delgado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z