Download the app
educalingo
dengue

Meaning of "dengue" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DENGUE IN SPANISH

den · gue


GRAMMATICAL CATEGORY OF DENGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dengue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DENGUE MEAN IN SPANISH?

Dengue

Dengue is an infectious disease caused by the dengue virus, flavivirus or calopus, which is transmitted by mosquitoes, mainly by the mosquito Aedes aegypti. The infection causes flu-like symptoms, and sometimes evolves into a life-threatening condition called severe dengue or dengue hemorrhagic fever. It is a widespread infection that occurs in all tropical and subtropical regions of the planet. In recent years, transmission has increased predominantly in urban and semi-urban areas and has become a major public health problem, to the point where at present more than half of the world's population is at risk of contracting the illness. The prevention and control of dengue depend exclusively on effective measures to control the transmitting vector, the mosquito.

Definition of dengue in the Spanish dictionary

The first definition of dengue in the dictionary of the real academy of the Spanish language is melindre that consists of affecting delicacies, evils and, sometimes, disgust of what is most wanted or desired. Another meaning of dengue in the dictionary is cloth jackets, worn by women, that reach up to the middle of the back, cross over the chest, and the ends are fastened behind the waist. Dengue is also febrile, epidemic and contagious disease, manifested by pains of the limbs and a rash similar to that of scarlet fever.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DENGUE

blandengue · bullarengue · canyengue · capidengue · chaise longue · chingue · jelengue · lingue · mangue · mejengue · mengue · merengue · merequetengue · ñengue · pangue · pelendengue · perendengue · perrengue · tengue · tenguerengue

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DENGUE

denegación · denegar · denegatoria · denegatorio · denegrecer · denegrida · denegrido · denegrir · dengosa · dengoso · denguear · denguera · denguero · denigración · denigrador · denigrante · denigrar · denigrativa · denigrativo · denigratorio

SPANISH WORDS THAT END LIKE DENGUE

alargue · albergue · argue · curiquingue · descargue · despegue · despliegue · embrague · fuñingue · ligue · llegue · pechelingue · pegue · pendingue · pichelingue · pingue · potingue · pringue · tangue · tiangue

Synonyms and antonyms of dengue in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DENGUE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «dengue» and belong to the same grammatical category.

Translation of «dengue» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DENGUE

Find out the translation of dengue to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of dengue from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dengue» in Spanish.

In the following section you can check the translations of dengue in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

登革热
1,325 millions of speakers
es

Spanish

dengue
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

dengue
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

डेंगू
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حمى الضنك
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

лихорадка денге
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

dengue
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ডেঙ্গু
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

dengue
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

denggi
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Dengue-Fieber
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

デング熱
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

뎅 그열
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

dengue
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sốt xuất huyết
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

டெங்கு
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

डेंग्यू
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

dang
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

dengue
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

denga
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

лихоманка денге
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

dengue
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δάγκειος πυρετός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

dengue
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dengue
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dengue
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

dengue
dengue 
fiebre de dengue 
dengue fever
 The author presents a discussion of endemic tropical diseases including cholera, dengue fever, hepatitis A, hepatitis B, malaria, meningitis, rabies, tapeworms, travelers' diarrhea, typhoid fever, and yellow fever.

Trends of use of dengue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DENGUE»

Principal search tendencies and common uses of dengue
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «dengue».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about dengue

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DENGUE»

Discover the use of dengue in the following bibliographical selection. Books relating to dengue and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La salud en las Americas V.I 1998
Diseases with Increasing Incidence Rates Dengue and Dengue Hemorrhagic Fever in the Americas Historical Background. In the late 1940s, a highly successful, Hemisphere-wide campaign nearly eradicated the Aedes aegypti mosquito from ...
2
Medicina humanitaria
vector en las zonas tropicales y subtropicales, hay muchas áreas del mundo que se han vuelto vulnerables a la introducción del virus del dengue, especialmente a través de personas infectadas que viajan en avión, y cada vez abundan más ...
Pilar Estébanez, 2005
3
Enfermedades infecciosas 6. Ed
DENGUE La fiebre dengue, o simplemente dengue, es una enfermedad infecciosa aguda producida por los virus del dengue y transmitida por el mosquito Aedes aegypti. Se caracteriza por fiebre, cefalea, dolores osteomusculares, exantema ...
Angela Restrepo M., 2003
4
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
DENGUE O FIEBRE QUEBRANTA HUESOS El dengue es causado por cuatro serotipos del virus del dengue. Este virus es similar a otros flavi- virus, es transmitido por picadura de mosquitos del género Aedes aegypti. Epidemiología Los ...
Raúl Romero Cabello, 2007
5
Medicina interna
Los virus del dengue, la fiebre amarilla, la fiebre hemorrágica de Omsk y de la selva de Kyasanur son todos flavivirus, en tanto que el virus que causa la fiebre hemorrágica del Congo-Crimea pertenece a la familia Bun- yaviridae. El virus del ...
William N. Kelley, 1993
6
Cuidados intensivos pediátricos
MARTÍNEZ TORRES, fríe VELÁZQUEZ ACOSTA, Juan Carlos El dengue es una enfermedad infecciosa producida por un virus de genoma ARN. al cual se le reconocen cuatro serotipos (DEN- 1, DEN-2, DEN-3, DEN-4) transmitidos por ...
Francisco Ruza, 2003
7
Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...
CIE-10 A90 Fiebre del dengue [dengue clásico]; A91 Fiebre del dengue hemorrágico Etiología. El virus del dengue (DEN) es un virus de genoma ARN del género Flavivirus (anteriormente grupo B de arbovirus) de la familia Flaviviridae ...
‎2003
8
El control de las enfermedades transmisibles
En 1998, durante una pandemia sin precedentes, 56 países notificaron 1,2 millones de casos de dengue y dengue hemorrágico. En las zonas tropicales de Asia, el dengue hemorrágico y el síndrome de choque por dengue se presentan casi ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
9
Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...
La mortalidad se cifra en el 15-30%. Dengue Sin duda, la enfermedad emergente que más ha ampliado su zona geográfica de transmisión en las dos últimas décadas. También es una de las enfermedades febriles frecuentes en patología ...
Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006
10
Casos Clinicos; Semiologia y Publicacion
fluidos pancreáticos.(Tsui 1972; Chen TC 2004). La determinación del grosor de la vesícula biliar por medio del ultrasonido juega un papel muy importante en el diagnóstico del dengue hemorrágico. En un estudio realizado en 111 pacientes  ...
Ricardo Correa Márquez, Christian Ortega Loubon

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DENGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dengue is used in the context of the following news items.
1
Hacia una posible vacuna común contra el zika y el dengue
La identificación de anticuerpos capaces de neutralizar a la vez el zika y el dengue podría allanar el camino hacia una vacuna común contra las dos patologías, ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
2
Aprueban la primera vacuna contra el dengue
La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomendó hoy el uso de la primera vacuna contra el dengue en los países donde el virus es endémico y en las ... «LA NACION, Apr 16»
3
Confirman los primeros dos casos de muerte por dengue en el país
Dos personas murieron por dengue en la ciudad de Buenos Aires y son las primeras víctimas reconocidas oficialmente durante la epidemia que afecta al país. «LA NACION, Apr 16»
4
Una vacuna experimental contra el dengue, 100% efectiva
Un total de 41 voluntarios fueron infectados con el virus dengue, 21 de ellos habían recibido seis meses antes la vacuna experimental (TV003) diseñada por ... «El Mundo, Mar 16»
5
Argentina admite que lo peor de la epidemia de dengue está por ...
La epidemia de dengue en Argentina se ha convertido ya en un asunto prioritario y cada vez más preocupante. La emergencia sanitaria por el dengue, zika y ... «EL PAÍS, Mar 16»
6
Arranca jornada contra zika, dengue y chikungunya
Respecto al dengue, la transmisión se registró en 2015 en dos mil 949 localidades de 30 entidades y, al corte de la semana número siete de 2016, fueron ... «Informador.com.mx, Mar 16»
7
Alerta por el dengue: el pico llegará a fines de marzo
San Juan pronostica que continuará el dengue hasta los primeros fríos. Por otro lado, aclara que la Argentina nunca fue un país donde la enfermedad circule ... «LA NACION, Mar 16»
8
Argentina admite 15.000 casos de dengue
En un mensaje de voz, una presunta empleada del hospital alertaba a otras madres en un grupo de Whatsapp: "Está habiendo cada vez más casos de dengue ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
Uruguay registra su primer brote de dengue en 100 años
En apenas un mes, Uruguay ha pasado de ser el único país de Sudamérica sin casos de dengue autóctono a tener 17 casos confirmados y un centenar de ... «EL PAÍS, Feb 16»
10
Buscan nuevos casos de dengue en Uruguay tras primera ...
El Ministerio de Salud Pública (MSP) confirmó ayer el primer caso de dengue autóctono en Montevideo. Si bien todavía resta un segundo análisis en el exterior, ... «El Observador, Feb 16»

DENGUE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dengue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/dengue>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN