WHAT DOES MELINDRE MEAN IN SPANISH?
Sponge cake
The sponge cake is a kind of sweet, dry, light, very fluffy, elongated biscuits with rounded, finger-shaped ends. They usually perfume the masses with vanilla essence. This type of sweet is usually the basis of other confectionery preparations.
Definition of melindre in the Spanish dictionary
The first definition of melindre in the dictionary of the real academy of the Spanish language is affected and excessive delicacy in words, actions and gestures. Another meaning of melindre in the dictionary is pan fruit, made with honey and flour. Melindre is also sweet marzipan paste with thick white sugar bath, usually in the form of a very small donut.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MELINDRE»
Discover the use of
melindre in the following bibliographical selection. Books relating to
melindre and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
AFECTACIÓN , MELINDRE- Syn. Estas dos voces pertenecen al modo exterior
de portarse, é igualmente consisten en apañarse de lo natural, pero con esta
diferencia, que la Afielado* tiene por objeto los pensamientos, los afectos, y el
gusto ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel,
1788
2
Diccionario italiano-galego
Melindre, dulce de pasta de mazapán bañada en azúcar blanco. MELINDRO. / /ir
/. Melindre, aprensión física o moral exagerada y afectada. MELINDRO. / fig.
Melindre, delicadeza exagerada o afectada en el lenguaje o en los modales.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
3
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
Gesneriaceae 60 Melindre, Columnea bilabiata Seem Sinónimo: Columnea
silvatica C.V. Morton. Botánica Especímenes colectados: Departamento de
Nariño, municipio de Tumaco, río Chagüí, vereda La Honda, BM-VC-HC, 603 (
HUA).
Silvia Blair, Beatriz Madrigal,
2005
4
Historia sagrada, parafrasseada con oraciones panegyricas, ...
Haciendo del melindre, b del recato, replico la buena pieza : No, padre, y feñor
mío , no haga V. S. eftos excefíbs con una eíclava fuya , no fea que el curiólo , 6
maldiciente lo murmure , y ponga dolo , ó lolpecha en fu buena fama , y defdo- ...
Cristóbal Lozano, Gaspar Lozano, AriztiaJuan de,
1740
5
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... torres de los reyes, como las humildes chozas de los pobres. Tiene esta
señora mas de poder que de melindre; no es nada asquerosa, de todo come y á
todo hace, y de toda suerte de gentes , edades y preeminencias hinche sus
alforjas.
Miguel de Cervantes Saavedra,
1832
6
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Miguel de Cervantes Saavedra Diego Clemencín. á encender su vela, y vuelva y
departiremos de todo lo que mas mandare y mas en gusto le viniere, salvando,
como digo, todo incitativo melindre.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín,
1836
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Chron. tom. 3. lib. j. cap. j 1. Ocupada en cl asséo de fus galas , y el rizo de fus
cabcllos , dió fin melindre todas las riendas à la vanida'd. OCURRENCIA. f. f.
Encuentro , suceslb ca- suil , ocafión ò coyuntura. L&t.QccaJìo. Cafus. PiNEL,
Retr.
8
Una Tertulia á la derniere: pieza en un acto
pieza en un acto Pere Felip Monlau. Pol. Son de otra pasta , D. Melindre, los
Regentes. .-. Mel. Hombre, parece V. mi antípoda. ; . ( Rien todos );. in: Y es una
verdad; apenas digo una cosa cualquiera , cuando inmediatamente me veo la ...
9
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin. a encender su vela, y vuelva y
departiremos de todo lo que mas mandare y mas en gusto le viniere, salvando,
como digo, todo incitativo melindre.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin,
1836
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
MELINDRE, s. m. Afectació de delicaile- sa. Melindre, dengue. Fastidiara deii-
cat ul nm. Mignardise. Lusinga, moina Feb melindres, fr. Afectar massa delicide-
sa en las açciôns ó modals. Melindrear melindrizar, hacer melindres ódengua ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá,
1839
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MELINDRE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
melindre is used in the context of the following news items.
El Pópulo y la Catedral se disfrazan de Cádiz medieval
Los vendedores van ataviados de época (mejor no preguntar cual ni ponerse melindre con los anacronismos) para dar la uniformidad habitual. Desde quesos y ... «La Voz Digital, Sep 16»
Pacto de investidura
Parece un asunto de detalle, puro melindre, pero no lo es en absoluto: si el REF suma como parte de la financiación que nos toca... ¿Dónde queda su función ... «eldia.es, Aug 16»
24 persuasivas palabras con la P
Melindre (delicadeza afectada). Fingimiento (simulación). Hecho o dicho fútil y de poca entidad, a que se ha querido dar importancia. -Los mozos de hoy tratan ... «Verne, Jul 16»
Ángeles Vázquez, embajadora del Melindre 2016, que alcanza la ...
Ángeles Vázquez, embajadora del Melindre 2016, que alcanza la mención de "producto de calidad". Melide ha celebrado este fin de semana la considerada ... «El Progreso, May 16»
Feria del Melindre en Melide
Los guardianes de la tradición son los reposteros de la Asociación Melide Terra Doce, que nos recuerdan que el éxito de los melindres, un dulce que podemos ... «gastronomia.com, May 16»
Orense se anticipa a la XXV Fiesta del Melindre de Melide
Orense_Melindre Durante dos horas los melindres, ricos y almendrados en la que los productores de la Asociación de Repostería Tradicional de Melide, ... «Expreso.info, Apr 16»
Metal do melindre: Ozzy se recusa a pedir desculpas a baterista do ...
Metal do melindre: Ozzy se recusa a pedir desculpas a baterista do Black Sabbath. Chamado de gordo pelo vocalista, Bill Ward cobra retração, mas a estrela ... «veja.com, Feb 16»
Que ninguém se ofenda ou se melindre
Numa semana em que mais do mesmo ganhou destaque no país (o tal ajuste fiscal), dois elementos se somaram ao que vem ocupando o tempo e o esforço da ... «Administradores, Nov 15»
La Feira do Amendoado añade productos de Castilla o Portugal
... de cuantos visitantes se acerquen este domingo, 6 de septiembre, hasta la Alameda de Allariz con motivo de la "Feira do Doce, Amendoado e Melindre". «La Región, Sep 15»
La Festa do Melindre cuenta desde este domingo con once nuevos ...
Los puestos de repostería tradicional abrieron a las 11 de la mañana en la Praza do Convento de Melide. La jornada estará amenizada por diferentes ... «El Progreso, May 15»