Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dengue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DENGUE IN FRENCH

dengue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DENGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dengue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DENGUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dengue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

dengue

Dengue

Dengue, formerly known as "tropical flu", "red fever" or "petit palu", is a viral infection, endemic in tropical countries. Dengue is an arbovirus, transmitted to humans through the bite of a diurnal mosquito of the genus Aedes, itself infected with a dengue virus of the family flaviviridae. This viral infection typically results in fever, headache, muscle and joint pain, fatigue, nausea, vomiting and rash. Biologically, there is usually a decrease in platelets. Healing usually occurs within a week. There are haemorrhagic or shock syndrome forms, rare and severe, which can lead to death. There is no vaccine or specific antiviral treatment yet, but several vaccines are under development, some of which are close to commercialization. Treatment is based on symptomatic treatment of fever and pain medication. La dengue, anciennement appelée « grippe tropicale », « fièvre rouge » ou « petit palu », est une infection virale, endémique dans les pays tropicaux. La dengue est une arbovirose, transmise à l'être humain par l'intermédiaire de la piqûre d'un moustique diurne du genre Aedes, lui-même infecté par un virus de la dengue de la famille des flaviviridae. Cette infection virale entraîne classiquement fièvre, maux de tête, douleurs musculaires et articulaires, fatigue, nausées, vomissements et éruptions cutanées. Biologiquement, on retrouve habituellement une baisse des plaquettes. La guérison survient généralement en une semaine. Il existe des formes hémorragiques ou avec syndrome de choc, rares et sévères, pouvant entraîner la mort. Il n'existe pas encore de vaccin ni de traitement spécifique antiviral, mais plusieurs vaccins sont en développement, dont certains sont proches de la commercialisation. La prise en charge repose sur un traitement symptomatique à base de médicaments contre la fièvre et la douleur.

Definition of dengue in the French dictionary

The definition of dengue in the dictionary is human disease, endemic-epidemic, infectious, tropical, subtropical and Mediterranean, due to a virus transmitted by mosquitoes, and characterized by a violent fever with muscle and joint stiffness.

La définition de dengue dans le dictionnaire est maladie humaine, endémo-épidémique, infectieuse, des régions tropicales, subtropicales et méditerranéennes, due à un virus transmis par des moustiques, et caractérisée par une fièvre violente avec courbatures musculaires et articulaires.

Click to see the original definition of «dengue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DENGUE


bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
exsangue
exsangue
flingue
flingue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
mandingue
mandingue
mangue
mangue
meringue
meringue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
seringue
seringue
tangue
tangue
trilingue
trilingue
varangue
varangue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DENGUE

dendroïde
dendrologie
dendromètre
dendrométrie
dendrométrique
dendrophage
dendrophyllée
dénégation
déneigement
déneiger
déni
déniaisé
déniaisement
déniaiser
déniaiseur
déniaiseuse
dénicher
dénicheur
dénicotiniser
denier

FRENCH WORDS THAT END LIKE DENGUE

abaisse-langue
bastringue
bourlingue
calangue
camerlingue
cangue
diphtongue
gringue
lourdingue
monolingue
pardingue
poudingue
quadrilingue
ralingue
ribouldingue
salingue
sur-langue
unilingue
wassingue
élingue

Synonyms and antonyms of dengue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dengue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DENGUE

Find out the translation of dengue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dengue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dengue» in French.

Translator French - Chinese

登革热
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dengue
570 millions of speakers

Translator French - English

dengue
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

डेंगू
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حمى الضنك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лихорадка денге
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

dengue
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডেঙ্গু
260 millions of speakers

French

dengue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

denggi
190 millions of speakers

Translator French - German

Dengue-Fieber
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

デング熱
130 millions of speakers

Translator French - Korean

뎅 그열
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dengue
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sốt xuất huyết
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டெங்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

डेंग्यू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dang
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dengue
65 millions of speakers

Translator French - Polish

denga
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

лихоманка денге
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dengue
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δάγκειος πυρετός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dengue
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dengue
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dengue
5 millions of speakers

Trends of use of dengue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DENGUE»

The term «dengue» is very widely used and occupies the 4.973 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dengue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dengue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dengue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DENGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dengue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dengue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dengue

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DENGUE»

Discover the use of dengue in the following bibliographical selection. Books relating to dengue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Microbiologie médicale
Le sang humain peut être infectieux si on le conserve pendant plusieurs semaines à 5 °C. C. Susceptibilité animale: Un sérum humain contenant des virus de la dengue ne produit qu'une infection inapparente chez les chimpanzés et les ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
2
Virologie médicale
Ce mécanisme de facilitation par les anticorps a été bien mis en évidence avec les virus de la dengue ; il a été également mis en évidence in vitro avec le virus HIV. Dans le cas du virus de la dengue, les études épidémiologiques ont montré  ...
A. Mammette, 2002
3
Les virus émergents
Cette hypothèse repose principalement sur des données épidémiologiques qui évoquent le déroulement d'une séquence d'infections par des sérotypes viraux différents, préalable nécessaire à la survenue de la dengue hémorragique.
Jean-François Saluzzo, Pierre Vidal (ethnologue et archéologue)), Jean-Paul Gonzalez, 2004
4
Traité de virologie médicale
La fièvre jaune, la dengue et l'encèphalite japonaise sont les principales arboviroses à flavivirus des régions tropicales. Les autres flaviviroses d' importance en santé publique sont I'encéphalite européenne transmise par les tiques et ...
Jean-Marie Huraux, 2003
5
Petit Futé Seychelles
Quant à la dengue, le risque existe, mais il est faible en dehors d'une éventuelle épidémie. L'illustre chikungunya n'a pas épargné l'archipel, début 2006, les autorités seychelloises n'ayant cessé de minimiser son importance afin de ne pas ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Grammaire Wolofe, ou méthode pour étudier la langue des ...
Présent. Dengue la , c'est vrai. Imparfait. Dengue la âne, c'était vrai. Futur. De 'nà' di dengue, ce sera vrai. Conditionnel passé.Dt nä di kône dengue, ce serait vrai. SU BJ 0 N CTI F . Ellà' nà' Iolalty di dengue, il faut que cela soit vrai. Imparfait.
Jean Dard, 1826
7
Guide rédactionnel du fran,̧cais en Océanie
Cécile Espigolé, IPS Publications. Annexe 19: La concordance des temps à la voix passive Annexe 20: Les termes spécifiques à la publication Appendices Bas . voix active présent: La dengue atteint cette région, imparfait: La dengue ...
Cécile Espigolé, IPS Publications, 2005
8
Dynamique et usages de la mangrove dans les pays des ...
Quelques souches de virus dengue type 2 ont été isolées sporadiquement dans la région côtière du Sénégal chez l'homme et Ae. luteocephalus (Robin et al., 1 980). La seule épidémie de dengue connue en Afrique de l'ouest est celle de ...
Marie-Christine Cormier-Salem, 1994
9
Grammaire wolofe, ou Méthode pour étudier la langue des ...
INDICATIF. SUBJONCTIF. présent. E/Ià' nä [ola/ey di dengue, il faut que cela soit vrai. Dengue la , c est vrai. 1mPm:flu~t. Imparflzit. E/Iône nà' Iola[ey.di dengue, il fallait ' ' ' _ que cela fût vrai. Dengue la une, cétaIt vrai. , GERONDIF. Futur.
Jean DARD, 1826
10
Médecine tropicale - 6e édition
Classification des cas de dengue et niveaux de sévérité. (D'après OMS. Dengue: guidelines for diagnosis, treatment, prevention and control. New edition, 2009.) sioses, leptospirose, grippe, rubéole...). Dans les formes hémorragiques, il faut.
GENTILINI, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DENGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dengue is used in the context of the following news items.
1
L'épidémie de diarrhées se poursuit, gare à la dengue 1 - TNTV
Par ailleurs, la veille sanitaire rappelle une nouvelle fois que la dengue de type 1 circule de manière persistante sur le territoire. Il convient de ... «TNTV, Jul 15»
2
Moustique tigre : vigilance orange en Charente-Maritime et dans les …
Des cas autochtones de dengue et de chikungunya ont été déclarés en 2010 dans les départements du Var et des Alpes-Maritimes, mais il n'y ... «Francetv info, Jul 15»
3
Moustique tigre : alerte orange en Ile de France - France 3 Paris Ile …
Vecteur de maladies tropicales comme la dengue et le chikungunya, le moustique tigre est implanté et actif dans 20 départements de France ... «Francetv info, Jul 15»
4
Jeux du pacifique : aucun cas de paludisme recensé pour la …
Le ministère reconnaît "qu'en effet, il existe des risques sanitaires spécifiques à la Papouasie Nouvelle Guinée, dont la dengue (plusieurs ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
5
Moustique tigre : 295 cas suspects de dengue et chikungunya en …
Du 1er mai au 10 juillet 2015, 295 cas suspects de dengue ou de chikungunya ont été signalés auprès de l'Institut national de Veille Sanitaire. «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
6
Le gouvernement suspend provisoirement l'utilisation du malathion …
La réponse vient de tomber: l'OMS recommande la suspension provisoire du malathion... Moustique vecteur de la dengue et du chikungunya. «NC 1ère, Jul 15»
7
Les moustiques bientôt inoffensifs? - Bluewin
Parmi eux, le paludisme tue entre un demi et un million de personnes par an et 50 millions de cas de dengue ou «grippe tropicale» sont ... «Bluewin, Jul 15»
8
Le Mexique, un nouvel eldorado pour les entreprises françaises ?
La compagnie développe le vaccin contre la dengue et celui contre la grippe, en partenariat avec les autorités de santé. Elle produit et vend ... «La Tribune.fr, Jul 15»
9
Un cas de dengue identifié à Toulon
Il prévient qu'un cas de dengue a été identifié. Selon les informations obtenues auprès des services de l'État, la personne concernée serait ... «Nice-Matin, Jul 15»
10
Vaccin contre la dengue : accord entre Sanofi et le Mexique
Le Mexique devrait être un des premiers pays à homologuer le vaccin contre la dengue de Sanofi Pasteur. « C'est le seul pays d'Amérique ... «Acteurs de l'économie, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dengue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dengue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z