Download the app
educalingo
desabarrancar

Meaning of "desabarrancar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DESABARRANCAR

La palabra desabarrancar procede de des- y abarrancar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DESABARRANCAR IN SPANISH

de · sa · ba · rran · car


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESABARRANCAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desabarrancar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desabarrancar in Spanish.

WHAT DOES DESABARRANCAR MEAN IN SPANISH?

Definition of desabarrancar in the Spanish dictionary

The definition of desabarrancar in the Spanish dictionary is to remove from a ravine, mud or swamp what is stuck. Another meaning of desabarrancar in the dictionary is also to remove someone from the difficulty or business in which he is detained for not being able to leave it.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESABARRANCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desabarranco
desabarrancas / desabarrancás
él desabarranca
nos. desabarrancamos
vos. desabarrancáis / desabarrancan
ellos desabarrancan
Pretérito imperfecto
yo desabarrancaba
desabarrancabas
él desabarrancaba
nos. desabarrancábamos
vos. desabarrancabais / desabarrancaban
ellos desabarrancaban
Pret. perfecto simple
yo desabarranqué
desabarrancaste
él desabarrancó
nos. desabarrancamos
vos. desabarrancasteis / desabarrancaron
ellos desabarrancaron
Futuro simple
yo desabarrancaré
desabarrancarás
él desabarrancará
nos. desabarrancaremos
vos. desabarrancaréis / desabarrancarán
ellos desabarrancarán
Condicional simple
yo desabarrancaría
desabarrancarías
él desabarrancaría
nos. desabarrancaríamos
vos. desabarrancaríais / desabarrancarían
ellos desabarrancarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desabarrancado
has desabarrancado
él ha desabarrancado
nos. hemos desabarrancado
vos. habéis desabarrancado
ellos han desabarrancado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desabarrancado
habías desabarrancado
él había desabarrancado
nos. habíamos desabarrancado
vos. habíais desabarrancado
ellos habían desabarrancado
Pretérito Anterior
yo hube desabarrancado
hubiste desabarrancado
él hubo desabarrancado
nos. hubimos desabarrancado
vos. hubisteis desabarrancado
ellos hubieron desabarrancado
Futuro perfecto
yo habré desabarrancado
habrás desabarrancado
él habrá desabarrancado
nos. habremos desabarrancado
vos. habréis desabarrancado
ellos habrán desabarrancado
Condicional Perfecto
yo habría desabarrancado
habrías desabarrancado
él habría desabarrancado
nos. habríamos desabarrancado
vos. habríais desabarrancado
ellos habrían desabarrancado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desabarranque
desabarranques
él desabarranque
nos. desabarranquemos
vos. desabarranquéis / desabarranquen
ellos desabarranquen
Pretérito imperfecto
yo desabarrancara o desabarrancase
desabarrancaras o desabarrancases
él desabarrancara o desabarrancase
nos. desabarrancáramos o desabarrancásemos
vos. desabarrancarais o desabarrancaseis / desabarrancaran o desabarrancasen
ellos desabarrancaran o desabarrancasen
Futuro simple
yo desabarrancare
desabarrancares
él desabarrancare
nos. desabarrancáremos
vos. desabarrancareis / desabarrancaren
ellos desabarrancaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desabarrancado
hubiste desabarrancado
él hubo desabarrancado
nos. hubimos desabarrancado
vos. hubisteis desabarrancado
ellos hubieron desabarrancado
Futuro Perfecto
yo habré desabarrancado
habrás desabarrancado
él habrá desabarrancado
nos. habremos desabarrancado
vos. habréis desabarrancado
ellos habrán desabarrancado
Condicional perfecto
yo habría desabarrancado
habrías desabarrancado
él habría desabarrancado
nos. habríamos desabarrancado
vos. habríais desabarrancado
ellos habrían desabarrancado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desabarranca (tú) / desabarrancá (vos)
desabarrancad (vosotros) / desabarranquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desabarrancar
Participio
desabarrancado
Gerundio
desabarrancando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESABARRANCAR

abarrancar · apalancar · arrancar · atrancar · bancar · chancar · desatancar · desatrancar · desbancar · desbarrancar · desembarrancar · despancar · destrancar · embarrancar · estancar · mancar · retrancar · sopalancar · tancar · trancar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESABARRANCAR

des · desabastecer · desabastecimiento · desabatir · desabejar · desabida · desabido · desabollador · desabollar · desabonar · desabonarse · desabono · desabor · desaborada · desaborado · desaborar · desabordar · desabordarse · desaborición · desaborida

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESABARRANCAR

achancar · afrancar · apercancar · atancar · atrabancar · brincar · derrancar · desarrancar · desestancar · desparrancar · despernancar · embancar · enancar · esparrancar · espernancar · fincar · hincar · rancar · roncar · truncar

Synonyms and antonyms of desabarrancar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desabarrancar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESABARRANCAR

Find out the translation of desabarrancar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of desabarrancar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desabarrancar» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

desabarrancar
1,325 millions of speakers
es

Spanish

desabarrancar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Unbutton
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

desabarrancar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desabarrancar
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

desabarrancar
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

desabarrancar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

desabarrancar
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

desabarrancar
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

desabarrancar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

desabarrancar
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

desabarrancar
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

desabarrancar
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

desabarrancar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desabarrancar
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

desabarrancar
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

desabarrancar
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

desabarrancar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

desabarrancar
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

desabarrancar
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

desabarrancar
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

desabarrancar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desabarrancar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desabarrancar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desabarrancar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desabarrancar
5 millions of speakers

Trends of use of desabarrancar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESABARRANCAR»

Principal search tendencies and common uses of desabarrancar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desabarrancar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desabarrancar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESABARRANCAR»

Discover the use of desabarrancar in the following bibliographical selection. Books relating to desabarrancar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desabarrancar. DESABARRANCAR, v. a. Sacar de algún barranco, barrizal ó pantano loque estaba a tascado- Ex aiifraclis, ceenosisve locis exlrahere, eripere. desabarrancar, met. Sacar á alguno de la dificul. tad ó negocio en que ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESABARRANCADO , DA. p. p. Pulled out of a ditch. DESABARRANCAR, v. a. Sacar de algún barranco ó lodazal lo que estaba atestado. To drag, to dra-w , or pulí out of a ditch. desabarrancar. (_M(t.~) Sacar de algún aprieto ó dificultad.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESABARRANCADO, p. p. V. Desabarrancar. DESABARRANCAR , v. a. Désembourber : tirer de la bourbe. || {fig- ) Tirer d'affaire, d'embarras , d'une grande difficulté. DESABASTECER , v. a. Dépourvoir, dégarnir de provisions, les faire ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario valenciano-castellano
Desd. mod. adv. V. Deçà. mod. adv.1 ' Desabart ancamenl. Dcsabarrancamiento. üesabarrancdnt. Desabarrancando. Desabarrancar. Desabarrancar , en dos acepciones Desabarrancát , cd, da. Desabarrancado, da. Desabasteixcudament.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
V. Defd. mod. adv. Desabarrancament. Desabarrancamiento. Desabarrancan!. Desabarrancando. Desabarrancar. Desabarrancar , en dos acepciones Desabarrancdt , cd, da. Desabarrancado, da. Desabasleixcudament. V. Desabastidament.
José Escrig, 1851
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Des que. DESABARRANCADOR, A. adj. Que desabarranca. Desembarrancador. DESABARRANCAMIENTO. m. Acción y efecto de desabarrancar. Desembarrancament. DESABARRANCAR, a. Sacar de algún barranco, barrizal y pantano.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario de la lengua castellana
DESARAIiRANCADO, p. p. de DESABARRANCAR- DESABARRANCAR, v. a. Sacar de algún barranco , barrizal ó pantano. || mek Sacar á uno de la dificultad ó negocio en que está detenido. DESABASTECER , v. a. Desproveer, -dejar de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Ex onfrach': , «¡el lütulentí: lucir extrabere, crucre , eripere. ' DESABARRANCAR. met. Sacar de algun aprieto , 6 dificultad , de que alguno no podía salir por si solo. A diflzkillimi: et implicatí: negotix: ¡iberare , expedire. DESA BASTECER.
Real academia española, 1780
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desabarrancar. DESABARRANCAR v. a. Sacar de algún bar- . raneo , ó lodazal lo que estaba atascado. Ex anfractis , vel lutulentis locis extrabere , erue- re , eripere. desabarrancar, met. Sacar de algún aprieto , ó dificultad , de que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Contracción de las palabras de ese. DES QUE. Contracción de las palabras desde que. Ex quo. DESABARRANCADO, DA.p.p. de desabarrancar. DESABARRANCAR, r. a. Sacar de algún barranco, barrizal ó pantano loque estaba atascado.
Real academia española, 1817

DESABARRANCAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desabarrancar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desabarrancar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN