Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desacertar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESACERTAR

La palabra desacertar procede de des- y acertar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESACERTAR IN SPANISH

de · sa · cer · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESACERTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desacertar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desacertar in Spanish.

WHAT DOES DESACERTAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desacertar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desacertar in the Spanish dictionary

The definition of desacertar in the Spanish dictionary is err. Another meaning of mismatching in the dictionary is also correct. La definición de desacertar en el diccionario castellano es errar. Otro significado de desacertar en el diccionario es también acertar.

Click to see the original definition of «desacertar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESACERTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacierto
desaciertas / desacertás
él desacierta
nos. desacertamos
vos. desacertáis / desaciertan
ellos desaciertan
Pretérito imperfecto
yo desacertaba
desacertabas
él desacertaba
nos. desacertábamos
vos. desacertabais / desacertaban
ellos desacertaban
Pret. perfecto simple
yo desacerté
desacertaste
él desacertó
nos. desacertamos
vos. desacertasteis / desacertaron
ellos desacertaron
Futuro simple
yo desacertaré
desacertarás
él desacertará
nos. desacertaremos
vos. desacertaréis / desacertarán
ellos desacertarán
Condicional simple
yo desacertaría
desacertarías
él desacertaría
nos. desacertaríamos
vos. desacertaríais / desacertarían
ellos desacertarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacertado
has desacertado
él ha desacertado
nos. hemos desacertado
vos. habéis desacertado
ellos han desacertado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacertado
habías desacertado
él había desacertado
nos. habíamos desacertado
vos. habíais desacertado
ellos habían desacertado
Pretérito Anterior
yo hube desacertado
hubiste desacertado
él hubo desacertado
nos. hubimos desacertado
vos. hubisteis desacertado
ellos hubieron desacertado
Futuro perfecto
yo habré desacertado
habrás desacertado
él habrá desacertado
nos. habremos desacertado
vos. habréis desacertado
ellos habrán desacertado
Condicional Perfecto
yo habría desacertado
habrías desacertado
él habría desacertado
nos. habríamos desacertado
vos. habríais desacertado
ellos habrían desacertado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacierte
desaciertes
él desacierte
nos. desacertemos
vos. desacertéis / desacierten
ellos desacierten
Pretérito imperfecto
yo desacertara o desacertase
desacertaras o desacertases
él desacertara o desacertase
nos. desacertáramos o desacertásemos
vos. desacertarais o desacertaseis / desacertaran o desacertasen
ellos desacertaran o desacertasen
Futuro simple
yo desacertare
desacertares
él desacertare
nos. desacertáremos
vos. desacertareis / desacertaren
ellos desacertaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacertado
hubiste desacertado
él hubo desacertado
nos. hubimos desacertado
vos. hubisteis desacertado
ellos hubieron desacertado
Futuro Perfecto
yo habré desacertado
habrás desacertado
él habrá desacertado
nos. habremos desacertado
vos. habréis desacertado
ellos habrán desacertado
Condicional perfecto
yo habría desacertado
habrías desacertado
él habría desacertado
nos. habríamos desacertado
vos. habríais desacertado
ellos habrían desacertado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacierta (tú) / desacertá (vos)
desacertad (vosotros) / desacierten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desacertar
Participio
desacertado
Gerundio
desacertando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESACERTAR


acertar
a·cer·tar
alertar
a·ler·tar
apertar
a·per·tar
concertar
con·cer·tar
desconcertar
des·con·cer·tar
desertar
de·ser·tar
despertar
des·per·tar
disertar
di·ser·tar
dispertar
dis·per·tar
encubertar
en·cu·ber·tar
enertar
e·ner·tar
enjertar
en·jer·tar
enyertar
en·yer·tar
injertar
in·jer·tar
insertar
in·ser·tar
libertar
li·ber·tar
ofertar
o·fer·tar
refertar
re·fer·tar
reinsertar
rein·ser·tar
reportar
re·por·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESACERTAR

desacedar
desaceitada
desaceitado
desaceitar
desaceleración
desacelerar
desacerar
desacerbar
desacertada
desacertadamente
desacertado
desacidificar
desacierto
desaclimatar
desacobardar
desacollar
desacomedido
desacomodada
desacomodadamente
desacomodado

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESACERTAR

abortar
acortar
apartar
aportar
coartar
comportar
cortar
deportar
descartar
ensartar
exhortar
exportar
hartar
hurtar
importar
portar
recortar
soportar
transportar
trasportar

Synonyms and antonyms of desacertar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESACERTAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desacertar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of desacertar

ANTONYMS OF «DESACERTAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «desacertar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of desacertar

Translation of «desacertar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESACERTAR

Find out the translation of desacertar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desacertar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desacertar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desacertar
1,325 millions of speakers

Spanish

desacertar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To disappoint
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desacertar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desacertar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desacertar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desacertar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desacertar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desacertar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desacertar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desacertar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desacertar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desacertar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desacertar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desacertar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desacertar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desacertar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desacertar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desacertar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desacertar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desacertar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desacertar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desacertar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desacertar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desacertar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desacertar
5 millions of speakers

Trends of use of desacertar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESACERTAR»

The term «desacertar» is regularly used and occupies the 46.709 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desacertar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desacertar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desacertar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESACERTAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desacertar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desacertar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desacertar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESACERTAR»

Discover the use of desacertar in the following bibliographical selection. Books relating to desacertar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario italiano-galego
DERROCAMENTO DESACERTAR DERROCAMENTO, sm. Derrocamiento, acción de DERROCAR. DERROCAR, rt. Derrocar, hacer caer a alguien de un puesto preeminente o hacer caer un sistema de gobierno. DERROGACIÓN (pl.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El Fenix de Africa: Vida de nuestro P.San Agustin
... la ruindad. A aquel es licito alegar en fu abono la ceguedad; este otro no ay que diga etl fu abono. Puede aquel ser lleuado de su desdicha al error;este no puede dexar de auer ido por líi razón errada. Desacertar apriessa,es desacertar;  ...
Francisco MANUEL, 1674
3
Segunda parte del 1er tomo de las obras morales de Don ...
Desacertar aprieísa , es desacertar > de eípacio» |$Vquerer desacertar . Affirmo» que la breuedad ni siempre es dichosa en decir, y hacer. Podrá serla agudeça , postillon del entendimiento ; mas no le_* Sjfrne, jamas, de correo ak prudencia.
Francisco Manuel de Mello, 1664
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
El que yerra ú obra sin acierto. Desacertat. Inconsultus, incon- sideratus. DESACERTAR, n. No tener acierto, errar. Desacertar. Errare, decipi. DESACIERTO, m. La acción y efecto de desacertar. Desacert. Error, deceptio. DESACOBARDAR, a.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
El quo yerra ú obra sin acierto. Desacertat. Inconsultas , incon- sideratus. DESACERTAR, n. No tener acierto, errar. Desacertar. Errare, decipi. DESACIERTO, m. La acción y efecto de desacertar, üesacerl. Error, deréplio. DESACOBARDAR, a.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Desacertar. DESACIDIFICACION, f. Acción y efecto de desacidificar. Desacidificado. DESACIDIFICAR, a. quím. Destruir el estado de acidez. Desacidificar. \\ Endulzar, dulcificar. DESACIERTO, m. La acción y efecto de desacertar. Desacert.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Así habla la delincuencia y otros mas
No realizar algo adecuadamente, desacertar, equivocarse. REGAR LA MELCOCHA. No realizar algo adecuadamente, desacertar, equivocarse. REGAR LA "MENGANBREA". No realizar algo adecuadamente, desacertar, equivocarse.
Guillermo Colín Sánchez, 2004
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. m. .Desacata, desacatamiento. I mpndentia , inhonoratio. DESACERT. s. m. Desacierto s desacuerdo. Error, imprudens actio. DESACERTADAMEN T. adv. m . Desacerta~ damente. Imprudenter, inconsultè. DESACERTAR. v. a. Desacertar.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Spanish Dictionary
II adj (inadecuado) inappropriate, unwise; (inoportuno) untimely; (erróneo) wrong , mistaken; un regalo d., a badly chosen present; una observación desacertada, a tactiess remark. desacertar vi I (fallar) to be wrong. be mistaken. 2 (falta de ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
10
Compendio de Gramática Castellana
Dezmar, diezma, empiedra, empieza, encierra, enciensa. Cimentar, cimienta. Comenzar, comienza. Concertar, concierta. Confesar, confiesa. Decentar, decienta. Denegar, deniega. Desacertar. Desacertar, desacierta. Desalentar. Desalentar ...
Jayme COSTA, 1827

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESACERTAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desacertar is used in the context of the following news items.
1
Un recuerdo de Martí
¿Qué razones, qué entonación, qué continente, será dado usar, para no izquierdar o desacertar, a este admirador de José Martí, admirador tan iletrado como el ... «Aporrea, Jul 16»
2
Kristen Stewart, Kesha y Rita Ora: los bad looks del mes (Fotos)
Kesha, Kristen Stewart y Rita Ora han vuelto a desacertar a la hora de elegir los outfits con los que salir a la calle, y hoy, desde la redacción de melty.es ... «melty.es, Jul 14»
3
Miley Cyrus e Iggy Azalea: los peores looks de la semana (Fotos)
Miley Cyrus e Iggy Azalea han vuelto a desacertar, y desde la redacción de melty.es os traemos las fotografías para tomes nota de lo que no hay que llevar, ... «melty.es, Jul 14»

DESACERTAR IMAGES

desacertar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desacertar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desacertar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z