Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desalumbrado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESALUMBRADO IN SPANISH

de · sa · lum · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESALUMBRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desalumbrado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DESALUMBRADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desalumbrado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desalumbrado in the Spanish dictionary

The definition of desalumbrado in the Spanish dictionary is dazzled, obfuscated by the excess of light. Another meaning of unlit in the dictionary is also that he has lost his nerve and proceeds without success. La definición de desalumbrado en el diccionario castellano es deslumbrado, ofuscado por el exceso de luz. Otro significado de desalumbrado en el diccionario es también que ha perdido el tino y procede sin acierto.

Click to see the original definition of «desalumbrado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESALUMBRADO


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESALUMBRADO

desaliño
desalivar
desalmada
desalmadamente
desalmado
desalmamiento
desalmar
desalmenada
desalmenado
desalmenar
desalmidonar
desalojamiento
desalojar
desalojo
desalquilar
desalterar
desalumbrada
desalumbradamente
desalumbramiento
desalzar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESALUMBRADO

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
descalabrado
desfibrado
desmembrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

Synonyms and antonyms of desalumbrado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desalumbrado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESALUMBRADO

Find out the translation of desalumbrado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desalumbrado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desalumbrado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我desalumbrado
1,325 millions of speakers

Spanish

desalumbrado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Dazzling
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं desalumbrado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I desalumbrado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я desalumbrado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I desalumbrado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি desalumbrado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je desalumbrado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya desalumbrado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich desalumbrado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はdesalumbrado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 desalumbrado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku desalumbrado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi desalumbrado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் desalumbrado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी desalumbrado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben desalumbrado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I desalumbrado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I desalumbrado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я desalumbrado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I desalumbrado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα desalumbrado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek desalumbrado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag desalumbrado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg desalumbrado
5 millions of speakers

Trends of use of desalumbrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESALUMBRADO»

The term «desalumbrado» is normally little used and occupies the 70.137 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desalumbrado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desalumbrado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desalumbrado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESALUMBRADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desalumbrado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desalumbrado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desalumbrado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESALUMBRADO»

Discover the use of desalumbrado in the following bibliographical selection. Books relating to desalumbrado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Desalumbrado. Metaphoricamente se dice cl que ha pcrdido el tino y anda aturdido como ciego. Lat. Cacutiens. AMcinatus. Manu tentons. Barbad. Coron. Plat. 3. f.85. Y arro- jando todos lumbre de los ojos , nunca estu- vieron mas ...
2
Diccionario valenciano-castellano
Desallumenar . Desalumbrar ú ofuscar, deslumhrar ú obcecar. U. también como recíproco. Desallumenát , na, da. Desalumbrado, da. Desallamendt , ná , da. adj. Desalumbrado ó »in tino ni acierto en lus operaciones, da. Desamador , hor, ra.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Discursos forenses de D. Juan Meléndez Valdés ...
de un marido ciego y desalumbrado, que la ama fino á pesar de sus tibiezas, y se lo acredita aun mas que debiera con sus obras; que se olvida de su sangre y relaciones, de las amarguras y penas que sufría , del hielo , los desvíos y ...
Juan Meléndez Valdés, 1821
4
Diccionario valenciano-castellano
Desalumbrar ú ofuscar, deslumhrar ú obcecar. U. también como reciproco. Desallumendt , na, da. Desalumbrado, da. Desallumendt, nd , da. adj Desalumbrado ó sin tino ni acierto en las operaciones, da. Desamador, hor, ra. Desamador, ra.
José Escrig, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESALUMBRADO- Metaphoricamente se dice el que ha perdido el tino y anda aturdido como ciego. Lat. Cxcutimr. Allucinatur. Manu tene tam. BARBAD. Coron. Plat. z. t185. Y arro— jando todos lumbre de los ojos , nunca eflu— vieron mas ...
‎1732
6
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas
Si el cierto es áspero, en vez de soltar, replica : «Voa- cé viene desalumbrado, esa flor guárdela para otro, no para mí que soy greno (6) (este nombre se dan los taimados unos ¡i otros). » Responde el estafador : «Voacé perdone , que le tuve ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1852
7
Obras, colección completa, ordenada por A. Fernandez-Guerra ...
Si el cierto es áspero, en vez de soltar, replica : « Voa- cé viene desalumbrado, esa flor guárdela para otro, no para mí que soy greno (4) (este nombre se dan los taimados unos á otros). » Responde el estafador : « Voacé perdono , que le ...
Francisco Gomez de Quevedo Villegas, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
8
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas
Si el cierto es áspero, en vez de soltar, replica : «Voa- cé viene desalumbrado, esa flor guárdela para otro, no para mí que soy greno (6) (este nombre se dan los taimados unos á otros). » Responde el estafador : « Voacé perdone , que le tuve ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1852
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
17: Mas salteado después/del bellísimo accidente,/si intempestivo se arroja, / desalumbrado se ofrece. Metaf. L. GRAC. Crit. 3,8: A todas luces anduvieron desalumbrados los que dijeron que. BARB. Coron. pl. 3: Y arrojando todos lumbre de ...
Julio Cejador y Frauca, 1910
10
Salmanticensis
de esta cuestión: la contrapalabra desalumbrado. Necesitamos análisis filológicos de nuestra literatura clásica en todos los campos del saber en especial en este de la espiritualidad. En la segunda parte del Quijote, cap. 62, el príncipe de ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESALUMBRADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desalumbrado is used in the context of the following news items.
1
Abandonan parque de Colonial Tlaquepaque
“Mucha pintadera, está sólo en la noche está desalumbrado. Llega mucha gente y tira la basura, no esperan el camión y la ponen en los contenedores y algo ... «Meganoticias, Dec 15»
2
Educación: ¿revolución de género?
Mientras en 1998 las mujeres alcanzaban el 49%, ahora están cerca del 52%. Algún desalumbrado podría concluir que la igualdad de sexos se ha logrado ya. «ElEspectador.com, Apr 11»
3
¡No me explique nada: deme o haga lo que le pedí!
Lo mejor que le puede pasar es que lo consideren un desalumbrado y le perdonen la vida. Y si tiene suerte hasta por ahí le explican porqué le cobran lo que ... «Lanacion.com, Jul 10»

DESALUMBRADO IMAGES

desalumbrado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desalumbrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desalumbrado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z