Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desamartelar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESAMARTELAR

La palabra desamartelar procede de des- y amartelar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESAMARTELAR IN SPANISH

de · sa · mar · te · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESAMARTELAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desamartelar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desamartelar in Spanish.

WHAT DOES DESAMARTELAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desamartelar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desamartelar in the Spanish dictionary

The definition of desamartelar in Spanish is desenamortelar. En el diccionario castellano desamartelar significa desenamorar.

Click to see the original definition of «desamartelar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESAMARTELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desamartelo
desamartelas / desamartelás
él desamartela
nos. desamartelamos
vos. desamarteláis / desamartelan
ellos desamartelan
Pretérito imperfecto
yo desamartelaba
desamartelabas
él desamartelaba
nos. desamartelábamos
vos. desamartelabais / desamartelaban
ellos desamartelaban
Pret. perfecto simple
yo desamartelé
desamartelaste
él desamarteló
nos. desamartelamos
vos. desamartelasteis / desamartelaron
ellos desamartelaron
Futuro simple
yo desamartelaré
desamartelarás
él desamartelará
nos. desamartelaremos
vos. desamartelaréis / desamartelarán
ellos desamartelarán
Condicional simple
yo desamartelaría
desamartelarías
él desamartelaría
nos. desamartelaríamos
vos. desamartelaríais / desamartelarían
ellos desamartelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desamartelado
has desamartelado
él ha desamartelado
nos. hemos desamartelado
vos. habéis desamartelado
ellos han desamartelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desamartelado
habías desamartelado
él había desamartelado
nos. habíamos desamartelado
vos. habíais desamartelado
ellos habían desamartelado
Pretérito Anterior
yo hube desamartelado
hubiste desamartelado
él hubo desamartelado
nos. hubimos desamartelado
vos. hubisteis desamartelado
ellos hubieron desamartelado
Futuro perfecto
yo habré desamartelado
habrás desamartelado
él habrá desamartelado
nos. habremos desamartelado
vos. habréis desamartelado
ellos habrán desamartelado
Condicional Perfecto
yo habría desamartelado
habrías desamartelado
él habría desamartelado
nos. habríamos desamartelado
vos. habríais desamartelado
ellos habrían desamartelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desamartele
desamarteles
él desamartele
nos. desamartelemos
vos. desamarteléis / desamartelen
ellos desamartelen
Pretérito imperfecto
yo desamartelara o desamartelase
desamartelaras o desamartelases
él desamartelara o desamartelase
nos. desamarteláramos o desamartelásemos
vos. desamartelarais o desamartelaseis / desamartelaran o desamartelasen
ellos desamartelaran o desamartelasen
Futuro simple
yo desamartelare
desamartelares
él desamartelare
nos. desamarteláremos
vos. desamartelareis / desamartelaren
ellos desamartelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desamartelado
hubiste desamartelado
él hubo desamartelado
nos. hubimos desamartelado
vos. hubisteis desamartelado
ellos hubieron desamartelado
Futuro Perfecto
yo habré desamartelado
habrás desamartelado
él habrá desamartelado
nos. habremos desamartelado
vos. habréis desamartelado
ellos habrán desamartelado
Condicional perfecto
yo habría desamartelado
habrías desamartelado
él habría desamartelado
nos. habríamos desamartelado
vos. habríais desamartelado
ellos habrían desamartelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desamartela (tú) / desamartelá (vos)
desamartelad (vosotros) / desamartelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desamartelar
Participio
desamartelado
Gerundio
desamartelando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESAMARTELAR


acautelar
a·cau·te·lar
acuartelar
a·cuar·te·lar
amartelar
a·mar·te·lar
antelar
an·te·lar
cautelar
cau·te·lar
constelar
cons·te·lar
cuartelar
cuar·te·lar
desacuartelar
de·sa·cuar·te·lar
descuartelar
des·cuar·te·lar
desempastelar
de·sem·pas·te·lar
desmantelar
des·man·te·lar
dintelar
din·te·lar
empastelar
em·pas·te·lar
entelar
en·te·lar
entretelar
en·tre·te·lar
estelar
es·te·lar
interestelar
in·te·res·te·lar
precautelar
pre·cau·te·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESAMARTELAR

desamable
desamador
desamadora
desamar
desamarrar
desamasada
desamasado
desambientado
desambiguación
desambiguar
desamigar
desamistad
desamistar
desamistarse
desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente
desamorado

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESAMARTELAR

anhelar
apelar
avelar
cancelar
congelar
descongelar
desvelar
develar
empapelar
encarcelar
encuartelar
gemelar
helar
interpelar
modelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
velar

Synonyms and antonyms of desamartelar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desamartelar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESAMARTELAR

Find out the translation of desamartelar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desamartelar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desamartelar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desamartelar
1,325 millions of speakers

Spanish

desamartelar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Undo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desamartelar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desamartelar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desamartelar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desamartelar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desamartelar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desamartelar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desamartelar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desamartelar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desamartelar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desamartelar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desamartelar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desamartelar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desamartelar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desamartelar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desamartelar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desamartelar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desamartelar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desamartelar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desamartelar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desamartelar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desamartelar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desamartelar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desamartelar
5 millions of speakers

Trends of use of desamartelar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESAMARTELAR»

The term «desamartelar» is normally little used and occupies the 70.431 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desamartelar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desamartelar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desamartelar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desamartelar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESAMARTELAR»

Discover the use of desamartelar in the following bibliographical selection. Books relating to desamartelar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desalmenar ................ 62 reg. desalmidonar ............ 62 reg. desalojar ......... ............ 62 reg. desalquilar ................. 62 reg. desalterar ................... 62 reg. desamar...................... 62 reg. desamarrar ................. 62 reg. desamartelar .............. 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Aproximación al diccionario de la negación
... desentalingar desliar despimpollar desgracia desafiuciar desapteza desconhortar descura desentollecer desguamir despaladinar dstiñar desamartelar desatalentado descalandrajar desedificar desgaritar despancijar desmenuzar desoldar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
DESAMARTELAR. a. ant. Amortiguar, extinguir el amor. DESAMASADO, DA. adj. имеет, desunido. пташки. 1» DESAMBIHDQ. DA. adj. anL iinianiisx'ro. DESAMIGAßtt. DA. ad. unt. El que está separado de la amistad de otro. Ab amore , а ...
Vicente Salvá y Pérez, 1865
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESAMARTELAR v.a. Amortiguar, extinguir el amor. DESAMARTELARSE v. r. Amortiguarse, hacer menos intenso el amor entre los que estaban muy amartelados* DESAMASAR v. a. Deshacer o desunir una masa. DESAMATAR v. a. Curar ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Elementos de lexicografía: El Diccionario de construcción y ...
... desaliño ** desalivar ** desalmar desalojar ** desalquilar •• desamartelar ** desamarrar ** desamor ** desamorar desamparar ** desangrar desanimar ** desanudar desapacible desaparecedero ? desaparecer (desparecer) ** desaparejar ...
J. Alvaro Porto Dapena, 1980
6
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
DESAMARTELAR, v. a. ant. Amortiguar, extinguir el amor. DESAMASADO, DA. adj. Desunido, deshecho. DESAMASAR. (Etim. — Del pref. des y amatar.) v. a. Deshacer ó desunir una masa. DESAMAZACOTAR. v. a. Aligerar una obra literaria ...
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
_l“altar por cualquier causa uno ó todos los cables con que el buque está amarrado en un fondcadero. u Soltarse un objeto que estaba amarrado. DESAMARRE. Illnr. Acción y efecto de deeCIÏKITTRT: DESAMARTELAR. v. a. ant. Amorliguar ...
8
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (07) desalmar 1 (02) desalmenar 1 (01) desalmidonar 1 (01) desalojar 1 (05) desalquilar 1 (02) desalterar 1 (01) desamar 1 (01) desamarrar 1 (02) desamartelar 1 (02) Verbo Mod. -lave desaprestar 1 (Ol) desapretar lg (02) desapretinar.
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Contribución al vocabulario de Lope de Vega
15.) Aicardo escribe : «Desalabar, V. A- Dar por no alabado.» DESAMARTELAR. — tr. Piensa que a esa esclava adora, Si desamartelan celos. (Los melindres de Belisa, acto II. Ed. Rivadeneyra, pág. 325.) DESCASACASADOS.— m. Decid ...
Santiago Montoto, 1949
10
Revista de filología española
... no incluye «desamartelar» es porque debe ser invención, e invención ocasional, de Lope. El sentido, que no se explica, sería: «quitar toda afición»; ibid., verso 298: no comprendo el sentido de esta nota; thablar en... doit avoir ici le sens de ...

DESAMARTELAR IMAGES

desamartelar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desamartelar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desamartelar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z