Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desambiguación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESAMBIGUACIÓN IN SPANISH

de · sam · bi · gua · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESAMBIGUACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desambiguación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESAMBIGUACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desambiguación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ambiguity

Ambigüedad

Linguistic ambiguity occurs when a word, phrase or sentence is susceptible of two or more meanings or interpretations. Ambiguity can be syntactic, semantic or pragmatic. The word, phrase or sentence can be understood in more than one way; In this sense the ambiguity has much to do with the rhetorical figure or trope called amphibology and, on the other hand, with the double meaning. La ambigüedad lingüística se da cuando una palabra, sintagma u oración es susceptible de dos o más significados o interpretaciones. La ambigüedad puede ser sintáctica, semántica o pragmática. La palabra, sintagma u oración se puede entender de más de una manera; en tal sentido la ambigüedad tiene mucho que ver con la figura retórica o tropo llamado anfibología y, por otra parte, con el doble sentido.

Definition of desambiguación in the Spanish dictionary

The definition of disambiguation in the dictionary is disambiguation. En el diccionario castellano desambiguación significa acción de desambiguar.
Click to see the original definition of «desambiguación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESAMBIGUACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESAMBIGUACIÓN

desamable
desamador
desamadora
desamar
desamarrar
desamartelar
desamasada
desamasado
desambientado
desambiguar
desamigar
desamistad
desamistar
desamistarse
desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente
desamorado

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESAMBIGUACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of desambiguación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desambiguación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESAMBIGUACIÓN

Find out the translation of desambiguación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desambiguación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desambiguación» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

消歧
1,325 millions of speakers

Spanish

desambiguación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Disambiguation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बहुविकल्पी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

توضيح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неоднозначности
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

disambiguation
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দ্ব্যর্থতা নিরসন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

homonymie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

nyahkekaburan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Begriffsklärung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

曖昧さ回避
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

동음이의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

disambiguasi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

định hướng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தெளிவின்மையகற்றுதல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

एकाधिकपर्याय
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

anlam ayrım
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

disambiguazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ujednoznacznienie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

неоднозначності
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

dezambiguizare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποσαφήνιση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

dubbelsinnigheidsbladsy
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

disambiguering
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

disambiguation
5 millions of speakers

Trends of use of desambiguación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESAMBIGUACIÓN»

The term «desambiguación» is quite widely used and occupies the 23.310 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desambiguación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desambiguación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desambiguación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESAMBIGUACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desambiguación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desambiguación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desambiguación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESAMBIGUACIÓN»

Discover the use of desambiguación in the following bibliographical selection. Books relating to desambiguación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Resolución de la ambigüedad léxica en tareas de ...
Después se presentan una serie de elementos y técnicas de indexación que constituyen la base para el desarrollo del sistema de desambiguación, tratando con especial detalle el modelo del espacio vectorial. Finalmente, se exponen otros ...
L. Alfonso Ureña López, 2002
2
Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo ...
Los autores aplicaron un algoritmo de desambiguación léxico-semántica a un corpus extraído de las Canadian Hansards, como parte de un sistema estadístico de TA. Los resultados obtenidos corroboraron que a) una misma palabra suele ...
Gloria Corpas Pastor, 2008
3
Lexicografía computacional y semántica
WordNet (Miller 1995) está siendo utilizado como estructura de información léxica para el etiquetado semántico de corpus, es decir, en técnicas de desambiguación semántica automática. Si bien presenta la ventaja de constituir un recurso ...
Maria Antònia Martí Antonín, Ana Fernández Montraveta, Glòria Vázquez García, 2003
4
Aproximaciones pragmalingüísticas al español
La Asignación de Referencia y la Desambiguación son, por lo tanto, dos componentes esenciales del proceso de interpretación. Podemos esquematizar del siguiente modo el conjunto de operaciones y componentes involucrados en el ...
Henk Haverkate, Kees Hengeveld, Gijs Mulder, 1993
5
Lengua y sociedad: lingüística aplicada en la era global y ...
El trabajo que presentamos aborda la desambiguación automática de oraciones pronominales en español a partir de la asignación de una representación semántica a cada estructura. A tal fin se ha desarrollado un algoritmo para etiquetar la ...
J Varela Zapata, JoDee Anderson, José Manuel Oro Cabanas, José M. Oro, 2004
6
Tecnologías del texto y del habla
La desambiguación morfosintáctica El problema de la desambiguación morfosintáctica de textos es fácil de enunciar: las palabras tomadas en forma aislada son ambiguas respecto a su categoría gramatical pero no lo son dentro de un ...
Maria Antònia Martí Antonín, Joaquim Llisterri Boix, 2004
7
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado
4 Conclusión La respuesta a la primera pregunta de § 1 es que el papel del pronombre tónico en la desambiguación del sujeto de formas verbales sincréticas existe, pero es más pronunciado en la literatura del siglo XVI que en el español ...
Fernando Sánchez Miret, 2009
8
Tecnologías del lenguaje
Este paso se hace con una gramática morfológica e implica una búsqueda en el léxico (de formas morfológicas básicas: lemas y afijos). 2) El segundo paso es la desambiguación de las categorías y los análisis propuestos para cada palabra.
‎2003
9
Terminología y sociedad del conocimiento
Errores de desambiguación 2. Superposición de términos 3. Términos escondidos discursivamente 1. Errores de desambiguación Los errores que se producen en la desambiguación morfosintáctica, previa al funcionamiento de un extractor ...
Amparo Alcina, Esperanza Valero, Elena Rambla, 2009
10
La documentación como servicio público: estudios en homenaje ...
Este proceso, aunque fructífero para la identificación y desambiguación, no permite aún la identificación de todas las relaciones que establecen los distintos verbos con los que trabajan los sustantivos. Por ejemplo, tesauros del tipo Ro- get ...
‎2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESAMBIGUACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desambiguación is used in the context of the following news items.
1
Google ya utiliza el algoritmo RankBrain para todas las búsquedas
Así, con Hummingbird el algoritmo de Google comenzó a emplear la técnica de la desambiguación, logrando identificar el sentido con el que los usuarios ... «TICbeat, Jul 16»
2
¡Wikipedia en español cumplió 15 años!
La componen un total de 5.525.211 paginas, de las cuales 1.268.080 son artículos, mientras que el resto son anexos o paginas de desambiguación. En 2003 ... «Cultura Geek, Jul 16»
3
La escritura filosófica
El problema de la desambiguación consiste en que cuando aislamos un significado de un término polisémico se gana precisión pero se pierde matiz. Esta es ... «La Razon, Jun 16»
4
¿Puede ser el género neutro la primera revolución estética capaz ...
La desambiguación en las prendas podrá ser una tendencia global, pero desde luego no nueva. Sin ponernos demasiado arqueológicos, recordemos que ... «Vogue España, Jun 16»
5
DeepText o cómo Facebook recurre a la Inteligencia Artificial para ...
También el trabajo con jerga, la comprensión semántica o la desambiguación lingüística. En este sentido, se espera que DeepText pueda ayudar a optimizar la ... «Silicon, Jun 16»
6
Los algoritmos de Google ya decodifican el lenguaje a nivel ...
Mientras que los humanos empleamos nuestros conocimientos generales para la desambiguación de tales frases, la tecnología de Google emplea el ... «Technology Review en español, May 16»
7
Una spin-off de la UVa crea una novedosa herramienta digital para ...
... la determinación y atribución de autoría, la resolución de conflictos en casos de marcas registradas y patentes, la interpretación y desambiguación lingüística, ... «Dicyt, Apr 16»
8
El caso de la chica que se llama Isis: Facebook le bloqueó su ...
Sin embargo, como bien indica la página de desambiguación de Wikipedia, la sigla ISIS es la utilizada en inglés para referirse al Ejército Islámico (en español, ... «La Voz del Interior, Nov 15»
9
Brasil arrasa en los Premios de Investigación de Google
El problema de interés es la desambiguación del sentido de las palabras (DSP), es decir, cómo resolver ambigüedades en los textos. Para ello los autores ... «Informador.com.mx, Sep 15»
10
Portal señala a Progreso como la ciudad más "infiel"
"Hemos trabajado un poco en la desambiguación de resultados (hay un Progreso en Uruguay, tres en México y otro más en Texas), pero la estructura de datos ... «Diario El País, Aug 15»

DESAMBIGUACIÓN IMAGES

desambiguación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desambiguación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desambiguacion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z