Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desamistarse" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESAMISTARSE

La palabra desamistarse procede de des- y amistar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESAMISTARSE IN SPANISH

de · sa · mis · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESAMISTARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desamistarse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desamistarse in Spanish.

WHAT DOES DESAMISTARSE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desamistarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desamistarse in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary desenamistar means enemistarse. En el diccionario castellano desamistarse significa enemistarse.

Click to see the original definition of «desamistarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESAMISTARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desamisto
te desamistas / te desamistás
él se desamista
nos. nos desamistamos
vos. os desamistáis / se desamistan
ellos se desamistan
Pretérito imperfecto
yo me desamistaba
te desamistabas
él se desamistaba
nos. nos desamistábamos
vos. os desamistabais / se desamistaban
ellos se desamistaban
Pret. perfecto simple
yo me desamisté
te desamistaste
él se desamistó
nos. nos desamistamos
vos. os desamistasteis / se desamistaron
ellos se desamistaron
Futuro simple
yo me desamistaré
te desamistarás
él se desamistará
nos. nos desamistaremos
vos. os desamistaréis / se desamistarán
ellos se desamistarán
Condicional simple
yo me desamistaría
te desamistarías
él se desamistaría
nos. nos desamistaríamos
vos. os desamistaríais / se desamistarían
ellos se desamistarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desamistado
te has desamistado
él se ha desamistado
nos. nos hemos desamistado
vos. os habéis desamistado
ellos se han desamistado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desamistado
te habías desamistado
él se había desamistado
nos. nos habíamos desamistado
vos. os habíais desamistado
ellos se habían desamistado
Pretérito Anterior
yo me hube desamistado
te hubiste desamistado
él se hubo desamistado
nos. nos hubimos desamistado
vos. os hubisteis desamistado
ellos se hubieron desamistado
Futuro perfecto
yo me habré desamistado
te habrás desamistado
él se habrá desamistado
nos. nos habremos desamistado
vos. os habréis desamistado
ellos se habrán desamistado
Condicional Perfecto
yo me habría desamistado
te habrías desamistado
él se habría desamistado
nos. nos habríamos desamistado
vos. os habríais desamistado
ellos se habrían desamistado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desamiste
te desamistes
él se desamiste
nos. nos desamistemos
vos. os desamistéis / se desamisten
ellos se desamisten
Pretérito imperfecto
yo me desamistara o me desamistase
te desamistaras o te desamistases
él se desamistara o se desamistase
nos. nos desamistáramos o nos desamistásemos
vos. os desamistarais u os desamistaseis / se desamistaran o se desamistasen
ellos se desamistaran o se desamistasen
Futuro simple
yo me desamistare
te desamistares
él se desamistare
nos. nos desamistáremos
vos. os desamistareis / se desamistaren
ellos se desamistaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desamistado
te hubiste desamistado
él se hubo desamistado
nos. nos hubimos desamistado
vos. os hubisteis desamistado
ellos se hubieron desamistado
Futuro Perfecto
yo me habré desamistado
te habrás desamistado
él se habrá desamistado
nos. nos habremos desamistado
vos. os habréis desamistado
ellos se habrán desamistado
Condicional perfecto
yo me habría desamistado
te habrías desamistado
él se habría desamistado
nos. nos habríamos desamistado
vos. os habríais desamistado
ellos se habrían desamistado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desamístate (tú) / desamistate (vos)
desamistaos (vosotros) / desamístense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desamistarse
Participio
desamistado
Gerundio
desamistándome, desamistándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESAMISTARSE


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
grietarse
grie·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESAMISTARSE

desamarrar
desamartelar
desamasada
desamasado
desambientado
desambiguación
desambiguar
desamigar
desamistad
desamistar
desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente
desamorado
desamorar
desamorosa
desamoroso
desamorrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESAMISTARSE

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
avilantarse
ciguatarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enguillotarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

Synonyms and antonyms of desamistarse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desamistarse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESAMISTARSE

Find out the translation of desamistarse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desamistarse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desamistarse» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desamistarse
1,325 millions of speakers

Spanish

desamistarse
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To disarm
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desamistarse
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desamistarse
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desamistarse
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desamistarse
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desamistarse
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desamistarse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desamistarse
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desamistarse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desamistarse
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desamistarse
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desamistarse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desamistarse
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desamistarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desamistarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desamistarse
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desamistarse
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desamistarse
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desamistarse
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desamistarse
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desamistarse
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desamistarse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desamistarse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desamistarse
5 millions of speakers

Trends of use of desamistarse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESAMISTARSE»

The term «desamistarse» is used very little and occupies the 84.742 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desamistarse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desamistarse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desamistarse».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desamistarse

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESAMISTARSE»

Discover the use of desamistarse in the following bibliographical selection. Books relating to desamistarse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desamigarse. V. Desamistarse, y derivados. Desamistantse. Desamistándose. Desamistarse Desamistarse ó enemistarse, perder ó dejar la amistad de alguno. U. también como verbo activo. Desamislát , id , da. Desamistado , da. Desamislát .
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Desamigarse V. Desamistarse, y derivados. Desamislantse. Desamistándose. Desamistarse Desamistarse ó enemistarse, perder ó dejar la amistad de alguno. U. también como verbo activo. Desamistál , là , da. Desamistado , da. Desamisldt .
José Escrig, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESAMISTAD. s. f. ant. Lo mismo que enemistad. DESAMISTADO, DA. p. p. de desamistarse. DESAMISTARSE. v. r. Enemistarse, perder ó dejar la amistad de alguno. Amicitiam exaere, respuere. DESAMOLDADO, DA. p. p. de des amoldar.
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
V. ENEMISTAD. DESAMISTADO, p. p. de desajustarse. DESAMISTARSE , v. r. Enemis- DESAMOLDADO, p. p. de desamoldas. DESAMOLDAR , v. a. Hacer perder la figura del molde. || met. Descomponer la proporción, desfigurar. DESAMOR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Arte de hablar bien francés o gramática completa dividida ...
Se brouitter , equivale á desamistarse, romper las amistades : •». g. Hemos roto las amistades ; nous nous sommes brouillés. — Brauillar, en este último sentido , quando no es pronominal, significa poner á uno mal con otro : v. g. El me ha ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1820
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desamar. a. dexar de amar, pérdrer lo cariño. Desamarrar. a. desamarrar. — met . desagafar, apartar. Desamasado, da. adj. desftt, desunid. Desamistarse. r. enemistarse. reñir. Desamoldar. a. desfigurar. Desamor. m. desafeete, abor- riment.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Arte de hablar bien frances: ö Grammatica completa ... con ...
Se. brouiller , equivale á desamistarse, romper las amistades: v, g. Hemos roto las amistades , notts nous sotnmes brouillés. «J» Brouiller en este ultimo sentido quando no es pronominal significa , poner á uno mal con otro: v.g. El me ha ...
Chantreau, 1797
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mem. part.i.trat.i. cap.3. Desamarran dos y expuestos à los ímpetus de la fortúna. DESAMISTARSE. v. r. Perder la amistad,ù deshacerla. Es compuesto de la preposicion Des , y el verbo Amistar. Lat. Amicitiam di- mittere,solvere, repudiare.
9
Novisimo Chantreau, o gramática francesa...
Se brouiller equivale á desamistarse , romper las amistades: v. g. Hemos roto las amistades , nous nous somme.s brouillés- Brouiller , en este último sentido, cuando no es pronominal, significa poner á uno mal contra otro: v. g. Él me ha ...
Antonio Bergnes de las Casas, 1857
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Bcaaaaiatada , part.pas.de Desamistarse. Qui est brouillé , e. □eaamlatarae, v. pron. destamistar-ié. Se brouiller. Pimprc avec quelqu'un. •«amaldado , part. pas. V. Detamoldar. Défiguré, e. □eaaataldar. v.a. dtssamoldar. Changer la forme ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desamistarse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desamistarse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z