Download the app
educalingo
desconsiderado

Meaning of "desconsiderado" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DESCONSIDERADO

La palabra desconsiderado procede del participio de desconsiderar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DESCONSIDERADO IN SPANISH

des · con · si · de · ra · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCONSIDERADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desconsiderado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DESCONSIDERADO MEAN IN SPANISH?

Definition of desconsiderado in the Spanish dictionary

The definition of inconsiderate in the dictionary is inconsiderate, warning or advisory.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESCONSIDERADO

abanderado · acelerado · aglomerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · encerado · enterado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · moderado · operado · ponderado · reiterado

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESCONSIDERADO

desconocer · desconocida · desconocidamente · desconocido · desconocimiento · desconsejar · desconsentir · desconsideración · desconsiderada · desconsideradamente · desconsiderar · desconsolación · desconsolada · desconsoladamente · desconsolado · desconsolador · desconsoladora · desconsolar · desconsuelo · descontado

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESCONSIDERADO

acerado · adinerado · amanerado · aperado · confederado · desperado · encuerado · enmaderado · ensombrerado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

Synonyms and antonyms of desconsiderado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESCONSIDERADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desconsiderado» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «DESCONSIDERADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «desconsiderado» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «desconsiderado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESCONSIDERADO

Find out the translation of desconsiderado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of desconsiderado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desconsiderado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of desconsiderado in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

粗心
1,325 millions of speakers
es

Spanish

desconsiderado
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

inconsiderate
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

अल्हड़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أرعن
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

беспечный
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

irrefletido
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

চিন্তাশূন্য
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

irréfléchi
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

berfikir dahulu
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

gedankenlos
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

軽率
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

생각이없는
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

sembrono
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

không suy nghĩ
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

சிந்தனையற்ற
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

निष्काळजी
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

düşüncesiz
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

sconsiderato
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

bezmyślny
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

безтурботний
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

nechibzuit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επιπόλαιος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onbesonne
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tank
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tankeløs
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

desconsiderado
desconsiderado 
  inconsiderate ; thoughtless.
 Library users fall into 4 groups: (1) patrons, who are considerate, grateful and undemanding; (2) 'pests' - the inconsiderate; (3) 'pirates' who steal, deface and mutilate library property and materials; (4) 'vampires' whose enquiries make excessive demands upon the librarian's time.
 Above all things, this film is one woman's passionate protest against the thoughtless abuse of the weak by the strong.

Trends of use of desconsiderado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCONSIDERADO»

Principal search tendencies and common uses of desconsiderado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desconsiderado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desconsiderado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESCONSIDERADO»

Discover the use of desconsiderado in the following bibliographical selection. Books relating to desconsiderado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Conducción Mediante un Feedback Eficaz: Guía Práctica ...
El. Desconsiderado. El Desconsiderado no toma en cuenta el momento y lugar en que decide hablar con el empleado. El estilo del Desconsiderado puede ser percibido como insensible y negligente: ...
Paul J. Jerome, 1999
2
TENER EXITO CON LO HOMBRES: Metodología para iniciar y ...
Si está disgustada porque él apareció tarde y él insiste en que llegó a la hora acordada, no tiene mucha base para pelear porque él ha sido desconsiderado. Entonces tendrá que dejarlo pasar o pelearse respecto a la hora en que él dijo que ...
RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010
3
Resaca/Hank Over: un homenaje a Charles Bukowski
representación de Aladino y la lámpara maravillosa: Puerco Desconsiderado formula un deseo v Señor Carne lo hace realidad. Revuélcate por el suelo, pide Puerco Desconsiderado. Corre, pide Puerco Desconsiderado. Salta, pide Puerco  ...
P. Irurzun Ilundain, Vicente Muñoz Álvarez, 2008
4
Negativos Quemados
¡Aleluya, finalmente lo admitesl -lloró aún más. -No sabía que pudieras ser tan desconsiderado. -¡Desconsiderado! Ah, Dios, dice que soy desconsiderado después de todo. Dime, Um Rizik ...
Armán Dorovar, 2005
5
Pasión escrita
—Sí, desconsiderado —dijo Amelia, girándose hacia la ventanilla desde la que se divisaba la terminal del aeropuerto—. Sólo porque querías algo para leer has hecho que doscientas personas empiecen el día con retraso. Yo diría que eso ...
Carol Marinelli, 2010
6
Un viaje excepcional: ¡TU VIDA!
William Lloyd "Deberías ayudar a tu hermanito", le dice su mamá a Sergio, cariñosamente, pero sin darse cuenta le está deciendo a Sergio que él no es lo suficientemente bueno, que no es lo que debería de ser, que él es desconsiderado ...
Gildy Bardavid, 2006
7
Valores básicos de la identidad europea
Me gustaría que otra vez te acordaras de avisarme de los cambios 5. Así podré llegar a hora a las reuniones y organizar mejor mi tiempo Es preferible esto a decir: «eres un desconsiderado», pues con afirmaciones así resulta difícil mantener ...
Sonia Reverter Bañón, Adela Cortina Orts, 2004
8
Diccionario valenciano-castellano
Desconsiderado. Desconsideración. Desconsideradatnent . Desconsideradamente. Desconsiderador, hor, ra. Desconsiderador, ra, Desconsiderdnt. Desconsiderando. Desconsiderante. Desconsiderar. Desconsiderar , eu varias acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Desconsiderado. Desconsideración. Desconsideradamenl . Desconsideradamente. Desconsiderador, hor, ra, Desconsiderador, ra. Desconsiderdnt. Desconsiderando. Desconsiderante. Desconsiderar. Desconsiderar , en varias acep. ciones ...
José Escrig, 1851
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Desconsideración. Ant. consideración. desconsideradamente adv. m. Desconsideradamente. desconsiderado -a ndx. e s. 1. Desconsiderado, que, o quien, actúa sin consideración, respeto, cuidado o compasión. 2. adx. Desconsiderado, que ...
‎2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESCONSIDERADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desconsiderado is used in the context of the following news items.
1
Protesta Bolivia por "atropellos" a su canciller en Arica
Romero criticó las advertencias "en tono imperativo, desconsiderado y hostil" que hizo Chile antes del viaje de la comitiva para exigir su sometimiento a ... «Deutsche Welle, Jul 16»
2
Trato desconsiderado en el Hospital Can Misses
El 2 de enero de este año tuve cita con mi doctor de cabecera, por un bulto que tengo en mi mejilla, el cual me presiona la cara y me produce dolor. El médico ... «Diario de Ibiza, Jul 16»
3
Pedro desconsiderado y desagradecido
Pedro Rodríguez ha interrumpido el oasis de la selección española con unas declaraciones quejumbrosas fuera de tono, acerca de su situación de reserva y ... «PlanetaDeporte, Jun 16»
4
Gênero. Tema não pode mais ser desconsiderado por marcas
Gênero. Tema não pode mais ser desconsiderado por marcas. Pesquisa qualitativa da MC15 mostra quais os melhores caminhos para que as companhias se ... «Mundo do Marketing, May 16»
5
Movimiento Ciudadano propone reforma para eliminar acoso ...
... Mercado Sánchez propuso una reforma para eliminar diversas formas de agresión laboral, como el maltrato, vejaciones, trato desconsiderado y ofensivo, así ... «Vanguardia.com.mx, May 16»
6
¿Cómo decirle lo que sientes a tu pareja sin empezar una guerra?
Etiquetar a tu pareja con juicios como “insensible”, “desconsiderado”, solo logrará dañar al otro. Evita las etiquetas. La frase “Eres un desconsiderado y grosero ... «Fucsia, Apr 16»
7
Premio a Vargas Llosa fue "imprudente" por lo “desconsiderado ...
Para Rodríguez Marchena además de desconsiderado, Vargas Llosa ha sido irrespetuoso contra la República Dominicana al referirse, en el año 2013, a la ... «7dias.com.do, Feb 16»
8
Este incremento es absolutamente desconsiderado: CUT sobre ...
“Este incremento es absolutamente desconsiderado con la pérdida de poder adquisitivo que el salario mínimo ha tenido en los últimos 15 años. Hoy en día el ... «Blu Radio, Dec 15»
9
La “infatuación del jefe”, un fenómeno desconsiderado, cruel e ...
X es un CEO impresionante, que da un poco de miedo. Es bien conocido. Y es un hombre relativamente joven e inteligente que trabaja para su empresa. «Vanguardia Liberal, Nov 15»
10
“El país ha desconsiderado la profesión de abogados litigantes”
Durante el IV Congreso Internacional de la Abogacía Colombiana que se realizó ayer en Armenia, los ponentes expusieron varios temas relacionados con el ... «La Cronica del Quindio, Nov 15»

DESCONSIDERADO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desconsiderado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desconsiderado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN