Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desencajadura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESENCAJADURA

La palabra desencajadura procede de desencajar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESENCAJADURA IN SPANISH

de · sen · ca · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENCAJADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desencajadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESENCAJADURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desencajadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desencajadura in the Spanish dictionary

The definition of disengagement in the dictionary is part or site that remains unattached when the latch is removed. En el diccionario castellano desencajadura significa parte o sitio que queda sin unión cuando se quita la trabazón o encaje.

Click to see the original definition of «desencajadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESENCAJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESENCAJADURA

desencabalgada
desencabalgado
desencabalgar
desencabestrar
desencadenamiento
desencadenante
desencadenar
desencajamiento
desencajar
desencaje
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencalcar
desencallar
desencamar
desencaminado
desencaminar
desencantado
desencantamiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESENCAJADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyms and antonyms of desencajadura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desencajadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESENCAJADURA

Find out the translation of desencajadura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desencajadura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desencajadura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desencajadura
1,325 millions of speakers

Spanish

desencajadura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Disengagement
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desencajadura
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desencajadura
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desencajadura
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desencajadura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desencajadura
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desencajadura
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desencajadura
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desencajadura
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desencajadura
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desencajadura
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desencajadura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desencajadura
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desencajadura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desencajadura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desencajadura
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desencajadura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desencajadura
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desencajadura
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desencajadura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desencajadura
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desencajadura
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desencajadura
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desencajadura
5 millions of speakers

Trends of use of desencajadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESENCAJADURA»

The term «desencajadura» is used very little and occupies the 91.917 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desencajadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desencajadura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desencajadura».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desencajadura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESENCAJADURA»

Discover the use of desencajadura in the following bibliographical selection. Books relating to desencajadura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la Academia Española
met. Romper ó desunir el vinculo de las cosas inmateriales. DESENCAJADURA, s. f. La parte ó sitio que queda sin union cuando se quita la trabazon ó encaje. Disiunctio , laxado. DESENCAJAMIENTO. s. m. La accion y efecto de desencajar .
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Diccionario de la lengua castellana
Desencabestrar , a. sacar el pié ó mano de la Itestia enredados en el cabestro. Desencadenar , a. quitar la cadena al amarrado con ella. Desencajadura , f. parte que queda sin trabazón ó encaje. Desencajamiento, т. ас. y ef. de Desencajar, ...
D. y M., 1851
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Se dice tambien de los elementos cuando m.miaVsiaa su violencia. || Entregarse desordenadamente a las pasiones. Desencajado, da. adj. Trastornado. || Hablando del semblante, muy alterado, por el dolor, el miedo, etc. Desencajadura, f.
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario de la Real Academia Española
Rompe:- ó desunir el vínculo de las cosas inmateriales. DESENCAJADURA, s. f. La parte ó sitio que queda sin unión cuando se quita la trabazón ó encaje i Disjunctio , laxatio. DESENCAJAM1ENTO. s. m. La acción y efecto de desencajar.
‎1826
5
S/Z: An Essay
Este retroceso está evidentemente codificado: cuando la desencajadura nominal se detiene, se crea un nivel crítico, la obra se cierra, el lenguaje por el cual se acaba la transformación semántica se vuelve naturaleza, verdad, secreto de la ...
Roland Barthes, 1980
6
Diccionario de la lengua castellana
DESENCAJADO, p. p. de desenca- DESENCAJADURA , s. f. La parte que queda sin unión cuando se quita la trabazón. DESENCAJ AMIENTO, s.rn. Acción y efecto de desunir y desencajar. DESENCAJAR , v. a? Sacar de su lugar alguna ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Academie Española
DESENCARNAB, DO. v. a. JlIont. Quitar el cebo de las reses muertas á los perros para que no se encarnicen,—-—met. Perder la aficion á alguna cosa, desprenderse de ella. DESENCASADUBA. s. f. ant. Desencajadura. DESENCASAB, DO.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desencajadura. f. y Desencajamiento. m. desencax. Desencajar. a. desencaxar. Desencaje. m. desencax. Desencajonar. a. desencaxo- nar. Desencalabrinar.a. desimpres- sionar, desentabanar, tráu- rer del cap. Desencalear. a. afluxar.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario valenciano-castellano
Desencalabrinado, da. Desencalladura , hura. Desencajadura. Dcsencallament. Desencallamiento. V. Desencalladura, hura. Desencalldnt. Desencallando , etc. Desencallar. Desencallar ó sacar la embarcación del paraje donde encalló.
José Escrig, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
DesencaLradura , hura. Desencajadura. Desencaixament. Desencajamiento ó desencaje. Desencaixdnl. Desencajando. Desencaixar. Desencajar.. Desencaixdt , xd ; da. Desencajado, da. Desencaixondnt. Desencajonando. Desencaixonar.
José Escrig y Martínez, 1851

DESENCAJADURA IMAGES

desencajadura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desencajadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desencajadura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z