Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desgramar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESGRAMAR IN SPANISH

des · gra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESGRAMAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desgramar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desgramar in Spanish.

WHAT DOES DESGRAMAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desgramar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desgramar in the Spanish dictionary

The definition of desegregation in the dictionary is to tear or remove the grass. En el diccionario castellano desgramar significa arrancar o quitar la grama.

Click to see the original definition of «desgramar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESGRAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgramo
desgramas / desgramás
él desgrama
nos. desgramamos
vos. desgramáis / desgraman
ellos desgraman
Pretérito imperfecto
yo desgramaba
desgramabas
él desgramaba
nos. desgramábamos
vos. desgramabais / desgramaban
ellos desgramaban
Pret. perfecto simple
yo desgramé
desgramaste
él desgramó
nos. desgramamos
vos. desgramasteis / desgramaron
ellos desgramaron
Futuro simple
yo desgramaré
desgramarás
él desgramará
nos. desgramaremos
vos. desgramaréis / desgramarán
ellos desgramarán
Condicional simple
yo desgramaría
desgramarías
él desgramaría
nos. desgramaríamos
vos. desgramaríais / desgramarían
ellos desgramarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desgramado
has desgramado
él ha desgramado
nos. hemos desgramado
vos. habéis desgramado
ellos han desgramado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desgramado
habías desgramado
él había desgramado
nos. habíamos desgramado
vos. habíais desgramado
ellos habían desgramado
Pretérito Anterior
yo hube desgramado
hubiste desgramado
él hubo desgramado
nos. hubimos desgramado
vos. hubisteis desgramado
ellos hubieron desgramado
Futuro perfecto
yo habré desgramado
habrás desgramado
él habrá desgramado
nos. habremos desgramado
vos. habréis desgramado
ellos habrán desgramado
Condicional Perfecto
yo habría desgramado
habrías desgramado
él habría desgramado
nos. habríamos desgramado
vos. habríais desgramado
ellos habrían desgramado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgrame
desgrames
él desgrame
nos. desgramemos
vos. desgraméis / desgramen
ellos desgramen
Pretérito imperfecto
yo desgramara o desgramase
desgramaras o desgramases
él desgramara o desgramase
nos. desgramáramos o desgramásemos
vos. desgramarais o desgramaseis / desgramaran o desgramasen
ellos desgramaran o desgramasen
Futuro simple
yo desgramare
desgramares
él desgramare
nos. desgramáremos
vos. desgramareis / desgramaren
ellos desgramaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desgramado
hubiste desgramado
él hubo desgramado
nos. hubimos desgramado
vos. hubisteis desgramado
ellos hubieron desgramado
Futuro Perfecto
yo habré desgramado
habrás desgramado
él habrá desgramado
nos. habremos desgramado
vos. habréis desgramado
ellos habrán desgramado
Condicional perfecto
yo habría desgramado
habrías desgramado
él habría desgramado
nos. habríamos desgramado
vos. habríais desgramado
ellos habrían desgramado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desgrama (tú) / desgramá (vos)
desgramad (vosotros) / desgramen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desgramar
Participio
desgramado
Gerundio
desgramando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESGRAMAR


agramar
a·gra·mar
bramar
bra·mar
derramar
de·rra·mar
desparramar
des·pa·rra·mar
desprogramar
des·pro·gra·mar
desramar
des·ra·mar
destramar
des·tra·mar
diagramar
dia·gra·mar
embramar
em·bra·mar
encaramar
en·ca·ra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·pa·rra·mar
garramar
ga·rra·mar
gramar
gra·mar
paramar
pa·ra·mar
programar
pro·gra·mar
rebramar
re·bra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESGRAMAR

desgraciada
desgraciadamente
desgraciadez
desgraciado
desgraciar
desgradar
desgradecida
desgradecido
desgrado
desgraduar
desgranada
desgranado
desgranador
desgranadora
desgranamiento
desgranar
desgrane
desgranzar
desgrasante
desgrasar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESGRAMAR

alamar
amalgamar
amar
bajamar
calamar
chamar
clamar
difamar
embalsamar
emparamar
engramar
entrederramar
exclamar
llamar
mamar
pleamar
proclamar
reclamar
retamar
tajamar

Synonyms and antonyms of desgramar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desgramar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESGRAMAR

Find out the translation of desgramar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desgramar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desgramar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desgramar
1,325 millions of speakers

Spanish

desgramar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Disgrace
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desgramar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desgramar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desgramar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desgramar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desgramar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desgramar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desgramar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desgramar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desgramar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desgramar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desgramar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desgramar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desgramar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desgramar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desgramar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desgramar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desgramar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desgramar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desgramar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desgramar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desgramar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desgramar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desgramar
5 millions of speakers

Trends of use of desgramar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESGRAMAR»

The term «desgramar» is normally little used and occupies the 61.844 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desgramar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desgramar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desgramar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESGRAMAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desgramar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desgramar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desgramar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESGRAMAR»

Discover the use of desgramar in the following bibliographical selection. Books relating to desgramar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Agr. Desgramar, desentramar; arrancar la grama silvestre, nociva á los sembrados, por medio de una horquilla para hacinarla y quemarla. II .Se-, proa Ser desgramado. De-grapper , v. a. V. Égrapper. négrappolr, 8. m. V. Égrappoir- negras ...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESGRAMADO , p. p. V. Desgramar. DESGRAMAR, v. a. Arracher le chiendent qui croit dans un champ. J| Egrener : faire sortir. la graine de l'épi. || Ecosser : tirer de la cosse. || Egrapper : ôter la grappe du raisin. Il est souvent réciproque ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario valenciano-castellano
Desgrair. V. Desagrair, y sus derivados. Desgramd , da. V. DesgramamerU. Dcsgramador , Лог. Desgramador. Desgramament. Desgramamieulo. Desgramdnl. Desgramaudo. Desgramar. Desgramar ó arrancar ó quitar la grama .
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Correr con des gracia. Tenir desgracia. Desgraciar. No estar bueno. Pcrdrer la saint. Malograrse. Ferse malbé, des graciarse. Desgramar.. Arrancar lo a gram. Desgranadera. Esgra nadora. Desgramar. Garbe llar, .pmí- Esgra nar. Desgreñar .
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
5
Diccionario valenciano-castellano
V. Desagrair, y sus derivados. Desgramd , da. V. Desgramament. D es gr amador , hor. Desgramador. Desgramament. Desgramamicuto. Dcsgramdnt. Desgramando. Desgramar. Desgramar ó arrancar ó quitar la grama. Dcsgramál , má , da.
José Escrig, 1851
6
Invento Ceres ... o sea Método de proceder por cuya ...
... y como se cercará el terreno antes de plantarse, mediante que estas operaciones preparatorias son esenciales y á que hechas por el método del Céres se ejecutan «on una grande economía. DESGRAMAR LA TIERRA. Nada mas útil en la ...
‎1831
7
La cultura de la viña en la región del Condado: contribución ...
Hay una tipo de hierba perjudicial, la grama [greíma] 95, cuya difícil extirpación recibe nombre especial: desgramar [dehgrama] 9°, [ehgrama] °7, desmalazar [ éhmalafiá] °°, matear [mateá] 9°, matear grama [mateá grama] 1°°. Todas estas ...
Antonio Roldán Pérez, 2003
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desgramar. DESGRAMAR. v. a. Arrancar, 6 quitar la grama. Gramen extirpare , eruncare. DESGRANADO , DA. p. p. de desgranar. DESGRANAR, v. a. Sacar el grano de alguna cosa; como de la espiga , de la granada , del racimo , &c.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje
... los arboles frutales y desgramarla y rreponella una casa que se hizo para holbeque jardinero en el jardin de la Ysla desgramar y allanar las calles del dicho jardin desgramar la calle de la Puente de tajo Desgramar la huerta de las moreras ...
Ana Luengo, 2008
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Desgraciar, v. a. to offend Desgraciarse , v. r. to fall out with one |] to be not well in health || to degenerate Desgraduado , da, a. degraded Desgramar , v-. a. to pluck up the grass Desgranar , v. a. to shake out the grain \\ to kill Desgramar , v. a. ...
Claude-Marie Gattel, 1803

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESGRAMAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desgramar is used in the context of the following news items.
1
La Diputació destina 15 milions d'euros a un pla de xoc contra la ...
Al marge de desgramar el pla de mandat, els màxims responsables de la institució van posar l'èmfasi en el paper de les administracions locals en el creixement ... «El Punt Avui, May 16»

DESGRAMAR IMAGES

desgramar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desgramar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desgramar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z