Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deshielo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESHIELO IN SPANISH

des · hie · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESHIELO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deshielo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESHIELO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «deshielo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
deshielo

Thaw

Deshielo

Global warming is a problem that affects us all such is the case of warnings about climate change: the ice is melting; The rivers are drying, which threatens the communities, also the flora and fauna are feeling the heat these are not projections are tested echos the changes are happening very far from our sight, but we should have them in mind as they are omens of what Which awaits us to the rest of the planet. Natural echos of the climate could explain some of the warming signs. Example of spring thaw in the Peñalara circus. The top image is from April 30 and the bottom of June 9. It occurs because by increasing the global level of CO2 in the atmosphere, due to the burning of fossil fuels such as coal, oil, or natural gas, infrared radiation that is emitted as a result of the earth's surface is heated by action Solar, can not escape so much, and a part is retained by this excess of CO2. The radiation that comes from the sun has been, is and will always be the same. el calentamiento global es un problema que nos afecta a todos tal es el caso de las advertencias sobre el cambio climatico:el hielo se esta derritiendo; los ríos se estan secando, lo cual amenaza a las comunidades, tambien la flora y la fauna estan sintiendo el calor estas no son proyecciones son echos probados los cambios estan ocurriendo muy lejos de nuestras vista, pero deberiamos tenerlos en mente pues son presagios de lo que nos espera al resto del planeta. echos naturales del clima podrian explicar algunas de las señales de calentamiento Ejemplo de deshielo primaveral el el circo de Peñalara. La imagen superior es del 30 de abril y la inferior del 9 de junio. Se produce porque al aumentar el nivel global de CO2 en la atmósfera, debido a la quema de combustibles fósiles como el carbón, el petróleo, o el gas natural, la radiación infrarroja que se emite como consecuencia de que la superficie terrestre se calienta por acción solar, no puede escapar tanto, y una parte queda retenida por este exceso de CO2. La radiación que llega del sol ha sido, es y será siempre la misma.

Definition of deshielo in the Spanish dictionary

The definition of thaw in the dictionary is de-icing action and effect. Another meaning of thaw in the dictionary is also the time when the thaw occurs. La definición de deshielo en el diccionario castellano es acción y efecto de deshelar. Otro significado de deshielo en el diccionario es también época en que se produce el deshielo.
Click to see the original definition of «deshielo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESHIELO


abuelo
bue·lo
anhelo
an·he·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
celo
ce·lo
cielo
cie·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
entrecielo
en·tre·cie·lo
hielo
hie·lo
modelo
mo·de·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pozuelo
po·zue·lo
sobrecielo
so·bre·cie·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo
velo
ve·lo
vuelo
vue·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESHIELO

deshidratación
deshidratado
deshidratador
deshidratante
deshidratar
deshidrogenación
deshidrogenar
deshierba
deshierbar
deshierbe
deshijada
deshijado
deshijar
deshilachar
deshilada
deshilado
deshiladura
deshilar
deshilo
deshilvanada

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESHIELO

anzuelo
camelo
canelo
chelo
ciruelo
desvelo
entresuelo
flagelo
gemelo
lelo
libelo
otelo
polluelo
pomelo
portezuelo
recelo
revuelo
riachuelo
señuelo
violonchelo

Synonyms and antonyms of deshielo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESHIELO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «deshielo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of deshielo

ANTONYMS OF «DESHIELO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «deshielo» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of deshielo

Translation of «deshielo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESHIELO

Find out the translation of deshielo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of deshielo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deshielo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of deshielo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

解冻
1,325 millions of speakers

Spanish

deshielo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

thaw
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पिघलना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ذوبان
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

оттепель
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

degelo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গলা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dégel
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cair
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Tauwetter
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

雪解け
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

해동
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

thaw
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

làm cho tan
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மாந்திரீகம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जवळीक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

erime
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

disgelo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

odwilż
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

відлига
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

dezgheț
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τήξη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ontdooi
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tine
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

deshielo
deshielo 
  thawing ; melting snow.
 Aspects of deep-freezing of bakery products, including French bread and croissants, are discussed, covering freezing rate and method of thawing.
 There are spring freshets caused by heavy rainfalls and melting snows, and torrential floods of short duration caused by cloudbursts.
agua de deshielo 
meltwater
 About 8,200 years ago the North Atlantic region experienced a dramatic cold event lasting several hundred years, caused by meltwater flooding into the ocean.

Trends of use of deshielo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESHIELO»

The term «deshielo» is quite widely used and occupies the 14.383 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «deshielo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of deshielo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «deshielo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESHIELO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «deshielo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «deshielo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about deshielo

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «DESHIELO»

Famous quotes and sentences with the word deshielo.
1
Franz Werfel
La muerte es la congelación del tiempo. El tiempo es el deshielo de la muerte.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESHIELO»

Discover the use of deshielo in the following bibliographical selection. Books relating to deshielo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
DesHielo
En un mundo en paulatina destrucción por la acción del hombre, el profesor Zeno Hintermeier vive la desaparición de “su” glaciar como una pérdida propia.
Ilija Trojanow, 2012
2
Deshielo
-- •- . . "" - .*• deshielo al cátala vol. ¡¡ femando prats deshielo YSE UNBOOK. Front Cover.
3
El deshielo
El deshielo narra la historia de cómo un joven abogado vendió su alma al diablo en el magma corrupto y seductor de las dachas y los clubes nocturnos de Moscú, una ciudad en la que extranjeros y nativos, gánsteres y amantes, parecen ...
A.D. Miller, 2013
4
Ice Age 2. El deshielo. El álbum de la película
Manny, Sid y Diego vuelven con otra increíble aventura.
Twentieth Century Fox Film Corporation, 2006
5
Geograf a del Rtico: Oc Ano Rtico, Paso del Noroeste, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 26.
‎2011
6
El Lenguaje Cinematográfico: Gramática, Géneros, Estilos y ...
Primer «deshielo» soviético El «deshielo» se produce un año después de la muerte de I. V. Stalin, acaecida el 5 de marzo de 1953. En diciembre de 1954 se celebra el II Congreso de Escritores Soviéticos, veinte años más tarde del primero, ...
Joaquim Romaguera i Ramió, 1999
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
DESHELAR, deshielo. Temperatura bastante templada del aire para derretir el hielo. Hay dos clases de deshielo. i.° El que emana insensiblemente por la elevacion del sol sobre nuestro horizonte á medida que va terminando el invierno. 2.
8
Salvar La Tierra/ Save the Earth
DEL PLANETA El deshielo de los glaciares es tan rápido que para el verano del año 2080 la mayoría podría haber desaparecido. Glaciar Toboggan, Alaska Son algunas de las zonas más amenazadas por el cambio climático debido al ...
Pecas, 2007
9
El deshielo
Una científica descubre los restos de una antigua civilización sumergida en las costas de la India.
Risto Isomäki, 2009
10
Ice Age 2. El deshielo. La Guía Total
Ven a explorar el loco mundo nevado de la Edad del Hielo con Manny, Sid y diego.
Twentieth Century Fox Film Corporation, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESHIELO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deshielo is used in the context of the following news items.
1
Los glaciares del Ártico aceleran su deshielo por unas algas rojizas ...
Un equipo de investigadores ha descubierto que los glaciares del Ártico aceleran su deshielo por unas algas rojizas que oscurecen la superficie y reducen el ... «RTVE, Jun 16»
2
Así sería Sevilla tras el deshielo del Ártico
La asociación ecologista Greenpeace ha publicado una imagen de Sevilla en la que se recrea el presumible paisaje de la ciudad después del deshielo del ... «El Mundo, Jun 16»
3
El deshielo de un glaciar en la Antártida puede elevar casi tres ...
El ritmo actual del cambio climático podría provocar un significativo deshielo del glaciar antártico Totten, uno de los más grandes de la Tierra, y elevar el nivel ... «El Mundo, May 16»
4
Deshielo del Ártico podría igualar este verano el récord del 2012
deshielo en una montaña (horizontal-x3) El deshielo del Ártico generará un mayor oleaje en la región porque las capas de hielo suponen una barrera natural ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
5
El deshielo de la Antártida puede duplicar el aumento del nivel del ...
Los autores han incluido en los modelos información sobre procesos de deshielo que no se habían contemplado con anterioridad, como el papel de la fusión ... «El Mundo, Mar 16»
6
Viejas fotos muestran que el deshielo de Groenlandia se inició hace ...
La animación muestra cómo han usado las marcas del glaciar en la tierra para estimar cuánto hielo había en 1900. K. K. Kjeldsen/Museo de Hª Natural de ... «EL PAÍS, Dec 15»
7
Los últimos glaciares estables de Groenlandia aceleran su deshielo
Los últimos glaciares estables de Groenlandia, situados tan al norte que aún escapaban al impacto del cambio climático, han acelerado su deshielo en la ... «EL PAÍS, Nov 15»
8
El deshielo en la Antártida Occidental podría subir el nivel del mar 3 ...
Barcelona (Redacción).- La capa de hielo de la Antártida Occidental (WAIS, por las siglas en inglés) puede haber comenzado un período irreversible de ... «La Vanguardia, Nov 15»
9
El deshielo en la Antártida podría incrementar en tres metros el nivel ...
Un grupo de investigadores de la Universidad de Victoria (Wellington, Nueva Zelanda) ha sugerido que el deshielo de la Antártida, como consecuencia del ... «Clarín.com, Oct 15»
10
Los retos para Cuba del deshielo que viene del Norte
De esos desafíos se habla menos a la hora de analizar el impacto del deshielo con Washington sobre una sociedad como la cubana, permeada por más de ... «IPS Agencia de Noticias, Aug 15»

DESHIELO IMAGES

deshielo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deshielo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/deshielo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z