Download the app
educalingo
Search

Meaning of "destacamento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESTACAMENTO

La palabra destacamento procede de destacar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESTACAMENTO IN SPANISH

des · ta · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESTACAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Destacamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESTACAMENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «destacamento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Detachment

Destacamento

Detachment commonly designates the fraction of troops, more or less numerous, which is eventually separated from the main nucleus of forces to which it belongs, to fulfill a special mission of secondary order at such a distance from it, which makes it impossible, usually To take immediate part in the battles he sustains. Some are called detachment warfare, which is carried out in areas away from the main theater of operations, and is only intended as secondary targets for which the use of relatively small columns is required. The mission of protecting the lines of communications, of observing, blocking or besieging the strongholds, of pursuing parties and guerrillas, and many others that tend to increase as the struggle continues, are other goals proper to this kind of operations . Destacamento designa comúnmente la fracción de tropa, más o menos numerosa, que se separa eventualmente del núcleo principal de fuerzas a las que pertenece, para cumplir una misión especial de orden secundario a tal distancia del mismo, que la imposibilita, por lo regular, de tomar parte inmediata en los combates que aquél sostenga. Algunos llaman guerra de destacamentos a la que se desarrolla en zonas alejadas del teatro principal de operaciones, y no se propone más que objetivos secundarios para los que se requiere el empleo de columnas relativamente pequeñas. La misión de proteger las líneas de las comunicaciones, de observar, bloquear o sitiar las plazas fuertes, de perseguir partidas y guerrillas, y otras muchas que suelen aumentar a medida que se prolonga la lucha, son otros tantos objetivos propios de este género de operaciones.

Definition of destacamento in the Spanish dictionary

The definition of detachment in the dictionary is a group of outstanding troops. En el diccionario castellano destacamento significa grupo de tropa destacada.
Click to see the original definition of «destacamento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESTACAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESTACAMENTO

desta
destablar
destacable
destacado
destacador
destacar
destachonar
destaconar
destajador
destajamiento
destajar
destajera
destajero
destajista
destajo
destallar
destalonar
destanteada
destantear
destapada

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESTACAMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyms and antonyms of destacamento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESTACAMENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «destacamento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of destacamento

Translation of «destacamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESTACAMENTO

Find out the translation of destacamento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of destacamento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «destacamento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

支队
1,325 millions of speakers

Spanish

destacamento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

detachment
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सेना की टुकड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

انفصال
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

отслойка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

destacamento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিচু্যতি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

détachement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

detasmen
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Ablösung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

分離
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

분리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lijan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tách rời
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பற்றின்மை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

शिपायांची तुकडी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tarafsızlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

distacco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

oderwanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

відшарування
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

detașare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απόσπαση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

loslating
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

avlossning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

løsgjøring
5 millions of speakers

Trends of use of destacamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESTACAMENTO»

The term «destacamento» is quite widely used and occupies the 12.774 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «destacamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of destacamento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «destacamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESTACAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «destacamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «destacamento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about destacamento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESTACAMENTO»

Discover the use of destacamento in the following bibliographical selection. Books relating to destacamento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Archivo Historico provincial de murcia
DESTACAMENTO PENAL DE EL CENAJO ADMINISTRACION CONTABILIDAD CUENTAS DE OFICINAS 0I/0I/I956 30/09/I957 CODIGO: I3,7I02 SIGNATURA: I628,05 CAJA DESTACAMENTO PENAL DE EL CENAJO ADMINISTRACION ...
Archivos Murcianos
2
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
17 El Comandante del destacamento amigo atenderá tambien á que sus tropas , ó las partidas enemigas , no quemen ó destruyan las casas , que se puedan emplear para aloxamiento de Oficiales, y para almacenes de municiones y víveres, ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
3
Manual general del servicio de los Estados Mayores generales ...
De los destacamentos. Llámase destacamento un cuerpo de tropas poco considerable sacado de un regimiento ó de varios, compuesto de una misma ó de diferentes armas , y destinado á hacer una marcha ó á llenar una comision particular ...
Tiebault, 1818
4
Proyecto de Empresas Asociativas Con Conscriptos de Las Ff. ...
En la Guarnición Militar de la Colonia, el día sábado 10 de julio, fecha de la incorporación de los técnicos antes mencionados, el Destacamento Militar disponía del siguiente personal: Oficiales: 1 lngenieros Agrónomos: 2"' Suboficiales y ...
5
Ordenanzas del ejército, para su régimen, disciplina, ...
5 Siempre que el comandante principal de un destacamento se incorporase con su tropa en otro, para quedar en él de subalterna, cesará en el encargo de dar cuenta al general en gefe del ejérei- to, participando las novedades que tuviere á ...
Spain, 1841
6
Proyecto de Empresas Asociativas con Conscriptos de las FF. ...
En la Guarnición Militar de la Colonia, el día sábado 10 de julio, fecha de la incorporación de los técnicos antes mencionados, el Destacamento Militar disponía del siguiente personal: Oficiales: 1 lngenieros Agrónomos: 2^) Sub- oficiales y ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences
7
Ordenanzas de S.M. para el regimen, desciplina, ...
TÍTULO XIV. i Sobre Destacamento?. / Artículo i. Todo destacamento que no exceda de quinientos hombres se compondrá de Compañías sueltas ; pero los que pasaren de este húmero se harán por Batallones con sus Gefes naturales ...
Spain, 1813
8
El final del desfile
No hay más que ver las nuevas órdenes de partida del destacamento... —Le habían dado orden de partir para luego emitir una contraorden tantas veces que ya nadie sabía si estaba de pie o sentado—. Tenían que partir la noche pasada,  ...
Ford Madox Ford, 2012
9
Manual del servicio de la caballería ligera en Campaña
El oficial que mande un destacamento semejante , pondrá el mayor cuidado en despejar bien su marcha , y en hacer reconocer la direccion de ella con escalones de patrullas, mas ó menos avanzados, cuyos avisos le proporcionarán el ...
Conde de Roche-Aymon, 1838
10
José de Ezpeleta, gobernador de La Mobila, 1780-1781
El destacamento a las órdenes de Grimarest debería medir su marcha de suerte- que, el 'martes 25, llegase a la Belle Fontaine donde- se le uniría, ese mismo día, el destacamento del Tombecbé para continuar juntos la marcha al río ...
F. de Borja Medina Rojas, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESTACAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term destacamento is used in the context of the following news items.
1
Destacamento juvenil honra cumpleaños 90 de Fidel
CIEGO DE ÁVILA.—El destacamento Inspirados por Fidel, integrado por 90 jóvenes de toda Cuba, llegará a Ciego de Ávila el 30 de julio, durante su recorrido ... «Granma Internacional, Jul 16»
2
Apresan pareja llevaba un kilo droga a recluso en destacamento de ...
Una pareja fue detenida cuando intentaba entregarle un kilo de cocaína a un recluso en el destacamento policial de La Malena, en este municipio. «Listín Diario, Jul 16»
3
Imputaron a exjefes del Destacamento Móvil 5 por la muerte de los ...
Los titulares de las áreas de Logística y División Motorizada están acusados por negligencia e incumplimiento de deberes de funcionario público. «El Liberal Digital, Jul 16»
4
Condenado el excomandante del Destacamento de Alborán por ...
Los hechos probados de la sentencia ratificada señalan que, tras una cena de Nochevieja de todos los miembros del Destacamento, hacia las 5,00 horas, ... «20minutos.es, Jun 16»
5
La UME aspira a una dotación de 50 hombres en Ibiza
alberto ferrer | sant antoni El destacamento de tres soldados y seis vehículos de la Unidad Militar de Emergencias (UME) que tendrá su base en sa Coma ... «Diario de Ibiza, Jun 16»
6
Recuperaron un destacamento policial que estaba inhabilitado en ...
Luego de más de 25 años sin estar habilitado, el destacamento policial de la localidad de El Salto, en Luján de Cuyo, fue reinaugurada hoy tras una fuerte ... «Los Andes, May 16»
7
Francia enviará destacamento militar a Ecuador
Francia enviará un destacamento de 30 militares a Ecuador para ayudar en los trabajos de asistencia a los afectados por el sismo del pasado fin de semana, ... «Informador.com.mx, Apr 16»
8
Destrozaron un destacamento móvil tras un tiroteo entre bandas en ...
Vecinos del barrio Corazón de Jesús, en Maipú, destrozaron un destacamento móvil y apedrearon a policías que intentaban frenar una disputa entre bandas. «Los Andes, Apr 16»
9
Coparon destacamento y robaron el arma a un marinero en el Cerro
Pocos minutos después, los pescadores se percataron que no había nadie en el lugar y se acercaron al destacamento de Prefectura: "¿Nos permite pasar al ... «Diario El País, Apr 16»
10
El Destacamento 3 de Bomberos celebró veinte años de servicios a ...
Con el acompañamiento del intendente Carlos Linares y gran parte del gabinete municipal, el destacamento con sede en el barrio Mosconi, celebró ayer dos ... «El Patagónico, Feb 16»

DESTACAMENTO IMAGES

destacamento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Destacamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/destacamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z