Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fragmento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRAGMENTO

La palabra fragmento procede del latín fragmentum.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRAGMENTO IN SPANISH

frag · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRAGMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fragmento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRAGMENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fragmento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fragmento in the Spanish dictionary

The first definition of fragment in the dictionary of the real academy of the Spanish language is part or small portion of some broken or broken things. Another meaning of fragment in the dictionary is piece or rest of a sculptural or architectural work. Fragment is also a piece of a literary or musical work. La primera definición de fragmento en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte o porción pequeña de algunas cosas quebradas o partidas. Otro significado de fragmento en el diccionario es trozo o resto de una obra escultórica o arquitectónica. Fragmento es también trozo de una obra literaria o musical.

Click to see the original definition of «fragmento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FRAGMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FRAGMENTO

fragaria
fragata
frágil
fragilidad
frágilmente
fragmentación
fragmentar
fragmentaria
fragmentario
fragmentarismo
fragor
fragorosa
fragoroso
fragosa
fragosidad
fragoso
fragrancia
fragrante
fragua
fraguado

SPANISH WORDS THAT END LIKE FRAGMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyms and antonyms of fragmento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRAGMENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «fragmento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of fragmento

ANTONYMS OF «FRAGMENTO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «fragmento» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of fragmento

Translation of «fragmento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRAGMENTO

Find out the translation of fragmento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fragmento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fragmento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fragmento in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

碎片
1,325 millions of speakers

Spanish

fragmento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

fragment
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

टुकड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شظية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

фрагмент
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fragmento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

টুকরা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fragment
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

serpihan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Fragment
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

断片
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

파편
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pecahan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

miếng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

துண்டு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

तुकडा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fragman
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

frammento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fragment
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

фрагмент
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fragment
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τεμάχιο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fragment
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fragment
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fragment
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fragmento
fragmento 
  fragment ; snippet ; splinter ; broken piece.
 During his stay in Laputa, Captain Gulliver was very impressed by a book-writing machine which produced fragments of sentences which were dictated to scribes and later pieced together.
 Automation in libraries can only provide snippets of information, not knowledge.
 However, others see the splinters in the discipline as a step in its revitalization.
 Using charred bits of wood from campfires, broken pieces of clay pots, and stone spearpoints and arrowheads, the archaeologist investigates the past.
fragmento de película  
film clip
movie clip
 In another style of lesson, the book is approached through film clips, dramatizations on TV, or played on records or tapes made commercially.
 The result is an interactive campus map that provides information about the various campus buildings using text, photographs, and movie clips.
fragmento de vasija  
potsherd
potsherd
 The carbonaceous remains on the surface of the potsherds could be ancient food residues or soot from fuel for cooking.
 The carbonaceous remains on the surface of the potsherds could be ancient food residues or soot from fuel for cooking.

Trends of use of fragmento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRAGMENTO»

The term «fragmento» is very widely used and occupies the 6.497 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fragmento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fragmento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fragmento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRAGMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fragmento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fragmento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fragmento

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «FRAGMENTO»

Famous quotes and sentences with the word fragmento.
1
John Donne
Ningún hombre es una isla, algo completo en sí mismo; todo hombre es un fragmento del continente, una parte de un conjunto.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRAGMENTO»

Discover the use of fragmento in the following bibliographical selection. Books relating to fragmento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Un Fragmento Sobre el Gobierno
'Un Fragmento sobre el Gobierno', el primer libro de Bentham, es una obra audaz y lúcida en la que sometía a los famosos Comentarios sobre las Leyes de Inglaterra de Sir William Blackstone a una crítica demoledora.
Jeremy Bentham, Enrique Bocardo Crespo, 2003
2
Postmodernidad y cristianismo: el desafío del fragmento
Partiendo de la base de que las modas culturales suelen llevar el sello de la sensibilidad de la época: supuesto, además que la postmodernidad, más que un "tiempo", es un "talante", y un talante que supone la pérdida de confianza en la ...
José María Mardones, 1988
3
El todo en el fragmento: Aspectos de la teología de la historia
Primera traducción al español de uno de los textos fundamentales del pensador que, más que ningún otro en nuestro tiempo, ha captado la importancia crucial de la belleza como vía de recuperación de la verdad y el bien, y fue referente ...
Hans Urs von Balthasar, 2011
4
El fragmento infinito/ The infinity fragment: Estudios sobre ...
Estudios sobre "Tlon, Uqbar, Orbis Tertius" De J.l. Borges/ Studies About Tlon, Uqbar, Orbis Tertius Jl Borges Ivàn Almeida, Cristina Parodi. EL FRAGMENTO INFINITO Estudios sobre «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius» de J.L. Borges Iván Almeida y ...
Ivàn Almeida, Cristina Parodi, 2006
5
Fragmento fotográfico: arte, narración y memoria Chile 1980-1990
FRAGMENTO. FOTOGRÁFICO. ARTE. NARRACIÓN. Y. MEMORIA. CHILE. 1980 -1990. KENA. LORENZINI. "La aparente realidad de una fotografía es sobre todo apariencia." Juan Domingo Marinello I2005J La presentación oficial de la ...
Kena Lorenzini, 2006
6
Fragmento sobre la poesía, las ballenas y la música
Mario Payeras. MARIO PAYERAS: LITERATURA Y REVOLUCIÓN Por Claudio Albertani Conocí a Mario Payeras (Chimaltenango. Guatemala. 1940, México, DF, 1995) junto a su mujer Yolanda Colom, una lluviosa tarde de julio en un ...
Mario Payeras, 2000
7
El Arte Del Fragmento
La ruina en sí, la creada por la naturaleza, abre paso a la imaginación siendo el fragmento que es, para que el observador pueda completar en su imaginación la imagen del esplendor que alguna vez marcó la edificación que es admirada.
Verónica Uribe, 2012
8
Un fragmento de Afranio, explicado por Don Raimundo Miguel, ...
... lúctuum orbitudinis. XII. Non páruolam rem ordibor. — Ne retice, óbsecro! XIII. Hócinest , quó tu tám temeritér meara beniuolén- tiam Interisse es ratus? Como observará el lector, el pasaje que se oos opone no es otro que el fragmento III.
Raimundo de Miguel, 1864
9
El Santuario de Juno en Gabii
Fragmento del borde e inicio del cuello de un ungüentario forma E. Longitud del fragmento: 1,5 cm., diámetro del borde: 3 cm. (Z/4). Independientemente de los talleres señalados, han aparecido en el templo de Gabii una serie de fragmentos  ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
10
Fragmento Tierra - 001 - S.S.H.U.T. (Spanish Edition)
Fragmento Tierra Concepción Episodio 001 S.S.H.U.T. “Identificar El Mal” Español Edición Resumen Una aventura épica en la locura, esta serie de Fragmento Tierra Concepción Episodio 001 S.S.H.U.T. “Identificar El Mal” Español Edición.
Robert Skyler

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRAGMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fragmento is used in the context of the following news items.
1
Roban fragmento óseo de Santa Teresa de Los Andes desde ...
Un fragmento de hueso de Santa Teresa de Los Andes y otros objetos de adoración fueron robados por desconocidos desde la Parroquia Inmaculada ... «Publimetro Chile, Aug 16»
2
Hallado en Israel un insólito fragmento de una estatua egipcia de ...
Un equipo de arqueólogos de la Universidad Hebrea de Jerusalén ha descubierto un fragmento grande que una vez fue parte de una antigua estatua egipcia ... «La Vanguardia, Jul 16»
3
Descubierto un fragmento de cráneo humano de hace sobre ...
Uno de los resultados más importantes de la campaña de 2016 en la sierra de Atapuerca (España) ha sido la limpieza y puesta a punto del nuevo yacimiento ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jul 16»
4
Hallan en la costa de Japón un supuesto fragmento de misil ...
Las autoridades niponas están analizando unos restos metálicos hallados en la costa del oeste del país al considerar que podría tratarse de un fragmento de ... «El Comercio, Jun 16»
5
Hallado el primer fragmento del asteroide que cambió la vida en la ...
Todos son condritas tipo L, es decir, fragmentos del asteroide grande. Por ahora, nadie había hallado ningún fragmento del cuerpo más pequeño, por lo que se ... «EL PAÍS, Jun 16»
6
Arqueólogo afirma hallar fragmento de trono de Agamenón
El profesor del Dickinson College (EEUU), Christoffilis Maggidis, presentó hoy en Atenas un fragmento que, según su análisis, pertenece al conocido como ... «El Universal, Jun 16»
7
Científicos descubren en Australia el fragmento de hacha 'más ...
Una lámina de piedra descubierta en Australia en los años 90 proviene del hacha más antigua conocida en el mundo, fabricada poco después de la llegada ... «La Nación Costa Rica, May 16»
8
Dark Souls 3 - Dónde encontrar los fragmentos de frasco de Estus
Mejorar tus frascos de Estus y la hoguera mediante el uso de Fragmentos es importante para la supervivencia en el Reino de Lothric, y para ayudarte hay once ... «Eurogamer España, Apr 16»
9
Hallan otro posible fragmento del MH370 en Sudáfrica
Dos fragmentos de aeronave encontrados recientemente en Mozambique "muy probablemente" pertenecen al avión desaparecido del vuelo 370 de Malaysia ... «Semana.com, Mar 16»
10
Hallazgo en su propia casa: maestra rusa encuentra un fragmento ...
Kórshunova creyó que era solo una pieza de cristal verde y lo colocó en su acuario, donde el fragmento del meteorito pasó 30 años sin revelarse su origen. «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»

FRAGMENTO IMAGES

fragmento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fragmento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fragmento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z