Download the app
educalingo
Search

Meaning of "duramadre" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DURAMADRE

La palabra duramadre procede del latín medieval dura mater, propiamente, 'madre dura'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DURAMADRE IN SPANISH

du · ra · ma · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURAMADRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Duramadre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DURAMADRE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «duramadre» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dura mater

Duramadre

Duramadre is the outer meningeal that protects the central nervous system. It is a hollow cylinder formed by a fibrous and thick wall, solid and little extensible. It extends to the 2nd or 3rd sacral vertebra. Both the pia mater and the arachnoids are called the leptomeninge. External surface: It is regularly rounded and responds to the bony and ligamentous walls of the vertebral canal, from which it is separated by the epidural space. Free in its posterior part, previously it is in contact with the posterior longitudinal ligament. In a lateral sense, it extends around each spinal nerve, which it accompanies becoming thinner more and more outside the intervertebral foramen. Internal surface: It is smooth and polished and corresponds to the arachnoid. Upper extremity: It continues without net limits with the cranial dura mater. Due to its external surface, it adheres to the foramen magnum and the atlas. Bottom End: It constitutes the dural sac, which stops at the level of S2-S3. Contains the ponytail and the filum terminale. The latter in the lower part of the dural sac, perforates the dura, which is applied against it by sheathing. Duramadre es la meninge exterior que protege al sistema nervioso central. Es un cilindro hueco formado por una pared fibrosa y espesa, sólida y poco extensible. Se extiende hasta la 2º o la 3º vértebra sacra. Tanto la piamadre como la aracnoides reciben el nombre de leptomeninge. Superficie externa: Es regularmente redondeada y responde a las paredes óseas y ligamentosas del conducto vertebral, de las que está separada por el espacio epidural. Libre en su parte posterior, anteriormente se halla en contacto con el ligamento longitudinal posterior. En sentido lateral, se prolonga alrededor de cada nervio espinal, al que acompaña adelgazándose cada vez más por fuera del foramen intervertebral. Superficie interna: Es lisa y pulida y corresponde a la aracnoides. Extremo Superior: Se continúa sin límites netos con la duramadre craneal. Por su superficie externa, se adhiere al foramen magno y al atlas. Extremo Inferior: Constituye el fondo de saco dural, que se detiene a nivel de S2-S3. Contiene a la cola de caballo y al filum terminale. Este último en la parte más inferior del saco dural, perfora a la duramadre, que se aplica contra él envainándolo.

Definition of duramadre in the Spanish dictionary

The definition of dura mater in the dictionary is external meninge of the three that have the batrachians, reptiles, birds and mammals. En el diccionario castellano duramadre significa meninge externa de las tres que tienen los batracios, reptiles, aves y mamíferos.
Click to see the original definition of «duramadre» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DURAMADRE


baladre
ba·la·dre
caladre
ca·la·dre
comadre
co·ma·dre
compadre
com·pa·dre
descuadre
des·cua·dre
desmadre
des·ma·dre
encuadre
en·cua·dre
madre
ma·dre
padre
pa·dre
piamadre
pia·ma·dre

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DURAMADRE

dura
durabilidad
durable
duración
duradera
duraderamente
duradero
durador
duradora
duraluminio
duramáter
duramen
duramente
duranas
durando
duranguense
durangueño
durangués
duranguesa
durante

SPANISH WORDS THAT END LIKE DURAMADRE

alguandre
alpendre
bolindre
diciembre
entre
fudre
geldre
goldre
hojaldre
hombre
jaldre
landre
libre
liendre
melindre
nombre
odre
podre
poncidre
sobre

Synonyms and antonyms of duramadre in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «duramadre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURAMADRE

Find out the translation of duramadre to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of duramadre from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «duramadre» in Spanish.

In the following section you can check the translations of duramadre in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

硬脑膜
1,325 millions of speakers

Spanish

duramadre
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Dura mater
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ड्यूरा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الجافية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

твердая
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

dura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হার্ড
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Doura
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dura
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

dura
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

硬膜
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

두라
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

dura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

màng cứng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கால அளவு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

dura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dura
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Dura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

dura
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тверда
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Dura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

dura
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

dura
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dura
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dura
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

duramadre
duramadre 
de la duramadre 
dural
 An ideal peridural needle must be sharp to cut the spinal ligaments and at the same time blunt enough to ensure prevention of dural perforation.

Trends of use of duramadre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURAMADRE»

The term «duramadre» is regularly used and occupies the 40.360 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «duramadre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of duramadre
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «duramadre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DURAMADRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «duramadre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «duramadre» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about duramadre

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DURAMADRE»

Discover the use of duramadre in the following bibliographical selection. Books relating to duramadre and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
TERAPIA CRANEOSACRA II. Más allá de la duramadre
Por último, en el capítulo cuarto, se exponen las técnicas clínicas. John E. Upledger, D.O., O.M.M., es presidente y director médico del Instituto Upledger ubicado en Palm Beach Gardens, Florida.
John E. Upledger, 2004
2
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
El eje cerebroespinal está totalmente envuelto por tres membranas concéntricas, las meninges, que de fuera adentro son: — la duramadre, — la aracnoides, — la piamadre, y que vamos a estudiar de forma sucesiva en sus partes craneana y ...
Serge Paoletti, 2004
3
Anatomía con orientación clínica
Inervación de la duramadre. La duramadre del suelo de las fosas craneales anterior y media y del techo de la fosa craneal posterior está inervada por ramos meníngeos que nacen directa o indirectamente del nervio trigémino (NC V).
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
Esta técnica sirve tanto para el diagnóstico como para el tratamiento de los trastornos de la duramadre espinal. Las membranas intracraneales se prolongan hacia el sistema de la duramadre extracraneal a través de la hoz del cerebelo, que ...
Torsten Liem, 2001
5
TERAPIA CRANEOSACRA I
La duramadre, que conecta el occipital con el complejo sacrocoxígeo, discurre por el conducto vertebral longitudinal donde también se denomina tubo dural. Dentro de este conducto, la membrana dural forma una vaina laxa para la médula ...
John E. Upledger, Jon D. Vredevoogd, 2004
6
FASCIAS. Principios de anatomo-fisio-patología
Fascia. meníngea: dependencias. de. la. duramadre. Hoces. y. senos. cerebrales . Aparicio-Vellver L., Montañana-Marí J.V., Villaplana-Torres L., Senabre-Arolas C.M., Ferrando-Galiana M.L., Smith-Agreda V. y Ferres-Torres E. MENINGES ...
V. Smith-Agreda, E. Ferres-Torres, 2004
7
Manipulaciones de los nervios craneales
craneal. Muchos de los resultados que obtenemos se pueden, probablemente, atribuir a los efectos reflexógenos de las manipulaciones neurales sobre la duramadre. La duramadre craneal posee una inervación rica y vasta.
Jean-Pierre Barral, Alain Croibier, 2009
8
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
Diagrama de una sección del conducto vertebral, de las meninges y de la médula espinal A aracnoides, D disco, LD ligamento denticulado, DM duramadre , RN raíz nerviosa, P pedículo (cortado), ESA espacio subaracnoideo, ME médula ...
David S. Butler, 2002
9
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
Durante la extensión de la cabeza la duramadre espinal es sometida a plegamiento, el cual se produce en su más alto grado en el área de la articulación atlantooccipital (Cailliet, 1991). Una posible función (motora) del músculo RPMe puede ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
10
Microbiología Clínica
Guillem Prats. CAPÍTULO 16 Infecciones del sistema nervioso Encéfalo Figura 16.1. Meninges. Corte a nivel craneal en el que se observa la piel y tejido celular subcutáneo, el hueso craneal, la duramadre, la aracnoides y la piamadre; éstas  ...
Guillem Prats, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURAMADRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term duramadre is used in the context of the following news items.
1
"Duramadre" alla Galleria Toledo: un bianco che inquieta e non ...
È di un bianco che inquieta e non abbaglia lo spazio che Licia Lanera, ha creato per “Duramadre” di Riccardo Spagulo, in scena alla Galleria Toledo. «La Repubblica, Apr 16»
2
Trasmisión de la enfermedad de Alzheimer: se puede trasmitir la ...
Los investigadores austriacos examinaron muestras de duramadre de dos personas que fallecieron con enfermedad de Creutzfeldt-Jakob adquirida. Los casos ... «TiTi, Mar 16»
3
Descrita la aparición de Alzheimer tras un injerto de duramadre
Un trasplante de duramadre parece haber desencadenado la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob y de Alzheimer. Redacción. Madrid | 27/01/2016 15:51. «Diario Médico, Jan 16»
4
"Duramadre" al Teatro Kismet con la compagnia pugliese Fibre ...
Giovedì 21 e venerdì 22 gennaio, sempre alle 21.00, "Duramadre" di Riccardo Spagnulo, per la regia di Licia Lanera, con gli stessi Lanera e Spagnulo e con ... «BariToday, Jan 16»
5
Poemas inéditos
Duramadre, Píamadre y Aracnoides entre las Parcas. protectoras, que vuelven con este día, con. este dolor infuso en la claridad. como custodias de mi muerte y. «lanacion.com, Mar 15»
6
La danza independiente, a pleno
Mientras sigue Villa Argüello en la Casa del Bicentenario (una fija) y hoy realiza la última en El Galpón de Guevara Duramadre (otra fija), la bailarina Marina ... «lanacion.com, Mar 15»
7
KM29, de González Catán a Amsterdam, con varias escalas
El año pasado, KM29 estrenó Duramadre. Eso fue (eso es) otro trabajo que deja marcas en el público, que deja una molesta e inquietante sensación al ver un ... «lanacion.com, Feb 15»
8
Bio-implante permite que ratas parapléjicas vuelvan a caminar
Su dispositivo es flexible y elástico, y se coloca debajo de la duramadre, directamente sobre la médula espinal. Gracias a su elasticidad, su capacidad de ... «unocero, Jan 15»
9
Crean un chip que permitirá andar a los tetrapléjicos
Una de las técnicas utilizadas que ayuda a tratar las lesiones en la médula espinal consiste en colocar un dispositivo electroestimulador bajo la duramadre, ... «Cinco Días, Jan 15»
10
Un implante flexible hace andar a ratones paralíticos
Una de las técnicas que ayudan a tratar las lesiones en la médula espinal es colocar un dispositivo electroestimulador bajo la duramadre, la envoltura que ... «Libertad Digital, Jan 15»

DURAMADRE IMAGES

duramadre

REFERENCE
« EDUCALINGO. Duramadre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/duramadre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z