Download the app
educalingo
Search

Meaning of "odre" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ODRE

La palabra odre procede del latín uter, utris.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ODRE IN SPANISH

o · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ODRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Odre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ODRE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «odre» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
odre

Odre

Odre

The wineskin is a container made of leather, usually of goat, which, sewn and wrapped everywhere but by the neck of the animal, serves to contain liquids, such as wine or oil, and other substances, such as butter and cheese. El odre es un recipiente hecho de cuero, generalmente de cabra, que, cosido y empegado por todas partes menos por la correspondiente al cuello del animal, sirve para contener líquidos, como vino o aceite, y otras sustancias, como mantequilla y queso.

Definition of odre in the Spanish dictionary

The definition of wineskin in the dictionary is leather, usually goat, which, sewn and worn everywhere except for the neck of the animal, serves to contain liquids, such as wine or oil. Another meaning of wineskin in the dictionary is also drunk or very drunk person. La definición de odre en el diccionario castellano es cuero, generalmente de cabra, que, cosido y empegado por todas partes menos por la correspondiente al cuello del animal, sirve para contener líquidos, como vino o aceite. Otro significado de odre en el diccionario es también persona borracha o muy bebedora.
Click to see the original definition of «odre» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ODRE


alpendre
al·pen·dre
baladre
ba·la·dre
bolindre
bo·lin·dre
caladre
ca·la·dre
comadre
co·ma·dre
compadre
com·pa·dre
descuadre
des·cua·dre
desmadre
des·ma·dre
duramadre
du·ra·ma·dre
encuadre
en·cua·dre
fudre
fu·dre
hojaldre
ho·jal·dre
jaldre
jal·dre
landre
lan·dre
liendre
lien·dre
madre
ma·dre
melindre
me·lin·dre
padre
pa·dre
piamadre
pia·ma·dre
podre
po·dre

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODRE

odontálgica
odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico
odontólogo
odorable
odorante
odorato
odorífera
odorífero
odorífica
odorífico
odrería
odrero
odrina
odrisia
odrisio

SPANISH WORDS THAT END LIKE ODRE

aire
alegre
alguandre
cierre
diciembre
entre
geldre
goldre
hombre
libre
nombre
noviembre
octubre
poncidre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

Synonyms and antonyms of odre in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ODRE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «odre» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of odre

Translation of «odre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ODRE

Find out the translation of odre to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of odre from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odre» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

一肚子
1,325 millions of speakers

Spanish

odre
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Leather
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अधिकता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

skinful
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сколько угодно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bebedeira
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

skinful
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

skinful
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

jumlah besar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

skinful
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

skinful
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

가죽 부대 하나 가득
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

skinful
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

túi bằng da
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

skinful
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

skinful
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

skinful
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

skinful
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

skinful
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

скільки завгодно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

skinful
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

skinful
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

leer wijnzak vol
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

MYCKET DRICKANDE
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skinful
5 millions of speakers

Trends of use of odre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODRE»

The term «odre» is regularly used and occupies the 36.927 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «odre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of odre
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «odre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ODRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «odre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «odre» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about odre

EXAMPLES

4 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ODRE»

Putas y dados y caminos de odre, matan al hombre.
En casa del pobre, ni vino ni odre.
Hombre atrevido, odre de buen vino y asa de vidrio, duran poquito.
Odre de buen vino y caballo saltador y hombre rifador, nunca dura mucho con su señor.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ODRE»

Discover the use of odre in the following bibliographical selection. Books relating to odre and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Psalm one hundred ninteen
El principio de David: Abandonar el odre viejo Dé un paso atrás y considere este pasaje detenidamente. Hay una gran verdad allí, un principio que David nos enseña a través de su ejemplo. La ilustración que él usa en el versículo 83 acerca ...
Jeff Adams, 1997
2
Propuestes etimolóxiques (2)
Cfr. odre. odre, 1' <odri [Pzu. As]> Fuelle [Sb. Ri. Sm. Pzu. PSil] pa la lleche [As]. Fuelle pa facer mante- ga [Cp. Ay. Oc]. Pelleyu [Bard]. // Como un odre ' gordu', ' hincháu' [Mi. Pr]. //Entregar l'odre 'morrer' [PSil]. //Tar hasta l'odre 'tar fartu, ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
3
Bosquejos Para Predicadores, Lideres y Conferencistas
Muchos pretendemos echar vino nuevo en odre viejo. Los resultados son desastrosos. Seria pura pérdida. Es necesario que nuestro odre sea renovado diariamente. El vino nuevo no puede ponerse en un odre viejo, porque el odre ...
Wilmer Estupinan
4
El Jesus Viral: Recuperemos el Contagioso Poder del Evangelio
Algunos de nosotros estamos escuchando su llamado a vivir en un odre nuevo. Deberíamos observar que Jesús nunca menosprecia el vino viejo en el odre viejo. Lo único que dice es que los odres viejos no pueden mantener el vino nuevo.
Ross Rohde, 2012
5
Poesìa del siglo XVI
25. Al que trabaja y anda desnudo, ajo y uino puro. N 6 v b I C 43 a I Cast. 30. 26. Aljonge, dixo Lucía al odre. OK 172 (Odre) I Vallés: «Ay onje, dixo Marina o Locía ai odre». I N 6 v b: «Alionge...». I C 10 a: «A lionxe le pone, dixo Luzía al odre ...
Robert Jammes, 2009
6
Cristo Es Contrario a la Religion = Christ Versus Religion
Hermanos y hermanas, esto no es el odre nuevo. La iglesia viviente es el lugar donde está Cristo; es la iglesia compuesta de miembros vivientes, que hacen ruido de forma viviente. Este es el odre nuevo. Necesitamos este odre. ODRES ...
Witness Lee, 2000
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
1. cap. 1. Acudieron luego unos à quitarle las ataduras, otros à traher conservas y odo-\ ristros vinos. Ov. Hist.Chil.lib.1. cap.2. No ayudan poco à la fragráncia de los campos las mesmas hierbas, que fon mui aromáticas y odoríferas. ODRE.
Real Academia Española, 1737
8
Diccionario de símbolos
Odre Atributo de los sátiros y de Sileno. Los griegos empleaban la frase «desatar el pie del odre», para referirse al goce de los placeres venusinos (8). La expresión ya diseña la figura de un lingam, por la conjunción de un elemento fálico ...
Juan Eduardo Cirlot, 2004
9
El Despertamiento: Un nuevo enfoque sobre la fe, el ayuno y ...
comenzara a fermentar, expandiría el odre. Entonces este debía ser capaz de estirarse con el vino. Los odres viejos no servirían, porque se habrían vuelto duros, quebradizos e inflexibles. Un odre viejo lleno de vino nuevo se rajaría y se ...
Stovall Weems, 2012
10
Filosofía de la música
No hay odre y vino, sino odre-vino. No se vertió el vino de tan complejo sentimiento en odre de música. Ni la música se emplea para otras palabras, ni la palabra (Aleluya) comenzó por sonar con otra música. Es la una para la otra.
Juan David García Bacca, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odre is used in the context of the following news items.
1
Zgodba nepozabne Sissi prihaja na slovenske odre
Ena najbolj romantičnih zgodovinskih osebnosti, cesarica Sissi, je junakinja plesne predstave, ki jo bomo videli 29., 30. in 31. avgusta v ljubljanskih Križankah. «Slovenske novice, Aug 16»
2
Slavko Ivančič: velika vrnitev na koncertne odre
Slavko Ivančič: velika vrnitev na koncertne odre. Poletna scena - prispevki. Vsebina O oddaji. Dodaj med moje. Velikost posnetka: 1280 x 720, 853 x 480, 720 x ... «RTV Slovenija, Aug 16»
3
Igra prestolov se seli na koncertne odre
Igra prestolov se v vsej svoji epskosti seli na koncertne odre. Ameriška televizija HBO je napovedala, da se bosta februarja na koncertno turnejo po 28 ameriških ... «Primorske Novice, Aug 16»
4
Učenici iz Odre napokon će pješice u školu
Umjesto autobusom, djeca iz Odre na nastavu će najesen pješice. Naime, tada bi se trebala otvoriti rekonstruirana i dograđena osnovna škola u Odri pa više ... «Hrvatska radiotelevizija, Jul 16»
5
Enrique Ochoa Reza: Al PRI sangre nueva en odre viejo
La inminente entronización del moreliano Enrique Ochoa Reza a la presidencia del comité ejecutivo nacional del PRI reafirma la máxima de que el poder es ... «SDPnoticias.com, Jul 16»
6
Svet so ljudje: Zvezdnica se vrača na odre
Slovita kanadska pop pevka Celine Dion se pet mesecev po smrti moža Renéja Angélila vrača na koncertne odre. Vstopnice za njen sobotni nastop na velikem ... «Delo, Jun 16»
7
Enjugar las lágrimas
Es sustancialmente una idea bíblica, porque el antiguo salmista hebreo cantaba a Dios: 'Anota en tu libro mi vida errante, recoge mis lágrimas en tu odre'' ... «Diario de Cuyo, May 16»
8
Pevec Sebastian: "Razmišljam o vrnitvi na glasbene odre"
V tistem času je nastopal tudi Sebastian, ki pa vrnitev na glasbene odre še ne načrtuje: “Lagal bi, če bi rekel, da o vrnitvi ne razmišljam, ampak odvadil sem se ... «Planet, Apr 16»
9
La démobilisation des ex-volontaires des forces armées à l'odre du ...
Les conflits partout dans le monde ont un effet néfaste sur les communautés. Mais la nature, le déroulement et la longueur des conflits dans cette zone ouest ... «guineenews, Apr 16»
10
Psicóloga: Personas se vuelven "tóxicas" cuando una emoción es ...
En el mismo odre de ideas la psicóloga aseguró que las personas que rodean a las personas "tóxicas" son las que se dan cuenta de sus actitudes. «Globovisión, Apr 16»

ODRE IMAGES

odre

REFERENCE
« EDUCALINGO. Odre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/odre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z