Download the app
educalingo
emballestado

Meaning of "emballestado" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD EMBALLESTADO

La palabra emballestado procede del participio de emballestarse.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF EMBALLESTADO IN SPANISH

em · ba · lles · ta · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBALLESTADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emballestado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EMBALLESTADO MEAN IN SPANISH?

Definition of emballestado in the Spanish dictionary

The definition of emballestado in the Spanish dictionary is said of a cavalry: That it has hunched forward the fetlock of the hands. Another meaning of emballestado in the dictionary is also this disease.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMBALLESTADO

acostado · ajustado · alistado · arrestado · astado · atestado · costado · crestado · despistado · disgustado · empastado · encuestado · entrevistado · estado · gastado · listado · prestado · restado · testado · tostado

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMBALLESTADO

embalar · embaldosado · embaldosadura · embaldosar · embale · emballenado · emballenador · emballenadora · emballenar · emballestada · emballestadura · emballestar · emballestarse · embalo · embalsadero · embalsado · embalsamador · embalsamadora · embalsamamiento · embalsamar

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMBALLESTADO

agestado · agostado · alebrestado · apestado · arciprestado · aristado · arrevistado · descastado · emprestado · enastado · encastado · encrestado · engestado · enquistado · entrelistado · exorcistado · fustado · impostado · intestado · retostado

Synonyms and antonyms of emballestado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «emballestado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EMBALLESTADO

Find out the translation of emballestado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of emballestado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emballestado» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

我emballestado
1,325 millions of speakers
es

Spanish

emballestado
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Embossed
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

मैं emballestado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I emballestado
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

Я emballestado
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

I emballestado
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

আমি emballestado
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

J´emballestado
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

Saya emballestado
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

ich emballestado
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

私はemballestado
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

나는 emballestado
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Aku emballestado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi emballestado
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நான் emballestado
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

मी emballestado
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

Ben emballestado
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

I emballestado
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

I emballestado
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

Я emballestado
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

I emballestado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα emballestado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek emballestado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag emballestado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg emballestado
5 millions of speakers

Trends of use of emballestado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBALLESTADO»

Principal search tendencies and common uses of emballestado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «emballestado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about emballestado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMBALLESTADO»

Discover the use of emballestado in the following bibliographical selection. Books relating to emballestado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de medicina veterinaria práctica
EMBALLESTADO , manquedad. Se dice que el caballo está emballestado cuando la articulacion carpo ó tarso falangiana , desviada de la perpendicular, se dirige hacia adelante , y por lo tanto se separa de su aplomo ó rectitud normal .
Louis Valentin Delwart, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
2
El casco del caballo
El casco emballestado Las características de un casco emballestado son: • Un ángulo en las lumbres mayor de 55°. • Una muralla en las lumbres con más de 55°. Las lumbres de un casco emballestado continúan poniéndose derechas y ...
Rob Van Nassau, 2013
3
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Es lo mismo que el emballestado , diferenciándose solamente en que quando el bruto está emballestado de uno ú otro pie, se dice aneado. Asi, pues, aneado no se dice sino de los menudillos de las piernas, y emballestado no se dice mas ...
‎1791
4
La tradición hoy en día: memorias
De acuerdo con esto, el refrán ni mujer que otro ha dejado, ni caballo emballestado conduce a una conclusión de tipo de: "no hay que recoger lo que ha sido desechado por inútil". Si, como hemos dicho, el refrán tiene una fuerza ...
Tradición y. Culturas Populares y. Urbanas Foro Interdisciplinar de Oralidad, 2001
5
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
"Caballo ' emballestado '( del). ... . V*. . .".'.771".". 232. Caballo estaquillado del menudillo ( del ) 233. Caballo Lunanco ( del ). . . . Uta. Caballo que planta d si:úa mal sus extremidades an- •'-••,fepiores> par vicio-d enferrriedad ( del ) -232.
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
6
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Nos parece conveniente decir alguna cosa de la operación llamada desgarrete , indicada por Pedro Garcia Conde en su verdadera albeytería , para la curación del emballestado y del aneado. Dícese emballestado quando una extremidad ...
Rozier, Abate, 2005
7
Humanitas
En efecto, argumentativamente, este refrán está estructurado como la confrontación entre dos casos figura: una "mujer dejada por otro", por un lado, y un "caballo emballestado", por otro. "Emballestado" es un término de la medicina  ...
8
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
En 1809 cortó Gohier el perforante y perforado para curar un caballo emballestado. Copin ha introducido en la ciencia el nombre genérico de tenotomíá qué definitivamente han adoptado los cirujanos.! «No debe olvidarse tampoco que ...
9
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
También se puede administrar interiormente el opio y el alcanfor. 3.a ESPECIE, ducado y emballestado. Contracción espasmódica de los músculos flexores del pie, de modo que cuando el animal marcha pisa con la parte anterior del casco à  ...
Carlos Risueño, 1834
10
Diccionario de la lengua castellana
EMBALLESTADO , p. p. de emballestarse. EMBALLESTADO, s.m. Albeit. Encogimiento de nervios en los pies y manos délos animales, ú contusión. EMBALLESTABSE ; v. r. Ponerse á punto de disparar la ballesta. EMBALSADERO , s. m. El ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
REFERENCE
« EDUCALINGO. Emballestado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/emballestado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN