Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encastado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCASTADO IN SPANISH

en · cas · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCASTADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encastado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENCASTADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encastado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encastado in the Spanish dictionary

The definition of caste in the dictionary enstated means that of a bull: That is considered typical of its caste. En el diccionario castellano encastado significa dicho de un toro: Que se considera típico de su casta.

Click to see the original definition of «encastado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCASTADO


acostado
a·cos·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
alistado
a·lis·ta·do
arrestado
a·rres·ta·do
astado
as·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
costado
cos·ta·do
crestado
cres·ta·do
despistado
des·pis·ta·do
disgustado
dis·gus·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encuestado
en·cues·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
gastado
gas·ta·do
listado
lis·ta·do
prestado
pres·ta·do
restado
res·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCASTADO

encasar
encascabelar
encascar
encascotar
encasillable
encasillado
encasillamiento
encasillar
encasquetar
encasquillador
encasquilladora
encasquillar
encastar
encastillada
encastillado
encastillador
encastilladora
encastillamiento
encastillar
encastrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCASTADO

agestado
agostado
alebrestado
apestado
arciprestado
aristado
arrevistado
descastado
emprestado
enastado
encrestado
engestado
enquistado
entestado
entrelistado
exorcistado
fustado
impostado
intestado
retostado

Synonyms and antonyms of encastado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encastado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCASTADO

Find out the translation of encastado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encastado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encastado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我encastado
1,325 millions of speakers

Spanish

encastado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Stuffed
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं encastado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I encastado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я encastado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I encastado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি encastado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´encastado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya encastado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich encastado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はencastado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 encastado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku encastado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi encastado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் encastado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी encastado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben encastado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I encastado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I encastado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я encastado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I encastado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα encastado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek encastado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag encastado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg encastado
5 millions of speakers

Trends of use of encastado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCASTADO»

The term «encastado» is regularly used and occupies the 47.470 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encastado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encastado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encastado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCASTADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encastado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encastado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encastado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCASTADO»

Discover the use of encastado in the following bibliographical selection. Books relating to encastado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Reunion Tecnica Sobre Programacion de Investigacion en ...
Ganado Brahman pu ro y encastado, Charolais puro y encastado. Centro Experimental Diáoantes, Zona Tropical Húmeda, 850 ha. Ganado Brahman puro y encastado, — Charolais puro y encastado. Estación Experimental El Alto, Zona  ...
2
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
... realizado por los maestros relojeros de la marca COLIBRI WATCH CO. de Suiza para ser encastado en un encendedor de bolsillo sobredorado, con grabado guilloche, de rombos concéntricos y bisel liso para encender tabaco. MARCAS.
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004
3
Informe Tecnico 1961
Potrero Corral Brahman (puro) Santa Gertrudis ( encastado ) Brahman (s. registrar) Brahman (s. registrar) Brahman (s. registrar) 30 40 40 ter. Año 10 ( fuerte interac ción) 20 20 10 30 30 20 Brahman ( puro ) Romo Sinuano ( encastado) Santa ...
4
Organizacion Administrativa del Sector Agrpecuario de Guatemala
... puro encastado Inscrip Inventarios físicos de Ganado pura sangre, puro y Encastado Peritajes Zootécnicos Inscripciones de ganado pura sangre Inscripciones ganado purificado Inscripciones ganado encastado Inscripciones matrícula de ...
5
El Salvador Proyecto de Sanidad Agropecuaria. Volumen IV
RAZAO ENCASTE GANADO PURO GANADO PURIFICAD GANADO ENCASTADO TOTAL HOLSTEIN BROWN SWISS JERSEY BRAHMAN ENCASTADO 11,186.0 1 1 ,361 .0 10,229.0 13,851 .0 5,108.0 469.0 31 ,408.0 16,294.0 11,826.0 ...
IICA, CEPPI – El Salvador
6
Síntesis de los perfiles de área de los valles de Yoro e ...
El 77.9% del total del ganado que incluye la muestra es encastado, el 21.7% es criollo. Las razas principales que se utilizan para el mejoramiento genético son Brahaman y Pardo Suizo. El cruce del Criollo y Brahaman es el predominante y ...
Iica, Piadic
7
Perfil de Area Rural Especifica El Jicaro-departamento de ...
La raza predominante es el encastado Brahman, los tres productores - manifestaron que sus ganados están encastados con esta raza. Sin embargo, un productor contestó que su ganado también está encastado con Pardo Sui zo.
8
Sistesis Des Los Perfiles de Area de Los Valles de Yoro E ...
El 77.9% del total del ganado que incluye la muestra es encastado, el 21.7% es criollo. Las razas principales que se utilizan para el mejoramiento genético son Brahaman y Pardo Suizo. El cruce del Criollo y Brahaman es el predominante y ...
9
Perfil de área rural específica el Jícaro-Departamento de ...
La raza predominante es el encastado Brahman, los tres productores - manifestaron que sus ganados están encastados con esta raza. Sin embargo, un productor contestó que su ganado también está encastado con Pardo Sui zo.
IICA, MIDINRA, PIADIC -Nicaragua
10
Organizacion Administrativa del Sector Agropecuario de Honduras
... Variedad "Pelipita" 2.139 Registro Genealógico de Ganado Elaboración de Inscripciones de Ganado 297 Solicitudes de Ganado Puro y Encastado 686 Registro de Ganado Puro y Encastado 297 Animales Inspeccionados 587 Solicitudes ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCASTADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encastado is used in the context of the following news items.
1
Soberbia faena de Curro Díaz
Joselito Adame puso oficio frente al tercero y se reunió con severidad frente al encastado sexto que tuvo poder. Valiente el mexicano cuajó una faena de ... «El Mundo, Aug 16»
2
Encastado encierro de Peñajara y una oreja para Daniel Crespo en ...
Y el juego ofrecido por los seis novillos ha resultado variado e interesante, unos encastados y con ciertas dificultades y otros nobles y con bravura. Pero todos ... «La Voz Digital, Jul 16»
3
Puerta grande para Paulita con buenos cuadris en Azpeitia
Bueno y encastado el primero de Cuadri. Con movilidad y fondo, exigiendo firmeza. Importante, valiente y enfibrado Paulita, que firmó una labor cosida, reunida ... «Semanario Taurino Aplausos, Jul 16»
4
La huella de Ana Romero y oreja para Luque en la primera de ...
Un tercero encastado al igual que el sexto; Y poderoso que regaló muy poco y exigió mando y firmeza. Otro primero que sin acabar de emplearse dejó estar y ... «El Mundo, Jul 16»
5
Victorino, triunfal aniversario en Calasparra
Un toro con fondo encastado que repitió arrastrando el hocico, aunque en los últimos compases de la faena empezó a salir distraído con la cara arriba. Pero a ... «Por el Pitón Derecho, Jul 16»
6
'Miuras' con más argumentos
Encastado y manejable el 1º. LOS TOREROS. El Capea. Estocada delantera y atravesada (oreja). Y media estocada y descabello (ovación). Agustín de ... «Noticias de Navarra, Jul 16»
7
Fogonazos en una tarde entre el toro de saldo y el toro bueno
David Mora, maltratado por las empresas a pesar de su triunfo en San Isidro, ha tenido en la mano un triunfo grande con el quinto, un toro encastado. Abrió con ... «MARCA.com, Jul 16»
8
Triunfa Joubert al desorejar a un buen toro de Joselito en Istres ...
Joubert sorteó un primero toro encastado y codicioso, con el que estuvo tan dispuesto como intermitente. No acabó de cogerle el pulso el francés al torrente de ... «La Vanguardia, Jun 16»
9
Juan del Álamo se estrena con victorinos por la puerta grande
Dos orejas cortó el salmantino a un toro bravo y encastado de Victorino Martín, ... kilos, premiado con la vuelta al ruedo, 4º bravo, 5º bravo y encastado, 6º soso. «Semanario Taurino Aplausos, Jun 16»
10
San Isidro: un toro encastado y otro casi bravo salvan una desigual ...
Del desastre de la semana torista con la que ha concluido San Isidro se salvó la corrida de la mítica divisa de Miura, que tampoco ofreció un gran juego, ... «Diariocrítico.com, Jun 16»

ENCASTADO IMAGES

encastado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encastado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encastado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z