Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encabezonar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCABEZONAR IN SPANISH

en · ca · be · zo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCABEZONAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encabezonar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ENCABEZONAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «encabezonar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of encabezonar in the Spanish dictionary

The definition of lidezonar in the dictionary is to lead. En el diccionario castellano encabezonar significa encabezar.

Click to see the original definition of «encabezonar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCABEZONAR


abandonar
a·ban·do·nar
atizonar
a·ti·zo·nar
atorozonar
a·to·ro·zo·nar
desarzonar
de·sar·zo·nar
desazonar
de·sa·zo·nar
descorazonar
des·co·ra·zo·nar
despezonar
des·pe·zo·nar
embuzonar
em·bu·zo·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mazonar
ma·zo·nar
mencionar
men·cio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
razonar
ra·zo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sazonar
sa·zo·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar
sonar
so·nar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCABEZONAR

encabe
encabellar
encabellecer
encabellecerse
encabestradura
encabestrar
encabezado
encabezamiento
encabezar
encabezonamiento
encabillado
encabrahigar
encabrestar
encabriar
encabrillar
encabritar
encabronar
encabruñar
encabullar
encabuyar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCABEZONAR

abonar
accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
estacionar
evolucionar
incursionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
presionar
pulmonar
reaccionar
relacionar
sancionar
vacacionar

Synonyms and antonyms of encabezonar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encabezonar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCABEZONAR

Find out the translation of encabezonar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of encabezonar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encabezonar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

encabezonar
1,325 millions of speakers

Spanish

encabezonar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To head
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

encabezonar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

encabezonar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

encabezonar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

encabezonar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

encabezonar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

encabezonar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

encabezonar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

encabezonar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

encabezonar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

encabezonar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

encabezonar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

encabezonar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

encabezonar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

encabezonar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

encabezonar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

encabezonar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

encabezonar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

encabezonar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

encabezonar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

encabezonar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

encabezonar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

encabezonar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

encabezonar
5 millions of speakers

Trends of use of encabezonar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCABEZONAR»

The term «encabezonar» is used very little and occupies the 88.138 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encabezonar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encabezonar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «encabezonar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCABEZONAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encabezonar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encabezonar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about encabezonar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCABEZONAR»

Discover the use of encabezonar in the following bibliographical selection. Books relating to encabezonar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENCABEZON D0, . .V.Encabezonar.'v ENCABEZONAMI NË'O , s. m. V. Encabezamiento. ENCABEZONAR, v. a. V. Encabezar.' h _ENCABBAHIGADO, p. p. V. Encabraar. NCABBAHIGAR, v. a. V. Cobrahigar; ENCABRIADO, p. p. V. Encabn'ar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... &c. que deben pagar las gabélas y tributos al Príncipe y Señor, que tiene el dominio de dichos Lugáres , Villas, &c. En lo antiguo fe llamaba Encabezonar , y hasta oy fe conserva en algunas partes. Lat. Describe- re. Per casita récensete.
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... &c. que deben pagar las gabélas y tributos al Príncipe y Señor, que tiene el dominio de dichos Lugáres , Villas, &c. En lo antiguo fe llamaba Encabezonar , y hasta oy fe conserva en algunas partes. Lat. Describe- re. Per capita recensere.
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
En lo antiguo se llamaba Encabezonar , y hasta oy se conserva en algunas partes. Lat. Dcstribt— re. Per capita recensere. FR. L. DE GRAN.Adic. al Mein. part.2. cap.4. Un edicto , en cl qual mandaba el Emperador Cesar Augusto , que s e ...
‎1732
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... los vecinos de alguna Villa, Lugar , &c. que deben pagar las gabélas y tributos al Príncipe y Señor, que tiene el dominio de dichos Lugárcs , Villas, &c. En lo - antiguo fe llamaba Encabezonar , y hasta oy fe conserva en algunas partes. Lat.
6
Diccionario de la lengua castellana
Convenire, con- tentum esse prasenli malo ad majora vitanda. ENCABEZONADO, DA. p. p. de encabezonar. ENCABEZONAMIENTO, s. m. encabezamiento. ENCABEZONAR, v. a. encabezar. ENCABRAHIGADO , DA. p. p. de enca- braiiigar.
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
En lo antiguo se llamaba encabezonar , y hasta hoy se conserva en algunas partes. Describen, per capita recensere. ENCABEZARSE, v. r. Convenirse , ajustarse á pagar tal y tal cantidad por razón de los tributos y gabelas que en cada año ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Cartas de cabildos hispanoamericanos: Audiencia de México
Solicitan ue se conceda licencia real al virre - obernador Y g para encabezonar la alcabala, porque será un gran beneficio para todos. 1 fol. Martín de Irigoyen. — Diego de Velasco. — Bernardino de Albornoz. — Juan Velázquez de Salazar.
Enriqueta Vila Vilar, María Justina Sarabia Viejo, 1985
9
La infancia de Jesu-Cristo: poema dramático
... entiende sino es la parla del campo: él oyó: encabezonar,, ' ii ' y comino está VftfOj^n le pareció que era, esto . echar la cabeza abajo; .'',. y por eiSto, el inocente , teme. venir. jj. rebaño,. ^ , , Yo abajaré allá á |a a^ea, veré si puco engañallo, ...
Gaspar Fernández y Avila, 1846
10
Diccionario portatil español-inglés
... »m. list of per-' sons liable to pay a certain tax Encabezar y Encabezonar, va. to register taxes; vr. to ацгее to pay a certain sum by way of taxes Encabriar, va. to preserve timber for roofing Encabritarse, vr. to rise on the hind feet Encabronar, ...
Henry Neuman, 1840

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCABEZONAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encabezonar is used in the context of the following news items.
1
´Hay que reordenar los hospitales de Málaga y se unirán centros ...
Pero si no mejoran la calidad asistencial tampoco nos vamos a encabezonar en seguir adelante con algunas que no dan buenos resultados". Compartir en ... «La Opinión de Málaga, Jan 16»
2
«Hay familias que no enseñan a sus hijos normas, ni límites ni ...
-Mucha paciencia, no volcar su ira o su agresividad contra la otra parte de la pareja -porque ella muchas veces sigue enamorada y se va a encabezonar-, ... «Sur Digital, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encabezonar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/encabezonar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z